清華MEM申請(qǐng)到錄取從0到1全知道,再也不愁了!
2010年,中國工程院院士提出國內(nèi)應(yīng)該開展MEM工程管理碩士培養(yǎng),經(jīng)過一年調(diào)研,2011年,教育部批復(fù)MEM工程管理碩士專業(yè)開始招生,2012年有了第一批學(xué)生,至此,中國拉開了MEM工程管理碩士培養(yǎng)的為目。嘉禾博研教育MEM培訓(xùn)中心也正是在這樣的背景之下成立,一路保持對(duì)各大MEM院校招生緊密關(guān)注,以及MEM招生動(dòng)態(tài)的密切研究,最終應(yīng)用于MEM培訓(xùn)實(shí)踐,形成了獨(dú)有的MEM優(yōu)質(zhì)教學(xué)師資團(tuán)隊(duì)和精細(xì)化的MEM課程設(shè)置,憑借精心的教學(xué)服務(wù),取得了驕人的成績和優(yōu)秀的口碑,贏得了全國申請(qǐng)MEM考生的廣泛認(rèn)可,也成為了名副其實(shí)的名校MEM考前培訓(xùn)基地。
接下來,針對(duì)申請(qǐng)2024年報(bào)考清華MEM考生,嘉禾博研MEM作為清北MEM考前培訓(xùn)專屬機(jī)構(gòu),對(duì)申請(qǐng)清華MEM進(jìn)行了全面整理。當(dāng)然,考生也可以迅速加入嘉禾博研MEM教育【名校MEM黃埔二期】,一期已經(jīng)開課,接受專業(yè)的MEM師資團(tuán)隊(duì)的指導(dǎo),從而進(jìn)一步全面提升自己的通過率。
第一、明確清華MEM項(xiàng)目
工程管理碩士(Master of Engineering Management,簡稱MEM),旨在培養(yǎng)重大工程項(xiàng)目中既精通工程技術(shù),又具備管理,還可將經(jīng)濟(jì)、資源進(jìn)行優(yōu)化配置的領(lǐng)軍人才。MEM最早可追溯到1908年美國斯蒂文斯理工學(xué)院,80年代后在發(fā)達(dá)國家的百余所高校普及,其中不乏美國斯坦福大學(xué)、西北大學(xué)、康奈爾大學(xué)等著名院校。據(jù)統(tǒng)計(jì),全美MEM畢業(yè)生的平均收入已經(jīng)超過MBA畢業(yè)生,且招生人數(shù)逐年增多。
清華大學(xué)在2012年開始招收工程管理碩士,并在2015年5月成立了工程管理碩士(MEM)教育中心。中心在研究生院指導(dǎo)下,依托十五個(gè)院系(工業(yè)工程系、環(huán)境學(xué)院、機(jī)械工程系、精密儀器系、能源與動(dòng)力工程系、電機(jī)工程與應(yīng)用電子技術(shù)系、自動(dòng)化系、工程物理系、核能與新能源技術(shù)研究院、軟件學(xué)院、車輛與運(yùn)載學(xué)院、化學(xué)工程系、建設(shè)管理系、水利水電工程系、深圳國際研究生院),集中清華優(yōu)質(zhì)教育資源,開展針對(duì)工程管理碩士的培養(yǎng)工作,是清華大學(xué)最早跨院系的專業(yè)學(xué)位教育中心之一。
第二、不管多難,堅(jiān)持報(bào)考清華MEM,你一定可以成功,看三種錄取方式,一定有一個(gè)適合你!
