????????泥濘的蜘蛛尾巷，像一幅被雨水沖壞的中世紀(jì)油畫。這里的建筑灰蒙蒙的，即使這里的工廠已經(jīng)搬去第三世界很久了。三三兩兩喝醉酒的工人勾肩搭背歪歪扭扭地走在路上，一不小心就會摔一個狗吃屎。而其中一個戴著耳機的家伙絲毫沒有意識到自己胡亂唱的幾句歌詞讓這附近的一位老先生非常不耐煩。這位老先生的家就在拐角處，那里距離他原來的家大概有四分之一英里。他已經(jīng)很久很久沒有回去看過了，他對他現(xiàn)在擁有的這棟房子很滿意。一幢中世紀(jì)的二層紅磚小樓，壁爐里燃燒著上好的松木，他蜷縮在一個單人皮沙發(fā)里，正在喝一杯沒有加糖的紅茶。手邊的另一個杯子里是奧格登陳年火焰威士忌。“大名鼎鼎的哈利·波特攜帶全家出游，遇到吸血鬼！”《預(yù)言家日報》的標(biāo)題夸張地閃爍著，西弗勒斯·斯內(nèi)普—這幢房子的主人已經(jīng)很久沒有興趣關(guān)注時事了，自從他從霍格沃茨退休，他就搬來了這里，隱居在這條臭水橫流的小巷中，從許多棟破破爛爛的房子里挑了最好的一棟，據(jù)說這里原來住著一個大肚子的麻瓜律師，專門幫窮人從更窮的人那里搜刮財物。

????????斯內(nèi)普不滿地看著自己的魔杖，他真想給自己念一個讓自己永遠(yuǎn)睡去的咒語，自從莉莉的畫像被人偷走，他就失去了活著的信心，他已經(jīng)找遍了整個蜘蛛尾巷，可是他并沒有找到關(guān)于畫像的蛛絲馬跡。那是一個暴風(fēng)驟雨的夜晚，他像往常一樣，穿上他皺皺巴巴的睡衣，吃了一塊農(nóng)家鮮干酪，并喝了一杯烈火威士忌，莉莉責(zé)怪的聲音立刻從房間東北角傳來：“你又在調(diào)皮了，西弗勒斯，你知道的，你不應(yīng)該在睡前喝酒?！碑嬒裆系纳倥兄G色的眼睛，就像大名鼎鼎的救世主一樣。她穿著淡紫色的絲綢舞裙，像天使一樣在微微淺笑。這張畫像曾經(jīng)被放在麗痕書店的樓上長達(dá)三十年，直到蒙頓格斯讓貓頭鷹告訴西弗勒斯·斯內(nèi)普，他手里有一張18歲莉莉·波特的畫像，唯一的一張。他用這張畫像從斯內(nèi)普這里弄到了500個金加隆，這筆錢讓蒙頓格斯到土耳其逍遙了好一陣子。斯內(nèi)普把畫像掛在了自己的臥室里，從此很少出門，貓頭鷹會給他帶來所需的生活用品（威士忌、衛(wèi)生紙、土豆、豌豆、奶酪、培根、火腿、面包……），還有必須的油畫養(yǎng)護(hù)產(chǎn)品，他并不喜歡陽光照在他滿臉的褶子上，這讓他充分意識到自己和畫像上的莉莉不再是一樣的年紀(jì)。他會和莉莉講他的故事，他的驚險的臥底故事，當(dāng)然，她最感興趣的就是大名鼎鼎的哈利·波特的故事。她很渴望能得到哈利的最新消息。但斯內(nèi)普好像并不愿意再過多關(guān)注大名鼎鼎的救世主的最新消息。甚至不愿意讓貓頭鷹去聯(lián)絡(luò)一下。他怕什么呢？難道怕哈利·波特到這里搶走他唯一的畫像嗎？誰知道呢？

