第七章 文學(xué)接受【馬工程文學(xué)理論筆記+童慶炳版第十五章+陶東風(fēng)版補(bǔ)充】
溫馨提示:評(píng)論區(qū)領(lǐng)取大綱筆記(可轉(zhuǎn)化為思維導(dǎo)圖)?
PS:文學(xué)消費(fèi)與文學(xué)接受下次再補(bǔ)充~
——作者:書控蓉姑娘?
●?總述
●?定義:文學(xué)接受是讀者對(duì)作品的閱讀、理解、欣賞的活動(dòng),是文學(xué)活動(dòng)的重要環(huán)節(jié)
●?重要性:作家創(chuàng)作的文學(xué)作品只有通過讀者的接受,才會(huì)變成活生生的有血有肉的審美現(xiàn)實(shí),才會(huì)擁有完整的藝術(shù)生命
●?第一節(jié) 文學(xué)接受的構(gòu)成和作用
●?(一)總述
●?文學(xué)接受是一種實(shí)踐性的閱讀活動(dòng),是文學(xué)作品的審美具體化過程
●?文學(xué)接受是讀者、作品、作者等主要因素構(gòu)成的復(fù)雜的結(jié)構(gòu)關(guān)系
●?文學(xué)的閱讀欣賞使得潛在的作品成為現(xiàn)實(shí)的作品,展現(xiàn)出活生生的藝術(shù)世界,凸顯文學(xué)的真善美價(jià)值,發(fā)揮文學(xué)的作用
●?(二)構(gòu)成(主體+對(duì)象)
●?1 讀者與作品的交互
●?(1)定義
●?在文學(xué)接受這種精神實(shí)踐活動(dòng)中,作品形成了閱讀的客觀規(guī)范和限制,讀者在閱讀中實(shí)現(xiàn)自己的期待視野和作品期待視野的融合。
●?(2)體現(xiàn)
●?A ?作品對(duì)閱讀的規(guī)范和召喚
●?作品的形式與媒介規(guī)定著讀者的閱讀條件;作品的思想情感深度與性質(zhì)限制讀者的接受;作品的內(nèi)容和風(fēng)格規(guī)范著讀者對(duì)作品的理解和把握。
●?例:曲波《林海雪原》典型性+傳奇性,作品一旦完成,其內(nèi)涵、人物、風(fēng)格基本穩(wěn)定
●?文學(xué)作品并非獨(dú)立的存在,作品始終為讀者而存在
●?作品的創(chuàng)造和形成過程中隱含了對(duì)理想讀者的呼吁
●?接受美學(xué)認(rèn)為優(yōu)秀的文學(xué)作品本身具有一種“召喚結(jié)構(gòu)”(伊瑟爾)
●?優(yōu)秀的作品對(duì)讀者有引導(dǎo)和召喚作用
●?B 沒有被接受的作品只能是潛在的存在,它需要讀者通過閱讀獲得現(xiàn)實(shí)性,從客觀的物的存在變?yōu)?/strong>審美的具體存在。
●?只有經(jīng)過讀者的閱讀、理解、欣賞,潛在的文學(xué)作品的意義才能被喚醒,成為現(xiàn)實(shí)的活的文學(xué)作品。讀者在文學(xué)接受中盡力理解或還原作家賦予作品的意義。——孟子:以意逆志。逆:還原、迎受
●?文學(xué)作品的潛在藝術(shù)魅力、思想情感的深刻性、藝術(shù)上的微妙性,只有靠讀者的領(lǐng)悟玩味才能實(shí)現(xiàn)。只有通過讀者的鑒賞、品味,語(yǔ)言符號(hào)構(gòu)筑的作品的內(nèi)蘊(yùn)的美才得以顯現(xiàn)(使語(yǔ)言符號(hào)情感化、具體化、現(xiàn)實(shí)化)
●?文學(xué)接受是讀者對(duì)作品的具體化,是讀者的期待視野與作品的期待視野的融合,這就是所謂的“視域融合”(伽達(dá)默爾)
●?C 文學(xué)作品具有不確定性和含蓄性,留有空白(文學(xué)語(yǔ)言是描寫性語(yǔ)言),等待讀者去解釋和填補(bǔ)
●?讀者想象作品中的形象,可能把在實(shí)際生活中所見所聞的印象和作品描寫的人物形象聯(lián)系起來,來填補(bǔ)作品語(yǔ)言描寫留下的空白,形成腦海中具體的藝術(shù)形象?!毫主煊裥蜗?/p>
●?波蘭現(xiàn)象美學(xué)家羅曼.英伽登認(rèn)為,文學(xué)作品作為純粹意向性客體具有不確定性,它是未完成的。總是要求不斷得到補(bǔ)充,而且這種補(bǔ)充是永遠(yuǎn)不斷展開的
