感謝匿名韓語(yǔ)高手在彈幕中幫我糾正“迫真韓語(yǔ)”發(fā)音的彈幕。我一直在思考怎么把韓文和漢字一對(duì)一的對(duì)應(yīng)，營(yíng)造出一種嘲諷的感覺。