現(xiàn)在有官方譯名了，但這文章發(fā)都發(fā)了我也不是很想刪，就放在這兒當個擺設吧。

據(jù)說這游戲的角色名都是從將棋女棋手那兒借鑒的，不知道是真是假（笑）

31A：

茅森月歌?? ?Ruka Kayamori?? ?茅森月歌（CV:楠木ともり?? ?Vo.XAI ）
和泉ユキ?? ?Yuki Izumi?? ?和泉由紀（CV:前川涼子 ）
逢川めぐみ?? ?Megumi Aikawa?? ?逢川惠（CV:伊波杏樹）
東城つかさ?? ?Tsukasa Tojo?? ?東城司（CV:天海由梨奈 ）
朝倉可憐?? ?Karen Asakura?? ?朝倉可憐（CV:芹澤優(yōu) ?? ?Vo.鈴木このみ ）
國見タマ?? ?Tama Kunimi?? ?國見多摩（CV:古賀葵）

31B：

蒼井えりか?? ?Erika Aoi?? ?蒼井繪里香（CV:宮下早紀 ）
水瀬いちご?? ?Ichigo Minase?? ?水瀨苺（CV:愛美 ）
水瀬すもも?? ?Sumomo Minase?? ?水瀨李（CV:小路裕夕）
樋口聖華?? ?Seika Higuchi?? ?樋口圣華（CV:山根綺 ）
柊木梢?? ?Kozue Hiiragi?? ?柊木梢（CV:小澤亜李 ）
ビャッコ?? ?Byakko?? ?白虎（CV:-）

31C：

山脇?ボン?イヴァール?? ?Ivar Bon Yamawaki?? ?山脇·邦·伊瓦爾（CV:千本木彩花 ）
桜庭星羅?? ?Seira Sakuraba?? ?櫻庭星羅（CV:田澤茉純 ）
天音巫呼?? ?Miko Tenne?? ?天音巫呼（CV:宮崎珠子）
豊後彌生?? ?Yayoi Bungo?? ?豐后彌生（CV:白花戀香 ）
神崎アーデルハイド?? ?Adelheid Kanzaki?? ?神崎阿德爾海德（CV:稗田寧々 ）
佐月マリ?? ?Mari Satsuki?? ?佐月茉莉（CV:宮本侑芽）

31D：

二階堂三郷?? ?Misato Nikaido?? ?二階堂三鄉(xiāng)（CV:奈波果林 ）
石井色葉?? ?Iroha Ishii?? ?石井色葉（CV:桑原由気 ）
命吹雪?? ?Fubuki Mikoto?? ?命吹雪（CV:淺見春那）
室伏理沙?? ?Risa Murofushi?? ?室伏理沙（CV:中村桜 ）
伊達朱里?? ?Akari Date?? ?伊達朱里（CV:大野柚布子 ）
瑞原あいな?? ?Aina Mizuhara?? ?瑞原愛奈（CV:星谷美緒）

31E：

大島一千子?? ?Ichiko Ohshima?? ?大島一千子（CV:向日葵 ）
大島二以奈?? ?Niina Ohshima?? ?大島二以奈（CV:金子彩花 ）
大島三野里?? ?Minori Ohshima?? ?大島三野里（CV:中島由貴）
大島四ツ葉?? ?Yotsuha Ohshima?? ?大島四葉（CV:內山茉莉 ）
大島五十鈴?? ?Isuzu Ohshima?? ?大島五十鈴（CV:中野さいま ）
大島六宇亜?? ?Muua Ohshima?? ?大島六宇亞（CV:福鳴美里衣）

31F：

柳美音?? ?Mion Yanagi?? ?柳美音（CV:鳥越まあや ）
丸山奏多?? ?Kanata Maruyama?? ?丸山奏多（CV:河野ひより ）
華村詩紀?? ?Shiki Hanamura?? ?華村詩紀（CV:時澤香保里）
松岡チロル?? ?Chiroru Matsuoka?? ?松岡千呂瑠（CV:小島ゆい ）
夏目祈?? ?Inori Natsume?? ?夏目祈（CV:築山苑佳 ）
黒沢真希?? ?Maki Kurosawa?? ?黑澤真希（CV:黒瀬ゆうこ）

31X：

キャロル?リーパー?? ?Carole Reaper?? ?卡蘿爾·瑞珀（CV:八巻アンナ ）
李映夏?? ?Li Yingxia?? ?李映夏（CV:東郷しえり ）
アイリーン?レドメイン?? ?Irene Redmayne?? ?艾琳·雷德梅恩（CV:Marika）
ヴリティカ?バラクリシュナン?? ?Vritika Balakrishnan?? ?弗里蒂卡·巴拉克里希南（CV:小坂井祐莉絵 ）
マリア?デ?アンジェリス?? ?Maria de Angelis?? ?瑪麗亞·德·安吉利斯 （CV:亜月優(yōu)音 ）
シャルロッタ?スコポフスカヤ?? ?Charlotta Skopovskaya?? ?夏洛特·斯考波夫斯卡婭 （CV:會沢紗彌）

30G：

白河ユイナ?? ?Yuina Shirakawa?? ?白河結菜（CV:花守ゆみり ）
月城最中?? ?Monaka Tsukishiro?? ?月城最中（CV:松本沙羅 ）
桐生美也?? ?Miya Kiryu?? ?桐生美也（CV:大西亜玖璃）
菅原千恵?? ?Chie Sugawara?? ?菅原千惠（CV:根本京里 ）
小笠原緋雨?? ?Hisame Ogasahara?? ?小笠原緋雨（CV:嶺內ともみ ）
蔵里見?? ?Satomi Kura?? ?藏里見（CV:井澤美香子 ）