●?文學(xué)作品存在的不確定,為讀者在接受過程中的再創(chuàng)造和解釋提供了空間
●?2 讀者與作者的交流
●?文學(xué)接受是讀者和作者的心靈契合、情感交流
●?劉勰:綴文者情動(dòng)而辭發(fā),觀文者披文以入情——作者根據(jù)生活中體驗(yàn)到的情感用文辭寫成作品,讀者根據(jù)作品的語(yǔ)言文字走進(jìn)作品中的情感世界。
●?(1)讀者與作者之間存在相互聯(lián)系(中介、主體、2次嬗變)
●?都需要文學(xué)語(yǔ)言的中介,需要對(duì)詞語(yǔ)、句子、篇章的理解。作者需要用語(yǔ)言作為中介來綴文 ,讀者也需要通過語(yǔ)言的媒介進(jìn)入豐富多彩的文學(xué)世界之中。
●?作者和讀者作為而文學(xué)活動(dòng)的重要主體,皆是有情之人。文學(xué)接受是讀者與作者之間的情感交流,形成人與人之間的情感紐帶,達(dá)成同聲相應(yīng),異聲相求的共鳴狀態(tài)?!雷悠诔芍?/p>
●?在現(xiàn)代文學(xué)接受中,作者與讀者的知音關(guān)系受到了挑戰(zhàn),出現(xiàn)了陌生化的疏離或者間離效果。
●?在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的接受中,讀者與作者的關(guān)系又發(fā)生了一次嬗變,不僅情感交往向欲望滿足轉(zhuǎn)變,而且讀者與作者之間的界限模糊,交互性更加便捷、親密。
●?(2) 讀者與作者有區(qū)別(面對(duì)對(duì)象、審美方式)
●?A 面對(duì)的對(duì)象不同
●?作者面對(duì)的是現(xiàn)實(shí)世界的生活世界和情感狀態(tài)
●?讀者面對(duì)的是作者創(chuàng)作的語(yǔ)言文字作品,抽象的符號(hào)對(duì)象
●?B 審美方式不同
●?作者通過對(duì)世界的審美體驗(yàn),完成藝術(shù)想象的構(gòu)思,并通過語(yǔ)言文字把它表達(dá)出來,形成作品——情動(dòng)而辭發(fā)
●?讀者通過閱讀文學(xué)作品喚起審美體驗(yàn),并進(jìn)行形象重構(gòu),使?jié)撛诘奈膶W(xué)作品轉(zhuǎn)化為具體的文學(xué)作品與文學(xué)世界——披文以入情
●?(三)作用(作品、作者、讀者)
●?1 讀者的閱讀、理解、鑒賞活動(dòng),彰顯文學(xué)作品的現(xiàn)實(shí)價(jià)值,同時(shí)賦予文學(xué)作品以新的創(chuàng)造與發(fā)現(xiàn)
●?讀者的閱讀行為不僅是被動(dòng)接受,而是一個(gè)主動(dòng)參與過程
●?王夫之:發(fā)現(xiàn)文學(xué)接受過程中存在“作者用一致之思,讀者各以其情而自得”,因?yàn)椤叭饲橹我矡o涯,而各以其情遇?!薄髡哂凶约旱挠靡?,但讀者各有自身不用的境遇和心理狀態(tài),二者相遇之時(shí),必然會(huì)產(chǎn)生豐富的理解,從而賦予文學(xué)作品新的內(nèi)容和意義。
●?董仲舒:詩(shī)無達(dá)詁
●?2 讀者的閱讀欣賞是對(duì)作品價(jià)值的檢測(cè)與評(píng)價(jià),在一定程度上影響了作者的文學(xué)創(chuàng)作與生產(chǎn)
●?文學(xué)接受是傳統(tǒng)文學(xué)經(jīng)驗(yàn)與新的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)的中介,它借助于大眾與讀者群體的閱讀,建立新的作品的審美價(jià)值與文學(xué)歷史的聯(lián)系,構(gòu)建新的作品與已有作品的對(duì)照關(guān)系,從而對(duì)新作品進(jìn)行價(jià)值檢驗(yàn)和價(jià)值判定
