內(nèi)容來源于《孤獨(dú)搖滾演出技法》，其實這本小冊子更像是制作現(xiàn)場制作過程中的作畫會議的筆記，以及制作進(jìn)行自己的思考，有不少有意思的地方。 有時候制作進(jìn)行對并非自己負(fù)責(zé)的一集是如何推進(jìn)的、這一集數(shù)有哪些做得不錯的地方也會進(jìn)行思考。

圖源：千紙鶴動畫工作室

翻譯：河豚醬醬醬 校對：naconaco

前篇參見：

原內(nèi)容只有文字沒有配圖，以下截圖由譯者附注；下一期會發(fā)布第四、五集的部分。

#02 明天見

第一個cut，狗狗吉米亨的特寫。在作畫的時候，動物的毛發(fā)要在什么數(shù)量、密度上呈現(xiàn)很難把握。這里的吉米亨的線條量就比較適合本作，顯得很可愛。

冰浴場景中的橡膠鴨子。特寫中鴨嘴的線錯開了，奇怪。

身著校服的虹夏和涼。虹夏領(lǐng)結(jié)的帶子左邊要短一些。是為了和她的單馬尾的發(fā)型做到平衡嗎？這一點(diǎn)很可愛。涼的領(lǐng)結(jié)是黑色的紐扣式領(lǐng)結(jié)。我對校服不是很了解，但是穿什么樣的領(lǐng)結(jié)都可以嗎？制服專家，請告訴我！

一里獨(dú)自一人的山丘。好像有原梗。我喜歡這種女子學(xué)校風(fēng)格的制服。

吉他男的“來更了解一里吧”講座。膠片電影風(fēng)格的噪點(diǎn)和電影院放映時候的投影。突如其來的實拍素材。演出的射程太長了，各種表現(xiàn)的手段令人眼花繚亂。從twitter上能看到的范圍來說，似乎是制作組悄悄收集的實拍素材?？紤]到版權(quán)問題，實際上實拍素材一般都是制作公司自己做出來的。[譯注：由場景推測是在《更衣》的制作期間的制作組外景采風(fēng)時收集的]

涼的臉部特寫。被頭發(fā)遮住的右眼只有瞳孔、高光是透過頭發(fā)的。然而，在中景或者其它的情況下，也有鏡頭是瞳孔不透過頭發(fā)的情況。這似乎是總作畫監(jiān)督自由裁量做出的決定。作畫交上那樣的鏡頭的原畫之后，以防萬一，制作進(jìn)行會把設(shè)定和對應(yīng)話數(shù)的鏡頭拿給作監(jiān)和總作監(jiān)確認(rèn)。這個項目里面涼和虹夏的角色設(shè)計都是不對稱的，這些角色的正側(cè)面的臉一般很難畫得很好看，但是因為[涼的眼睛是保留了線畫并且透過頭發(fā)的]，它的位置和大小都很準(zhǔn)確，所以很容易畫出來。

說到配額，就讓我想到這一集里面的使用了3D素材的鏡頭：在做好layout之后才發(fā)外包去做3D，還是只要做出了分鏡就可以拿給3D了？這點(diǎn)很難判斷，因為需要考慮到這種象形文字風(fēng)格的模型在以后的鏡頭里面還會不會出現(xiàn)才能做決定。本作的3D工作是由Aniplex的附屬公司Boundary負(fù)責(zé)的。能夠在社內(nèi)做完色彩、美術(shù)和3D的工作，算是部門的價值得到了發(fā)揮吧。如果這些工作全給外包出去，預(yù)算和制作時間將受到很嚴(yán)格的限制，會變得非常麻煩。

在“被告后藤一里初審”的場景里，來自twitter和bozaro NEWS的2D素材、法庭風(fēng)格的線描中的實線、staff們辛苦做出的素材塞了滿滿一大碗。馬賽克式的畫面切出也與twitter的數(shù)位用戶界面有很好的連接性。