A、參加提前面試+筆試聯(lián)考底線
這部分清華MEM考生是參加了提前面試,并且考生比較優(yōu)秀,順利獲得面試資格,通過個(gè)人表現(xiàn),成功獲得面試通過,接下來,這部分考生只需要通過國家管理類聯(lián)考國家線即可錄取。
注意:這部分考生不要小瞧了筆試,否則一定會(huì)后悔的。
B、提前面試沒有過+筆試努力通過復(fù)試線+考后復(fù)試
這部分清華MEM考生參加提前面試沒有通過,或者是沒有參加提前面試,但是還是希望報(bào)考清華MEM考生,可以直接參加正常的筆試考試,達(dá)到了清華MEM復(fù)試分?jǐn)?shù)線(2019年:170;2020年:175;2021年:215,2022年:189),進(jìn)入復(fù)試面試考核,這個(gè)部分是80%的錄取率,所以這種方法,筆試很關(guān)鍵。
C、提前面試沒有過,筆試努力但是沒有過正常復(fù)試線+第0批面試
這部分清華MEM考生定位就是清華,其他學(xué)校不考慮,在未參加清華MEM提前面試或者清華MEM提前面試失敗的情況下,直接參加正常筆試,結(jié)果,筆試沒有達(dá)到清華MEM復(fù)試線,接下來,清華MEM會(huì)給予這部分考生次年第0批面試資格。第0批的好處是這部分清華MEM考生不需要參加材料審核,不擔(dān)心自己沒有面試資格,可以直接晉級(jí)面試,最終獲得面試通過,然后再參加當(dāng)年國家管理類聯(lián)考,筆試過國家線即可錄取。
第三、明確清華MEM報(bào)考基本要求
報(bào)考2024級(jí)清華MEM,入學(xué)時(shí)須滿足以下條件之一:
大學(xué)本科畢業(yè)后有3年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員;或者獲得國家承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷或大學(xué)本科結(jié)業(yè)后,符合招生單位相關(guān)學(xué)業(yè)要求,達(dá)到大學(xué)本科畢業(yè)同等學(xué)力并有5年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員;或者獲得碩士學(xué)位或博士學(xué)位后有2年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員。
* 境外獲得學(xué)位者,需要獲得教育部指定機(jī)構(gòu)的學(xué)位認(rèn)證。
第四、報(bào)考清華MEM流程

第五、清華MEM研究方向
MEM項(xiàng)目設(shè)如下四個(gè)培養(yǎng)方向,相關(guān)參與培養(yǎng)院系信息見如下簡介。同時(shí),本項(xiàng)目還設(shè)置了九個(gè)由特定院系開設(shè)的主題專項(xiàng),聚焦于特定主題。申請(qǐng)者在填報(bào)提前面試志愿時(shí),可以根據(jù)自身的深造需求選擇申報(bào)方向或主題專項(xiàng)。
方向1: 能源與環(huán)境管理。?本方向自2012級(jí)開始設(shè)立,為最早設(shè)立的三個(gè)方向之一。參與培養(yǎng)院系有電機(jī)工程與應(yīng)用電子技術(shù)系、能源與動(dòng)力工程系、工程物理系、核能與新能源技術(shù)研究院、環(huán)境學(xué)院、水利水電工程系、化學(xué)工程系 、深圳國際研究生院 。主要招生對(duì)象為在能源或環(huán)境相關(guān)行業(yè)工作的工程技術(shù)骨干或工程管理骨干,申請(qǐng)?zhí)崆懊嬖嚂r(shí)可以選擇具體培養(yǎng)院系。
本方向在招生過程中,重點(diǎn)關(guān)注考生的教育經(jīng)歷、專業(yè)基礎(chǔ),目前所在行業(yè)和單位、過往從業(yè)經(jīng)歷、所取得主要業(yè)績與特殊專長,深造目的和計(jì)劃開展的研究工作等。
