矮人族長(zhǎng)

“我找的就是你，馬格努斯，麥格寧和默巴德之子!”盡你所能召集你的軍隊(duì)吧，因?yàn)槲覍⑷∠履愕氖准?jí)，就像你的先祖一個(gè)世紀(jì)前砍掉我父親的手那樣!”

——瑟朗多·桶須（Thrundil Barrelbeard），正準(zhǔn)備清算一筆舊賬

矮人族長(zhǎng)既是一支矮人氏族的家族領(lǐng)袖，也是一支矮人軍隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)者。

每名族長(zhǎng)都有與自己種族的敵人作戰(zhàn)的豐富經(jīng)驗(yàn)，這些經(jīng)驗(yàn)往往是在幾個(gè)世紀(jì)不斷的戰(zhàn)爭(zhēng)和嚴(yán)格的學(xué)習(xí)中積累起來(lái)的。矮人領(lǐng)導(dǎo)人在戰(zhàn)爭(zhēng)藝術(shù)方面有很好的造詣，他們從自己部族的長(zhǎng)老和可敬的符文鐵匠那里學(xué)習(xí)相關(guān)知識(shí)。當(dāng)他們成為領(lǐng)導(dǎo)者的時(shí)候，他們會(huì)學(xué)到比大多數(shù)指揮官知道的更多的東西，也會(huì)在戰(zhàn)場(chǎng)上經(jīng)歷多次的考驗(yàn)和磨煉。這種經(jīng)驗(yàn)和睿智反映在他們的胡子上，這清楚地表明，其他的矮人也會(huì)以他們?yōu)榘駱印?/p>

當(dāng)戰(zhàn)斗開(kāi)始時(shí)，裝備精良的矮人族長(zhǎng)會(huì)去主動(dòng)與對(duì)方最強(qiáng)大的戰(zhàn)士決斗，用榮譽(yù)和鋼鐵與黑魔法或是原始的獸性狂怒來(lái)次對(duì)決。而在其他時(shí)候，矮人族長(zhǎng)也會(huì)親自指揮矮人部隊(duì)，并帶領(lǐng)他們參加戰(zhàn)斗。通過(guò)頭盔上突出的大翅膀裝飾可以很容易地辨認(rèn)出從部隊(duì)當(dāng)中辨認(rèn)出他們。

矮人領(lǐng)主

"我們格朗尼之子也許已經(jīng)飽嘗了不幸的苦水，但我們還是活了下來(lái)。只要有一個(gè)矮人還活著，我們就會(huì)和襲擊我們的邪惡存在戰(zhàn)斗，永遠(yuǎn)也不會(huì)放棄?！?/p>

——漢吉斯·石腹（Hengist Stonebelly）

矮人領(lǐng)主是一支矮人軍隊(duì)的最高指揮官，他們有著這支軍隊(duì)最強(qiáng)的武力，最高的智力，最多的財(cái)富，以及最長(zhǎng)的胡子。

這些驍勇善戰(zhàn)的戰(zhàn)士裝備著他的氏族中最精良的武器和盔甲，他們?cè)谲婈?duì)的最前線(xiàn)戰(zhàn)斗，在壓倒性的劣勢(shì)面前鼓舞著他的戰(zhàn)友們。一般來(lái)說(shuō)，矮人領(lǐng)主都很冷酷，因?yàn)樗麄兪且粋€(gè)冷酷民族的領(lǐng)袖。在他們寬闊的肩膀上背負(fù)著數(shù)不清的仇恨，這是一個(gè)長(zhǎng)期受苦卻從不寬恕的種族所積累的積怨。他們有責(zé)任為他們的氏族，他們的城塞，他們的整個(gè)種族報(bào)仇雪恨，不僅是現(xiàn)在，而且是永遠(yuǎn)。

每個(gè)矮人領(lǐng)主一開(kāi)始都是一名矮人家族的族長(zhǎng)。要想成為一名矮人領(lǐng)主，他必須學(xué)習(xí)他們的宿敵相關(guān)的知識(shí)，吸收大量的智慧，并成為一名皇室血統(tǒng)的攜帶者。這種智慧包括成為戰(zhàn)術(shù)和戰(zhàn)略的精通，學(xué)習(xí)如何像揮動(dòng)斧頭和盾牌一樣使用他們的重甲集群的力量，。所有的矮人都為自己的財(cái)產(chǎn)感到驕傲，但統(tǒng)治階級(jí)更是如此。矮人領(lǐng)主不僅是群山王國(guó)下一任國(guó)王的潛在候選人，因?yàn)樗麚碛谢适已y(tǒng)，而且，他還會(huì)憑借自身或氏族的財(cái)富，裝備一些最強(qiáng)大的符文武器和盔甲。把這些戰(zhàn)爭(zhēng)圣物帶到戰(zhàn)場(chǎng)上，對(duì)于小矮人來(lái)說(shuō)是一種榮耀，因?yàn)槊恳患锲范际菑乃麄兊淖嫦饶抢飩鞒邢聛?lái)的，它們本身就是一種古老的遺產(chǎn)。每一件矮人要塞的圣物都覆蓋著符文，布滿(mǎn)了魔法之風(fēng)的力量，它們都有著悠久的歷史，記載著曾經(jīng)的偉大事跡和功績(jī)。