????????當(dāng)暴風(fēng)驟雨吹打著他的窗戶時，他正在打呼，他的老花鏡放在床頭柜的角落里，貓頭鷹到法國去買頭發(fā)養(yǎng)護(hù)油了，家里只有他和他的畫像。一群失業(yè)的小年輕闖進(jìn)了他的家，在他熟睡的時候，偷走了他的金子和他的畫像。那些金子足足有50加隆。當(dāng)他睜開眼睛準(zhǔn)備喝一杯紅茶，并給莉莉一個早安吻時，他發(fā)現(xiàn)畫像不見了。起初他以為是哈利·波特偷走了他母親的畫像。但是當(dāng)他發(fā)現(xiàn)錢袋子里的五十枚加隆也不翼而飛時，他的頭頂冒煙了，像霍格沃茨特快列車一樣冒著蒸汽。斯內(nèi)普簡直不敢相信，堂堂的霍格沃茨退休教授竟然被幾個小毛賊偷了家！他竟然像一頭死豬一樣沉睡不醒？他通過前門的幾個大小不一的泥腳印推測出來，這幾個家伙毫不掩飾，甚至還丟下了幾個喝光的啤酒瓶！斯內(nèi)普的魔杖被他緊緊握在手里，他恨不得立刻找到這群毛賊，讓他們見識見識什么是魔法的可怕。他在猶豫著是否要報警，找那個抽雪茄的印度裔警察報警？告訴他自己家里丟了一袋金子和一幅畫像？誰知道他跟他們是不是一伙的。斯內(nèi)普決定靠自己，他一直都是靠自己的，他相信自己可以找回莉莉的畫像！事情并沒有他想得那么順利，直到他得到了一個消息，一個小道消息……

????????一大早，天還沒有亮，一個染著紅指甲，抽著煙袋鍋的老婦人出現(xiàn)在蜘蛛尾巷最廉價最骯臟的酒吧里—窮鬼酒吧。這里沒人問你的來歷，因為大家知道問了得到的也不是真話。斯內(nèi)普躲在鼴鼠皮大衣里，戴著一頂深紅色假發(fā)，頂著一頂發(fā)霉的鼴鼠皮帽子，他佝僂著背向老板一杯杯地買廉價威士忌，活脫脫像個常年依賴酒精的老婦人。他猩紅色的口紅印在臟兮兮的酒杯上，并不時地跟老板一邊拋媚眼，一邊打趣，這里是倫敦最好的酒吧。老板高興極了，笑得鼻涕都掛在了嘴邊。老板莫里斯是個大鼻子的俄羅斯人，他嘟嘟噥噥地端出一大盤炸了很久的干癟的炸薯條，用蹩腳的英語說：“請客”?！澳锼瓜壬?，您應(yīng)該來一塊金戒指，我看其他俄羅斯老板都這么干，這是財富和地位的象征。這里沒有誰比您更襯一塊美杜莎戒指！如果您發(fā)話，我立刻讓我的表弟從埃及黑市幫您買一塊！”斯內(nèi)普用盡平生所有力氣擠出一個諂媚的笑，甚至漏出了牙齒間的一粒菜葉。老板莫里斯高興極了，他哈哈大笑，如果不是因為斯內(nèi)普臉上褶皺過多，他想他甚至可能會愛上她。他神秘兮兮地指著窮鬼酒吧的靠馬路的角落里，“看到了嗎？米亞，如果我想要，那幾個家伙隨時可以幫我造幾個，他們的手藝好極了！如果你手頭緊，也可以把你的金牙賣給他們！”莫里斯看著桌面上越來越多的威士忌空酒杯，還有斯內(nèi)普廉價的破了幾個洞的針織小包，有些擔(dān)心這位可愛的老太婆是不是有錢付賬，雖然這里的酒兌了水，價格異常低廉。斯內(nèi)普拿著酒杯，晃晃悠悠地走向四個穿著條紋西裝的男人，他們的西裝做工考究，用的玳瑁紐扣，根本不是便宜貨，與這間油膩廉價的酒吧壓根兒不相稱。四個男人都有一樣的姜黃色頭發(fā)，稀稀疏疏，還沒中年就顯露了大不列顛的禿頭基因。他們的手上都戴著夸張圖案的金戒指，而他們的手上分布著密密麻麻的疤痕。他們此刻正準(zhǔn)備撕咬一只肥美的烤野兔。顯然，他們對這樣一個怪模怪樣的老太婆打攪他們的好時光不太高興。帶頭的家伙不滿地說：“婆姨，你有什么事？”

????????“我只是想跟您詢問，先生，如果我有幾枚金幣想賣掉，您給出多少錢？”

???????接下來的對話，并沒有人聽到，也沒有人注意到這幾個男人是怎么回事，總之他們都靠在椅背上睡著了。而斯內(nèi)普已經(jīng)通過“攝神取念”得到了他想要的東西……更奇怪的是，第二天，老板莫里斯并不記得曾經(jīng)有什么老婦人來喝過威士忌……

????????斯內(nèi)普脫掉了滑稽的鼴鼠皮大衣，還有那蹩腳的假發(fā)。他對著鏡子梳理著自己的濃密白發(fā)，并涂了一些“巴黎牌上好魔法頭油”，他喃喃自語道：“我會帶你回來的，莉莉?！?/p>