方向2: 設(shè)計(jì)與制造管理。?本方向自2012級(jí)開始設(shè)立,為最早設(shè)立的三個(gè)方向之一。參與培養(yǎng)院系有工業(yè)工程系、機(jī)械工程系、精密儀器儀系、車輛與運(yùn)載學(xué)院、自動(dòng)化系 、深圳國際研究生院 。主要招生對(duì)象為在產(chǎn)品或系統(tǒng)研發(fā)、設(shè)計(jì)、制造、運(yùn)維等環(huán)節(jié)工作的重點(diǎn)單位或新科技企業(yè)的工程技術(shù)骨干或工程管理骨干,申請(qǐng)?zhí)崆懊嬖嚂r(shí)可以選擇具體培養(yǎng)院系。
本方向在招生過程中,重點(diǎn)關(guān)注考生的教育經(jīng)歷、專業(yè)基礎(chǔ),目前所在行業(yè)和單位、過往從業(yè)經(jīng)歷、所取得主要業(yè)績與特殊專長,深造目的和計(jì)劃開展的研究工作等。
方向3: 信息管理。?本方向自2012級(jí)開始設(shè)立,為最早設(shè)立的三個(gè)方向之一。參與培養(yǎng)院系有自動(dòng)化系、軟件學(xué)院 、深圳國際研究生院 。主要招生對(duì)象為在信息相關(guān)產(chǎn)業(yè)的重點(diǎn)單位或新科技企業(yè)的工程技術(shù)骨干或工程管理骨干,申請(qǐng)?zhí)崆懊嬖嚂r(shí)可以選擇具體培養(yǎng)院系。
本方向申請(qǐng)者一般應(yīng)具有明確的信息化項(xiàng)目從業(yè)背景、有較強(qiáng)的信息化能力。在招生過程中,重點(diǎn)關(guān)注考生的教育經(jīng)歷、專業(yè)基礎(chǔ),目前所在行業(yè)和單位、過往從業(yè)經(jīng)歷、所取得主要業(yè)績與特殊專長,深造目的和計(jì)劃開展的研究工作。
方向4: 建設(shè)管理。?本方向?yàn)?018級(jí)開始設(shè)立的新方向,參與培養(yǎng)院系有建設(shè)管理系、水利水電工程系。主要招生對(duì)象為在工程建設(shè)產(chǎn)業(yè)重點(diǎn)單位或相關(guān)新科技企業(yè)工作的工程技術(shù)骨干或工程管理骨干,申請(qǐng)?zhí)崆懊嬖嚂r(shí)可以選擇具體培養(yǎng)院系。
本方向在招生過程中,重點(diǎn)關(guān)注考生的教育經(jīng)歷、專業(yè)基礎(chǔ),目前所在行業(yè)和單位、過往從業(yè)經(jīng)歷、所取得主要業(yè)績與特殊專長,深造目的和計(jì)劃開展的研究工作。
主題專項(xiàng)1-碳與環(huán)境管理:?本主題專項(xiàng)面向“雙碳戰(zhàn)略”與深入打好污染防治攻堅(jiān)戰(zhàn)的國家重大需求,培養(yǎng)學(xué)生掌握綠色低碳環(huán)境領(lǐng)域的工程管理基礎(chǔ)理論、專門知識(shí)和工具方法;具備減污降碳協(xié)同增效的系統(tǒng)思考能力。培養(yǎng)學(xué)生成為能勝任企業(yè)碳管理、可持續(xù)發(fā)展相關(guān)工程管理工作的高層次、應(yīng)用型專業(yè)人才。培養(yǎng)過程重點(diǎn)依托環(huán)境學(xué)院、碳中和研究院、生態(tài)文明研究中心、大型企業(yè)等一流平臺(tái)的優(yōu)秀師資和國內(nèi)外資源,突出面向需求、應(yīng)用導(dǎo)向、真知實(shí)干,全面提升學(xué)生在綠色低碳環(huán)境領(lǐng)域計(jì)劃、組織、指揮、協(xié)調(diào)、控制和決策的能力。
申請(qǐng)人應(yīng)具有相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)背景,能夠運(yùn)用基礎(chǔ)學(xué)科基本知識(shí)、基本方法分析和解決問題,具有主動(dòng)學(xué)習(xí)運(yùn)用新領(lǐng)域知識(shí)的能力。工作期間負(fù)責(zé)或作為骨干成員,承擔(dān)/參加過重要的產(chǎn)業(yè)化工程項(xiàng)目研發(fā)、設(shè)計(jì)、建設(shè)、運(yùn)行等過程,具備較豐富的工程管理和工程應(yīng)用經(jīng)驗(yàn)。