第一次看時，一里的崩壞表情非常嚇人。反過來說，如果能崩到這種程度，那么變形人物作畫[變形人物作畫一般指Q版或者與原設(shè)定相比有相當(dāng)大形變的樣子的作畫]的可接受范圍的限度也就到此為止了。另外，在2020年代的SNS社會，如果能在作品里面加入能夠讓人模仿的meme或者對其它作品的戲仿，也能有助于作品的人氣提升。 (#03的一里在走廊上跑開時變成旋風(fēng)的腳，#11的吃蛋包飯的涼，都是來自FLCL的梗)

哭著答應(yīng)在livehouse打工的一里。另外二人的拍手，使用了實線和吞色線描線來回切換實現(xiàn)的鏡頭。

圍裙虹夏。射向她的清晨光線讓她看起來如同天使般可愛。唯一的光源是窗外的光線，BG陰影卻給人一種暈影的感覺。關(guān)于燈光這些的“照明指示”通常在大體是在演出修正中給出，這一集的主要演出是藤原佳幸，很神。

姐姐星歌喝的是紙盒裝的100%蘋果汁，這一點(diǎn)做出了她性格中孩子氣的部分，很可愛。變成遠(yuǎn)景鏡頭之后，飲料看起來就像電子煙。這無意中產(chǎn)生了反差萌。

芒果假面的彈出窗口，用T.U.切到下一個鏡頭。漫畫式的想法。

說姐姐是“超級超級超級傲嬌”的虹夏。律表、作畫素材、配音和效果音都一百分！我想要做的就是這樣的鏡頭。

為顧客制作飲料的一里。從她強(qiáng)而有力的動作中，我感受到了她想要成長的決心和毅力。 塑料杯的蓋子一般是沒辦法一下子放進(jìn)去的吧，一里很厲害。

連一步也難以邁出去的一里的印象畫面。從利用畫框大小的變化來制造充滿緊張感的喜劇的手法感受到了演出家的熟練。

靠在塑料杯上的虹夏。凝結(jié)的水滴散落在塑料杯周圍。這是一個隱藏得很好的道具，給人一種虹夏很放松的印象。

?

#03 火速馳援

梳頭時自言自語的一里與偷聽的妹妹和狗。就像上一集的杯子旁邊的水珠那樣，洗衣機(jī)在不停地?fù)u晃，這是個很棒的小道具制造的演出。在這一個只有S.L和循環(huán)的長時間固定鏡頭后，下一個鏡頭里以豐富作畫呈現(xiàn)的一里讓人感到愉悅。

一邊哭一邊吃著飯團(tuán)的一里。變形角色的作畫的臉就像蠟筆小新一樣，可憐的感覺顯得可愛。

用實拍制作的的同班同學(xué)的反映鏡頭(角色是在紙上作畫的)。齋藤導(dǎo)演是制作獨(dú)立影像出身的，其自由發(fā)散的發(fā)想也在這里得以顯示。背景也是紙上作畫的水彩畫。在實際制作中，實拍素材的數(shù)據(jù)是否損壞、擴(kuò)展名格式對不對、畫幅和比例是否存在問題，都是需要制作進(jìn)行檢查的。如果要做搞笑動畫，這個技術(shù)我想應(yīng)該是在未來會被積極運(yùn)用的。

妄想自己登上音樂電視節(jié)目M-station的一里。攝像機(jī)的部分是用作畫表現(xiàn)其環(huán)形運(yùn)動的。雖然說了解機(jī)械作畫的人、畫過機(jī)械作畫的人都會知道，有凹凸不平的結(jié)構(gòu)的機(jī)器往往會由于中割而變成融化了的移動圖像，因此似乎很難分辨哪個是凸面、哪個是凹面。

一里獨(dú)白“我的identity會受到?jīng)_擊”這一段的背動作畫，推進(jìn)感畫得很好。

實拍的寫有“identity”的氣球被戳爆。這很有趣，因為它其實自身并沒有意義，而且完全沒有必要非得用實拍鏡頭。如果不是梅原擔(dān)任制片人，一定不會允許這樣做。

喜多在教室的場景。有兩個謎團(tuán)。為什么盡管入學(xué)還沒多久，喜多就記得其它班上的陰暗角色的名字？為什么喜多也會把吉他帶到學(xué)校里？這里后面會說，留給了考察作品的邏輯性的余地。