●?讀者的閱讀作為對(duì)作者創(chuàng)作的反饋,通過渠道傳播被作者了解,作者對(duì)自己的創(chuàng)作的影響作出相應(yīng)的自我評(píng)定,并在一定范圍內(nèi)調(diào)整創(chuàng)作思想和方法
●?姚斯:在閱讀過程中, 永遠(yuǎn)不停地發(fā)生著從簡(jiǎn)單接受到批評(píng)性的理解,從被動(dòng)接受到主動(dòng)接受,從認(rèn)識(shí)的審美標(biāo)準(zhǔn)到超越以往的新的生產(chǎn)的轉(zhuǎn)換
●?3 文學(xué)接受是讀者進(jìn)行文學(xué)欣賞理解,滿足自身審美需要的過程,對(duì)讀者的審美情趣的培養(yǎng)、人格塑造、人生引導(dǎo)起著重要作用
●?A 是讀者自我價(jià)值實(shí)現(xiàn)重要途徑
●?孔子:“興觀群怨”;梁?jiǎn)⒊骸把烫帷?,促進(jìn)新民與群治
●?增長(zhǎng)見識(shí)、提升境界、陶冶性情、凈化心靈、移風(fēng)易俗、影響社會(huì)等
●?B 是美育的具體過程,是發(fā)揮文學(xué)價(jià)值與功能的根本途徑
●?賀拉斯“寓教于樂”;亞里士多德:悲劇能引起人的“憐憫和恐懼”
●?C 優(yōu)秀的文學(xué)作品隱含著人民大眾的理想讀者,大眾讀者在閱讀接受的自我實(shí)現(xiàn)中確證文學(xué)作品的價(jià)值,傳承和更新文學(xué)傳統(tǒng),推動(dòng)文學(xué)進(jìn)步。
●?第二節(jié) 文學(xué)接受的過程
●?總述
●?文學(xué)接受是一個(gè)讀者與作品、作者之間相互交往的動(dòng)態(tài)過程,這個(gè)過程是復(fù)雜往復(fù)的,分為閱讀準(zhǔn)備、審美感受、審美評(píng)價(jià)三階段
●?一 閱讀準(zhǔn)備
●?讀者的素養(yǎng)和接受動(dòng)機(jī)是文學(xué)接受得以進(jìn)行的前提條件,也是文學(xué)接受過程的第一階段,這構(gòu)成了文學(xué)接受的前理解,是形成讀者期待視野的基礎(chǔ)
●?1 讀者的素養(yǎng)
●?讀者接受能力的形成和提高來自于生活體驗(yàn)的積累和文化教育等方面的素質(zhì)養(yǎng)成。
●?一定的語(yǔ)言能力:理解掌握語(yǔ)言表達(dá)技巧和藝術(shù),語(yǔ)感,內(nèi)外之意,形式美,辨析體味語(yǔ)言風(fēng)格
●?生活體驗(yàn)與文學(xué)接受密切相關(guān),生活體驗(yàn)越豐厚,對(duì)文學(xué)的理解越深刻。
●?三國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)故事、忠孝仁義、人生智慧、政權(quán)興衰更迭規(guī)律
●?讀者喜歡的文學(xué)題材風(fēng)格思想內(nèi)涵都與自己的生活領(lǐng)域、閱歷、人生際遇有聯(lián)系,在接受過程中總是會(huì)聯(lián)系自己經(jīng)歷過的生活、思考、情感。
●?文學(xué)藝術(shù)修養(yǎng)是進(jìn)行更高層次的文學(xué)接受的條件和基礎(chǔ),專業(yè)的文學(xué)教育、大量文學(xué)閱讀經(jīng)驗(yàn)、親身從事文學(xué)創(chuàng)作等對(duì)文學(xué)接受有促進(jìn)作用。
●?劉勰:操千曲而后曉聲,觀千劍而后識(shí)器;圓照之象,務(wù)先博觀——達(dá)到辭照如境的接受效果
●?金圣嘆:史記以文運(yùn)事、水滸因文生事。施耐庵:錦心繡口
●?提高文學(xué)藝術(shù)修養(yǎng),增強(qiáng)對(duì)文學(xué)的感性經(jīng)驗(yàn)和理性認(rèn)識(shí),是進(jìn)行更高層次的文學(xué)鑒賞的基礎(chǔ)
●?藝術(shù)創(chuàng)作實(shí)踐、掌握藝術(shù)理論知識(shí)、培訓(xùn)鑒賞技藝等途徑