????????倫敦西城的一條靜謐街道上，一座花園洋房佇立在一大片整潔的草地旁，一個梳著羊角辮的女孩正在保姆的注視下，撫摸一頭蘇格蘭牧羊犬。她的父親—史密斯先生是倫敦城里有名的古董商，此刻莉莉的畫像就被他堆在他的閣樓上，他已經(jīng)和一家畫廊談好了價格，1000英鎊，她會在明天一早被塞進(jìn)畫廊老板的后備箱，然后掛在畫廊的入口處，充當(dāng)迎賓小姐的角色。此刻，18歲的莉莉正在哭泣，她并沒有讓麻瓜意識到這幅畫是多么與眾不同，可她意識到了自己接下來的命運。她是多么懷念斯內(nèi)普臥室里那熊熊燃燒的爐火啊，還有斯內(nèi)普專程從對角巷買來的百合香水，和他的細(xì)心照料。現(xiàn)在她的畫像上布滿手印，還有星星點點的灰塵。她聞到這間閣樓里有一股狗尿味，這讓她不停干嘔。她想念斯內(nèi)普，那個每晚會和她說晚安的男人，甚至是他蹩腳的晚安曲。她害怕再也見不到他了。

???????小女孩終于不情愿地和保姆進(jìn)屋里去了。嘭的一聲，仿佛一輛汽車的輪胎爆炸了，斯內(nèi)普幻影顯形了。他的膝蓋有些打顫，他可真希望自己永遠(yuǎn)18歲，就像莉莉那樣。斯內(nèi)普觀望四周，沒有人，這個富人區(qū)像所有富人區(qū)一樣，靜謐寧靜，少有人閑逛。深夜11點了，氣溫很低，斯內(nèi)普的鼻涕流了出來，他拿出紙擦掉了，突然“鼻涕精”的字號在他腦海里響起，他想起了詹姆·波特，他最討厭的人。他情不自禁地哼了一聲，然后趕緊用手擋住嘴巴，這叢濃密的灌木叢并沒有讓他隱身。周圍的大房子的燈都熄滅了。斯內(nèi)普動身了，他佝僂著背，悄悄來到史密斯大宅的后門，他回想著在那幾個金子回收人的腦海里看到的，幾個小子大吹特吹自己如何把一張破畫像賣給了有名的古董商，怎么幫他搬到閣樓，“阿拉霍洞開”，門開了，斯內(nèi)普并不想直接幻影移形到閣樓，這說不定會吵醒這家人，他可不想跟麻瓜們解釋自己為什么出現(xiàn)在他們家里拿回屬于自己的東西。他盡量不出聲地往閣樓走去，他慶幸自己的老胳膊老腿還能爬爬樓梯。是了，這一定是閣樓了，他用魔杖指了指門鎖，門開了。他忍不住輕聲呼喚，“莉莉，我是西弗勒斯?！崩锩?zhèn)鱽砝蚶虻目蘼暎箖?nèi)普的心都碎了，他顧不了那么多了，他點亮了魔杖，魔杖尖發(fā)出亮光，讓他心碎的畫面就在前方，在一堆亂七八糟的麻瓜油畫中間，是莉莉，她正在捂著臉哭泣。斯內(nèi)普顧不得這是哪里，他抱著莉莉的畫像，輕輕地問她，“對不起，對不起，都是我的錯……”

????????史密斯拿著棒球棍帶著管家走上閣樓，他看到眼前一個老男人抱著他的畫像，“你這個老變態(tài)，你怎么敢到這里來！我要讓你嘗嘗這個！”他舉起棒球棍朝斯內(nèi)普打來，斯內(nèi)普的臉恢復(fù)了冷漠，他的眼睛盯著史密斯和他的仆人，冰冷的眼神里透著殺氣，他舉起了魔杖，“倒掛金鐘—”“不—西弗勒斯，別！我不想離開你！我不要你去阿茲卡班！”莉莉尖叫道！

???????“一忘皆空！”斯內(nèi)普喊道！

???????今天的天氣很好，好得有些不自然，斯內(nèi)普換上了自己的最好的黑色長袍，“西弗勒斯，拜托，別是黑色！”莉莉抱怨道，“我已經(jīng)在對角巷訂了一套綠色的，莉莉，就像你的眼睛?！贝竺ΧΦ乃箖?nèi)普教授終于讓步了，他要為了自己心愛的女人脫下最愛的黑色長袍了……