【大師課】Amy Tan(譚恩美)---小說,記憶和想象力(中文字幕)

譚恩美-小說,記憶和想象力
研究與發(fā)現(xiàn)
小說準(zhǔn)備的研究是需要細(xì)節(jié)的,但過多的細(xì)節(jié)研究會(huì)拖慢寫小說的時(shí)間 ,停止研究細(xì)節(jié)的時(shí)間點(diǎn)在關(guān)于某一個(gè)場(chǎng)景已經(jīng)思考的太多。
建議1
閱讀一本關(guān)于禮儀或者描述禮儀的小說,去了解社會(huì)階層。
小說是虛構(gòu)的,但是小說家對(duì)特定的時(shí)代背景和地點(diǎn)都有大量的研究。
建議2
用放大鏡來觀察當(dāng)時(shí)的照片
觀察人物時(shí)關(guān)注他們的配飾,背景,聯(lián)系自身的一些細(xì)節(jié)
建議3
成為作家之前,觀察生活,觀察自己對(duì)生活的視角,而不是描述別人對(duì)生活的視角。
中國(guó)旅行的經(jīng)歷讓譚恩美用美國(guó)人視角去看待在中國(guó)旅行。與中國(guó)家人團(tuán)聚的經(jīng)歷讓譚恩美用美籍華裔的視角去看到自己非常中國(guó)化的一面
建議4
對(duì)生活進(jìn)行冥想,從寫作抽離去觀察人們?nèi)绾紊睿瑒?dòng)物如何交流。
譚恩美展示了自己為鳥類,蜜蜂所做的圖冊(cè),記錄了各種姿勢(shì)和種類的鳥兒,給他們寫上一些對(duì)話,想象兩只不一樣種類的鳥兒在一起會(huì)如何交流,來應(yīng)用到小說中兩個(gè)生活背景不同的人物可能如何交流。
建議5
為一本小說的寫作準(zhǔn)備,寫日記做摘要
摘要過程中將之前發(fā)現(xiàn)的照片和一些文字摘要記錄,并且在旁邊寫上一些自己對(duì)這些資料的想法,并且標(biāo)注自己的想法,用標(biāo)注來區(qū)分自己的語言和想法和他人的語言。
這個(gè)方法太像寫論文了,所有的引用都需要標(biāo)注。
建議6
剛剛起步的作家可以用日記來記錄自己的想法和隱私,并且不要給別人看你的日記。
記日記的目的是真實(shí)的記錄自己的想法情緒和生活。
譚恩美的方法非常實(shí)用,小說來自于虛擬的人物,但是每一個(gè)虛擬人物背后都是大量的實(shí)證調(diào)查來展現(xiàn)真實(shí)和人物之間交流互動(dòng)。
高手心得:
譚恩美在全心寫作時(shí)收到了一個(gè)包裹,這個(gè)包裹正好是一本有關(guān)中國(guó)的歷史書,她打開的那一頁就是她在尋找的年代和地點(diǎn),里面的一個(gè)人物恰好是譚恩美在小說中希望出現(xiàn)的人。當(dāng)你成為高手,與自己的寫作建立了完全的聯(lián)系時(shí),你會(huì)不自覺的去尋找線索和人物。