●?2 接受動(dòng)機(jī)(推動(dòng)讀者閱讀并接受文學(xué)作品的心理需求)
●?審美動(dòng)機(jī)(根本動(dòng)機(jī)):獲得審美享受和藝術(shù)感悟
●?娛樂動(dòng)機(jī)(怡情悅性、大眾閱讀、初始動(dòng)機(jī))
●?求知?jiǎng)訖C(jī)
●?受教動(dòng)機(jī)
●?批評(píng)動(dòng)機(jī)
●?出于某種欲望的代替性滿足、從眾心理(大眾文學(xué))
●?上述動(dòng)機(jī)交叉出現(xiàn)、互相轉(zhuǎn)化,例:枚乘《七發(fā)》
●?二 審美感受
●?1 審美感受與審美體驗(yàn)
●?A 審美感受
●?審美感受是讀者的期待視野和作品視野的動(dòng)態(tài)融合
●?伊瑟爾:每一閱讀瞬間都是延伸和記憶的辯證遠(yuǎn)東,并且與過去視野一道構(gòu)成或換氣一個(gè)未來視野
●?解讀語(yǔ)言文字的意義+重構(gòu)作家創(chuàng)造的藝術(shù)形象
●?通過審美理解和創(chuàng)造性想象,重新構(gòu)建出與作品中的藝術(shù)形象不完全相同的新形象。
●?況周頤《蕙風(fēng)詞話》:讀詞之法,取前人名句意境絕佳者,將此意境締構(gòu)于吾想望中。然后澄思渺慮,以吾身入乎其中而涵泳玩索之?!薄獙徝栏惺艿倪^程。鑒賞詩(shī)詞要以意境鑒賞為主,要發(fā)揮想像,感情融入作者締構(gòu)的意境當(dāng)中,才能體會(huì)作者的寫作意圖。
●?擁有一定文學(xué)接受能力的讀者,在接受動(dòng)機(jī)的驅(qū)使下開始閱讀過程,并在期間撫卷流連、體味人生悲歡、領(lǐng)悟生命真諦
●?B 審美體驗(yàn)
●?文學(xué)閱讀過程始終伴隨著讀者的審美體驗(yàn),文學(xué)接受中讀者自身儲(chǔ)存的經(jīng)驗(yàn)同作品所表現(xiàn)的經(jīng)驗(yàn)之間產(chǎn)生呼應(yīng)和共鳴
●?讀者發(fā)現(xiàn)自己未曾留意的日常生活經(jīng)驗(yàn)所包蘊(yùn)的意義與內(nèi)涵,現(xiàn)實(shí)的經(jīng)驗(yàn)由此得到超越,具有了難以言傳的韻味,普通日常經(jīng)驗(yàn)成功轉(zhuǎn)化為獨(dú)特又深刻的審美體驗(yàn)
●?姚斯:藝術(shù)體驗(yàn)中存在著一種意義豐滿,更多地代表了生命的意義整體。
●?紅樓夢(mèng)“西廂記妙詞通細(xì)語(yǔ),牡丹亭艷曲警芳心” ,黛玉心動(dòng)神搖、如癡如醉、心痛神癡等審美體驗(yàn)
●?《牡丹亭》原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,賞心樂事誰(shuí)家院......則為你如花美眷,似水流年。 是答兒閑尋遍,在幽閨自憐?!段鲙洝坊渌骷t,閑愁萬種,無語(yǔ)怨東風(fēng)。
●?2 文學(xué)審美感受的獨(dú)特性
●?文學(xué)作品提供的對(duì)象不直接訴諸聽覺視覺(音樂、繪畫等空間性藝術(shù)),需要再讀者理解語(yǔ)言文字符號(hào)的基礎(chǔ)上,以自身的理解去發(fā)現(xiàn)并填充空白,重構(gòu)浸染著自己個(gè)性特征的文學(xué)形象。
●?語(yǔ)言文字符號(hào)自身也負(fù)載著理性和歷史性內(nèi)容,沒有一定的文學(xué)修養(yǎng)、自覺參與、創(chuàng)造性投入,文學(xué)作品的內(nèi)在意義和審美潛質(zhì)就無法得到實(shí)現(xiàn)。
●?文學(xué)媒介的獨(dú)特性使得文學(xué)的感受和體驗(yàn)呈現(xiàn)出更大的創(chuàng)造性和自由性,這也體現(xiàn)了文學(xué)接受本身的獨(dú)特價(jià)值
●?三 審美評(píng)價(jià)
●?1 定義