主題專項(xiàng)2-AI驅(qū)動(dòng)的制造過程運(yùn)行管理決策優(yōu)化:?本主題項(xiàng)目依托自動(dòng)化系,致力于為我國重點(diǎn)制造企業(yè)培養(yǎng)能應(yīng)用人工智能、大數(shù)據(jù)等信息技術(shù)和相關(guān)管理理論解決實(shí)際的制造過程運(yùn)行管理決策優(yōu)化問題的高層次、應(yīng)用型工程管理人才。面向?qū)W業(yè)基礎(chǔ)較好、有堅(jiān)實(shí)的工程技術(shù)基礎(chǔ)及突出的管理素養(yǎng)、在工作中表現(xiàn)突出的優(yōu)秀申請(qǐng)者。培養(yǎng)具備良好的政治素質(zhì)和職業(yè)道德,掌握系統(tǒng)的工程管理理論以及相關(guān)工程領(lǐng)域的基礎(chǔ)理論和專門知識(shí),具有較強(qiáng)的計(jì)劃、組織、指揮、協(xié)調(diào)、控制和決策能力,能夠獨(dú)立擔(dān)負(fù)工程管理工作的高層次、應(yīng)用型專業(yè)人才。
申請(qǐng)者應(yīng)具有相關(guān)領(lǐng)域的專業(yè)背景,在重點(diǎn)制造企業(yè)從事過制造過程運(yùn)行管理工作,有堅(jiān)實(shí)的工程技術(shù)基礎(chǔ)和較豐富的制造過程運(yùn)行管理經(jīng)驗(yàn),工作表現(xiàn)突出。
主題專項(xiàng)3-軟件工程與管理:?本主題專項(xiàng)面向國民經(jīng)濟(jì)信息化建設(shè)和發(fā)展的需要、面向企事業(yè)單位對(duì)軟件工程管理人才的需求,依托軟件學(xué)院的軟件工程、軟件體系結(jié)構(gòu)、軟件項(xiàng)目管理、軟件測(cè)試、軟件質(zhì)量監(jiān)控、系統(tǒng)管理與支持等方向教育資源,培養(yǎng)具備良好的政治思想素質(zhì)和職業(yè)道德素養(yǎng)的高層次、應(yīng)用型軟件工程管理專門人才。
申請(qǐng)者應(yīng)具備軟件工程的基礎(chǔ)理論與專業(yè)知識(shí),具有軟件開發(fā)經(jīng)驗(yàn)或軟件項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)。
主題專項(xiàng)4-智能建造與管理:?本主題專項(xiàng)圍繞工程建設(shè)智能化發(fā)展的戰(zhàn)略需求,依托建設(shè)管理系及土木水利學(xué)院其它相關(guān)院系在工程建設(shè)與管理數(shù)字化、智能化等領(lǐng)域的雄厚科研基礎(chǔ)和一流的教學(xué)科研團(tuán)隊(duì),重點(diǎn)招收從事工程建設(shè)與管理數(shù)字化、智能化相關(guān)的工程技術(shù)與管理骨干人員,培養(yǎng)擁有創(chuàng)新突破精神以及工程管理、數(shù)字化、智能化知識(shí)與能力的新型融合型人才,支持中國工程建設(shè)高質(zhì)量發(fā)展。
本主題專項(xiàng)主要面向企業(yè)、工程項(xiàng)目、科研院所或其他組織中從事智能建造與管理的優(yōu)秀技術(shù)和管理骨干人員,申請(qǐng)人應(yīng)具有相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)背景。
主題專項(xiàng)5-研發(fā)與創(chuàng)新管理:?本主題專項(xiàng)面向?qū)W業(yè)基礎(chǔ)扎實(shí)、專業(yè)技能突出、創(chuàng)新意識(shí)強(qiáng)烈、具有創(chuàng)業(yè)夢(mèng)想和能夠較多投入時(shí)間開展學(xué)習(xí)和研究的優(yōu)秀青年申請(qǐng)者,培養(yǎng)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)領(lǐng)軍人才。培養(yǎng)過程中強(qiáng)調(diào)數(shù)據(jù)科學(xué)思維和創(chuàng)新思維,強(qiáng)調(diào)分析、設(shè)計(jì)、組織協(xié)調(diào)能力培養(yǎng),強(qiáng)調(diào)研創(chuàng)活動(dòng)實(shí)踐和國際視野,突出項(xiàng)目驅(qū)動(dòng),鼓勵(lì)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)。