"我在找樂隊的主唱吉他手"的獨(dú)白同時，用馬克筆寫的文字演出F.O.（淡出畫面）之后，一里只突然說出了“バギボ”三個音節(jié)。搞笑片段是真的做得很細(xì)致。我開始一點(diǎn)點(diǎn)更深入地感受到用如此濃墨重彩的片段、用如此高昂的花費(fèi)來認(rèn)真做好搞笑情節(jié)的意義。

以為一里在玩b-box然后接話的喜多。T.U（鏡頭后拉）的作用很好。喜歡。腮紅的模糊和其它地方不太一樣，很可愛。[譯注：這里不只是用了T.U.，還在鏡頭后端加入了更主觀的鏡頭抖動（手ブレ），逐漸增強(qiáng)了一里的主觀情緒和退意]

一里的獨(dú)白。BG墻，A層是實拍素材，B層是一里的臉，C層是側(cè)面的一彈奏吉他。B層到這個鏡頭的中段變成沒有填色的白線。是一個好的點(diǎn)子。

一里的臺詞“(喜多)一個勁夸獎我，真是好人”的一系列顏藝。顏藝的表情很有散司。這一段的分鏡擔(dān)當(dāng)是山本雄介，他有喜劇演出的天才。柔順的平滑線條作畫的AC，然后連接用粗線條作畫的表情的變化，再連接到下一個鏡頭，又再回到柔滑的線條。這一幕的線條風(fēng)格將一里面對捧殺會表現(xiàn)得很笨拙的弱點(diǎn)表現(xiàn)得淋漓盡致。

在教學(xué)樓下的鞋柜旁邊的涼和虹夏。用灰色的靜止畫處理的路人，這個辦法很聰明。在第12集的體育館的live，更進(jìn)一步在路人場景里加入了，扭曲的搞笑元素。 (第12集里的路人還畫了けろりら臉）

像僵尸一樣走路的喜多和掛在她身上的一里。動得非常好。連走路都能以那么有玩心的方式設(shè)計，這一點(diǎn)讓我感動。

虹夏大喊“逃走的吉他手”，喜多瑟瑟發(fā)抖，一里被揉臉頰。她們之間的距離是不是太近了？這就是波喜多嗎？廣告前的A part最后一段的臺詞處理得很好。

喜多代替了一里在前臺接待觀眾，一里的《廢物打工仔挽歌》。盡管我不知道動作是在分鏡階段就決定了還是在作畫會議才進(jìn)行討論，這里的動作都太有趣了。這一集的動作作為一個整體是如何制作出來的是一個謎。制作過程肯定很難的，制作進(jìn)行也一定很累。

說著“我想成為涼的孩子，想要比朋友更深更親切的關(guān)系”的喜多。燈光在變化，畫面左側(cè)下面的藍(lán)色和紅色信號燈的邊緣漸變進(jìn)入。以喜多所在的后臺廚房為界，強(qiáng)調(diào)了享受樂隊的表演的人、憧憬成為樂隊一員的幫忙打工者之間的對比。在這里，喜多是一個異邦人，她知道她所向往的閃耀光芒，卻無法向那邊伸出手。

觸摸廚房水槽邊緣的喜多。 廚房的對角線被一個插線板隔開，這是一個令人驚嘆的layout，很立體地建造了一個水槽的空間和里面的洗滌劑、抹布。博主“hgc”在他的博客中對此進(jìn)行了考察，相關(guān)請閱讀https://yokoline.hatenablog.com/entry/2022/11/07/023305

?

拉開掛簾的一里。一里把她比作第一次live之前試圖逃跑的自己，想要留住喜多。一里是個好人。

拒絕加入樂隊的邀請的喜多的側(cè)臉。后面可以看到虹夏畫的“招募主唱吉他中”的海報。這感覺很溫暖，就好像并不需要說話就能知道虹夏在告訴喜多，她真的需要喜多的加入。

三人表揚(yáng)一里的鏡頭。背景由2D素材部門的梅木葵完成，2D/3D/道具素材/攝影這些通常是由非常專業(yè)的工作人員支撐的。即使你找制作者去問，你也真的聽不懂、不知道它是如何完成的。沒有這樣的專業(yè)工作者就沒法完成作品。