當(dāng)一個(gè)矮人領(lǐng)主帶領(lǐng)他的軍隊(duì)進(jìn)入戰(zhàn)場(chǎng)時(shí)，他通常會(huì)處于軍隊(duì)的最中心，周?chē)幸蝗鸿F錘勇士保護(hù)著他。就是在這里，矮人領(lǐng)主可以像指揮斧頭一樣指揮他的軍隊(duì)。如果有必要，矮人領(lǐng)主會(huì)親自前往前線(xiàn)，與他的族人并肩作戰(zhàn)，激勵(lì)身邊的人充滿(mǎn)活力，甚至有可能贏得最艱難的戰(zhàn)斗。一個(gè)強(qiáng)壯有力的個(gè)體，矮人領(lǐng)主是真正偉大領(lǐng)袖的化身。

附錄：矮人領(lǐng)袖的收入

在矮人城塞里，領(lǐng)土——相較于其他東西——通常與地位成比例，而作為他的領(lǐng)地，國(guó)王擁有最多。氏族的大廳，鍛造廠，甚至是礦山都是由國(guó)王“租用”的，這是皇室氏族的收入的來(lái)源之一。除了土地租賃，要塞國(guó)王還將對(duì)所有的行業(yè)行會(huì)征稅;要求從礦山中挖掘出的所有黃金和珍貴礦物的一部分，作為鎬、頭盔甚至燈籠的報(bào)酬，提供給皇家金庫(kù)。嫁妝也要服從王室的安排，國(guó)王對(duì)任何婚姻的祝福也要新人們支付部分禮金(事實(shí)上，阿爾道夫的宮廷里這種安排也很常見(jiàn))。

簡(jiǎn)而言之，根據(jù)傳統(tǒng)，任何領(lǐng)地的領(lǐng)主，都有權(quán)從任何貿(mào)易、土地使用和任何珍貴礦物的開(kāi)采中獲得貢品。沒(méi)有一個(gè)矮人可以免交這種稅，甚至他們還對(duì)胡子征稅(研究表明，胡子的長(zhǎng)度是與稅金多少有關(guān)的。學(xué)者們對(duì)此的結(jié)論是，胡子越長(zhǎng)，稅率越低——一些特別受人尊敬的長(zhǎng)須可以全部免交胡子稅!)

矮人國(guó)王們能對(duì)幾乎所有的行會(huì)征稅，只有一個(gè)行會(huì)除外，對(duì)此，灰色山脈的卡拉克·荒蕪堡的仇恨之書(shū)有相關(guān)的記載，記錄了關(guān)于貪婪的矮人國(guó)王塔加爾·囤金者（?Thagar Goldhoarder,）和他提出的啤酒稅的故事。這道稅法只有短暫的一生，因?yàn)樗鼊傄话l(fā)布就造成了大規(guī)模的罷工，并且?guī)缀跛邪硕颊驹诹酸劸茙熜袝?huì)一邊。

這種“完全停擺”是史無(wú)前例的(在其他矮人的歷史記錄上幾乎沒(méi)有記載)，礦工、釀酒師、泥瓦匠、鐵匠、工程師、食品工匠、盔甲匠、工匠、抄寫(xiě)員，甚至牧羊人都放下工具聚集在大廳里。他們靜靜地坐著，一動(dòng)也不動(dòng)，城塞仿佛一夜之間變成了座鬼城，好像一夜之間空了一樣。鐵錘在鐵砧敲擊上的聲音，鎬斧在巖石上挖掘的聲音，都消失在了深淵當(dāng)中。盡管矮人天性固執(zhí)，但一天之后，國(guó)王塔加爾被這種完全的寧?kù)o逼瘋了，他最終做出讓步取消了啤酒稅，并懇求他的子民們?cè)倌闷鹚麄兊墓ぞ呋氐綅徫簧先?，這事到最后就這樣不了了之了。