申請(qǐng)者一般應(yīng)具有本科畢業(yè)后2年的工作或創(chuàng)業(yè)經(jīng)驗(yàn),英語水平較高,掌握一項(xiàng)突出的工程專業(yè)技能或有獨(dú)特的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)資源,能完成高強(qiáng)度課程作業(yè),有充分的學(xué)習(xí)及研究時(shí)間保障。
主題專項(xiàng)6-醫(yī)養(yǎng)產(chǎn)業(yè)管理:?本主題專項(xiàng)圍繞我國醫(yī)養(yǎng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展重大需求,依托工業(yè)工程系自身及合作院系優(yōu)勢(shì)教育資源,培養(yǎng)在醫(yī)療流程管理、醫(yī)療資源管理、養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)發(fā)展等方面的高層次、應(yīng)用型專門人才。
申請(qǐng)者應(yīng)具有相關(guān)專業(yè)教育經(jīng)歷和從業(yè)經(jīng)驗(yàn),熟悉醫(yī)院運(yùn)營或養(yǎng)老服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況,正在或者計(jì)劃從事醫(yī)院管理、醫(yī)養(yǎng)產(chǎn)業(yè)規(guī)劃、建設(shè)、運(yùn)營管理,有明確的未來發(fā)展規(guī)劃。
主題專項(xiàng)7-數(shù)據(jù)科學(xué)與應(yīng)用:?本主題專項(xiàng)圍繞數(shù)據(jù)科學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)和技能,培養(yǎng)學(xué)生解決大數(shù)據(jù)采集、管理及分析等方面實(shí)際問題的能力。學(xué)生將掌握數(shù)據(jù)分析的基礎(chǔ)理論知識(shí),包括統(tǒng)計(jì)學(xué)、運(yùn)籌學(xué)、機(jī)器學(xué)習(xí)、數(shù)據(jù)挖掘等領(lǐng)域的關(guān)鍵方法和工具,典型行業(yè)大數(shù)據(jù)分析的解決方法與模型,以及數(shù)據(jù)科學(xué)相關(guān)的職業(yè)道德要求。
申請(qǐng)者一般應(yīng)具有較好的數(shù)學(xué)基礎(chǔ)及數(shù)據(jù)分析相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn),能夠熟練使用至少一種計(jì)算機(jī)語言。
主題專項(xiàng)8-標(biāo)準(zhǔn)化管理:?本主題專項(xiàng)根據(jù)2015年10月國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)與清華大學(xué)簽署的戰(zhàn)略合作協(xié)議精神,面向在企業(yè)、科研院所或其他組織中參與標(biāo)準(zhǔn)化制定和教育推廣活動(dòng)的優(yōu)秀技術(shù)和管理骨干而設(shè)。主要依托工業(yè)工程系開設(shè),得到中國標(biāo)準(zhǔn)化研究院和清華大學(xué)質(zhì)量與可靠性研究院重點(diǎn)支持。
申請(qǐng)者應(yīng)具有開展標(biāo)準(zhǔn)化工作的經(jīng)歷、專業(yè)背景和工作成果,具有明確的與標(biāo)準(zhǔn)化有關(guān)的深造和工作規(guī)劃。
主題專項(xiàng)9-粵港澳大灣區(qū)工程管理:?本主題專項(xiàng)根據(jù)粵港澳大灣區(qū)建設(shè)的產(chǎn)業(yè)需求,依托清華大學(xué)深圳國際研究生院自身專業(yè)特色和區(qū)位優(yōu)勢(shì),面向粵港澳大灣區(qū)的重點(diǎn)行業(yè)、創(chuàng)新型企業(yè),培養(yǎng)粵港澳大灣區(qū)及周邊地區(qū)建設(shè)創(chuàng)新領(lǐng)軍人才,為地區(qū)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略提供人才支撐。
