《追逐繁星的孩子》自譯字幕的注釋內容歸檔 | 僅圖文
2023-04-03 21:44 作者:RandySeptem | 我要投稿

注釋的考據(jù)資料以導演訪談、Staff評論音軌為主。
僅對自己的費心思做的內容進行歸檔備份,可以作為對影片世界觀和小細節(jié)的拓展學習。
感謝○○的○○規(guī)則,我們得以觀賞到沒有字幕的“正版平臺”片源,或是存在各種翻譯歧義和錯誤的片源,幫助觀眾們鍛煉外語聽譯能力,可以說十分令人感恩戴德了。


















注釋的考據(jù)資料以導演訪談、Staff評論音軌為主。
僅對自己的費心思做的內容進行歸檔備份,可以作為對影片世界觀和小細節(jié)的拓展學習。
感謝○○的○○規(guī)則,我們得以觀賞到沒有字幕的“正版平臺”片源,或是存在各種翻譯歧義和錯誤的片源,幫助觀眾們鍛煉外語聽譯能力,可以說十分令人感恩戴德了。