第六、清華MEM招生特點(diǎn)
錄取學(xué)生目前全部為非脫產(chǎn)在職學(xué)習(xí)。一般情況下,學(xué)生2~3年畢業(yè)。如遇特殊情況,可申請(qǐng)延期,最長修業(yè)年限目前規(guī)定為5年。
學(xué)費(fèi):23.8萬(2年共計(jì))
第七、清華MEM提前面試
第一步:在規(guī)定時(shí)間內(nèi)通過清華大學(xué)工程管理碩士教育中心(以下簡稱MEM中心)官網(wǎng)提前面試報(bào)名系統(tǒng)提交個(gè)人資料,報(bào)名提前面試;
第二步:MEM中心組織專家對(duì)申請(qǐng)者資料進(jìn)行評(píng)審,擇優(yōu)確定入圍提前面試的申請(qǐng)者名單;
第三步:申請(qǐng)者參加提前面試,依據(jù)綜合表現(xiàn)擇優(yōu)經(jīng)公示獲得相應(yīng)類別的認(rèn)定資格。
第八、清華MEM提前面試成績說明
申請(qǐng)者通過參加提前面試,競(jìng)爭(zhēng)獲得“條件錄取”或“條件錄取遞補(bǔ)”資格。
1.申請(qǐng)?zhí)崆懊嬖嚂r(shí),在招生報(bào)名系統(tǒng)中明確選擇報(bào)考方向的具體院系或者選擇具體主題專項(xiàng),是為了更精細(xì)化地匹配學(xué)生深造要求,在一定約束條件下盡量滿足申請(qǐng)者志愿。志愿的選擇不影響對(duì)于“條件錄取”或者“條件錄取遞補(bǔ)”資格的認(rèn)定;只有提前面試已經(jīng)獲得“條件錄取”或“條件錄取遞補(bǔ)”資格的申請(qǐng)者,才會(huì)對(duì)其申報(bào)志愿進(jìn)行匹配。
2.申請(qǐng)者在報(bào)名提前面試時(shí),在招生報(bào)名系統(tǒng)里填寫第一志愿、第二志愿,并可選擇是否接受志愿調(diào)劑。志愿的認(rèn)定由申報(bào)院系根據(jù)名額、材料評(píng)審、面試等情況決定,兩個(gè)志愿都未獲滿足且不接受調(diào)劑的,其提前面試所獲相應(yīng)資格將被取消。
第九、清華MEM錄取標(biāo)準(zhǔn)
(1)提前面試中獲得“條件錄取”資格的考生,在全國統(tǒng)考中通過“國家線”,參加復(fù)試政治考試合格者自動(dòng)進(jìn)入擬錄取名單,報(bào)學(xué)校研究生招生辦公室審批;
(2)提前面試中獲得“條件錄取遞補(bǔ)”資格的考生,在全國統(tǒng)考中通過“國家線”,參加復(fù)試政治考試合格者,在(1)的剩余名額內(nèi)依據(jù)綜合成績排名,進(jìn)入擬錄取名單,報(bào)學(xué)校研究生招生辦公室審批;
(3)普通報(bào)考考生:在全國統(tǒng)考中通過我校MEM中心普通批次復(fù)試面試分?jǐn)?shù)線(簡稱“院系線”),參加復(fù)試政治考試和面試,兩項(xiàng)均合格者,依據(jù)綜合成績排名,在總剩余名額內(nèi),與其他“條件錄取遞補(bǔ)”資格考生一起,競(jìng)爭(zhēng)進(jìn)入擬錄取名單,報(bào)學(xué)校研究生招生辦公室審批。
第十、清華MEM畢業(yè)證書
清華大學(xué)MEM項(xiàng)目培養(yǎng)的研究生畢業(yè)時(shí)將獲得學(xué)歷證書(非全日制)、工程管理碩士學(xué)位證書。清華大學(xué)MEM項(xiàng)目的研究生為定向培養(yǎng),考生在錄取時(shí)即確定了就業(yè)單位。考生正式錄取前與學(xué)校簽訂兩方協(xié)議。
好了,你,不管是學(xué)歷背景弱,還是工作背景弱,還是你學(xué)歷和工作都很優(yōu)秀,只要你想申請(qǐng)清華MEM,那么,大門已經(jīng)敞開,你需要做的就是:全面努力,按照嘉禾博研MEM專業(yè)指導(dǎo), 奮力向目標(biāo)奔跑吧!
此刻,你所有的糾結(jié),都是在無端浪費(fèi)你寶貴的復(fù)習(xí)時(shí)間,距離你最終的目標(biāo)就更遠(yuǎn)一步!