●?在閱讀文學(xué)作品、重構(gòu)文學(xué)形象并進(jìn)行審美感受和體驗(yàn)的基礎(chǔ)上,讀者往往會(huì)進(jìn)一步思索其思想藝術(shù)意義,追問作品的藝術(shù)和審美特征,并對(duì)其審美價(jià)值作出判斷——審美評(píng)價(jià)
●?2 特點(diǎn)
●?感性認(rèn)識(shí)+理性認(rèn)識(shí)(感性心理+理性因素)
●?審美感受VS審美評(píng)價(jià)
●?兩者相互交織,又有所不同
●?審美感受(文學(xué)接受的初級(jí)階段):讀者在感性層面上對(duì)作品進(jìn)行感知、領(lǐng)悟、體驗(yàn),其結(jié)果為感性的文學(xué)形象的形成
●?審美評(píng)價(jià)(文學(xué)接受的高級(jí)階段):在審美感受的基礎(chǔ)上,憑借一定的尺度和標(biāo)準(zhǔn),對(duì)文學(xué)作品的思想性、藝術(shù)性、審美價(jià)值作出比較理性的判斷和評(píng)價(jià),但往往不脫離具體的審美感受
●?3 一般讀者的審美評(píng)價(jià)
●?隨機(jī)、感想式、零碎,直觀真切的理解和感受
●?反饋給作家,幫助調(diào)整、改進(jìn)、豐富、提高文學(xué)作品
●?4 批評(píng)家的審美評(píng)價(jià)
●?審美評(píng)價(jià)的高級(jí)形態(tài),提升,如茅盾對(duì)《狂人日記》從感性印象式的接受到理性審美評(píng)價(jià)
●?對(duì)文學(xué)創(chuàng)作方法、技巧、思想深度有深入了解和研究
●?理解獨(dú)到、提煉準(zhǔn)確,概括集中,指導(dǎo)普通讀者
●?四 文學(xué)準(zhǔn)備、文學(xué)感受、文學(xué)評(píng)價(jià)三者關(guān)系
●?相互交織、難分先后
●?評(píng)價(jià)影響感受、促進(jìn)審美能力素養(yǎng)提高,為以后的感受、評(píng)價(jià)奠定基礎(chǔ)
●?五 童版補(bǔ)充(第十五章)
●?文學(xué)接受相關(guān)理論拓展(+陶東風(fēng)《文學(xué)理論基本問題》)
●?A 伽達(dá)默爾“視域融合”“對(duì)話”
●?闡釋學(xué)術(shù)語(yǔ),解釋者在進(jìn)行解釋時(shí),都是帶著自己的前見,從自己的當(dāng)下情景出發(fā),去和文本的“視域”相接觸,去把握文本所揭示的意義,從而發(fā)生了解釋者的視域、文本的視域和當(dāng)下情景的視域的融合現(xiàn)象,視域融合”不僅是歷史與現(xiàn)實(shí)的融合,也是解釋者與被解釋者之間的匯合。
●?藝術(shù)存在于讀者與文本的“對(duì)話”之中,作品的意義與作者個(gè)人的體驗(yàn)之間沒什么關(guān)聯(lián),而是在讀者與文本的“對(duì)話”中生成的。文學(xué)作品的意義并非取決于一次對(duì)話,而是取決于無限的對(duì)話。
●?B 姚斯“期待視野”
●?在文學(xué)閱讀之先及閱讀過程中,作為接受主體的讀者,基于個(gè)人與社會(huì)的復(fù)雜原因,心理上往往會(huì)有既成的思維指向、審美趣味、觀念結(jié)構(gòu)。會(huì)有對(duì)文學(xué)接受客體的預(yù)先估計(jì)和期盼。讀者這種據(jù)以閱讀文本的既定心理圖式,稱作閱讀經(jīng)驗(yàn)期待視野,簡(jiǎn)稱期待視野。
●?期待視野的層次(文體、形象、意蘊(yùn))
●?期待視野形成的有關(guān)因素:讀者的世界觀和人生觀、文學(xué)藝術(shù)素養(yǎng)、生理機(jī)制)
●?C 羅曼.英伽登“填補(bǔ)”“不定點(diǎn)”(未定點(diǎn)、空白、圖式化)
●?波蘭現(xiàn)象學(xué)美學(xué)家羅曼·英伽登把再現(xiàn)客體沒有被文本特別確定的方面或成分稱為“不定點(diǎn)”,并認(rèn)為閱讀的過程就是讀者憑借自己的經(jīng)驗(yàn)去“填補(bǔ)不定點(diǎn)”的過程。
●?D 伊瑟爾“召喚結(jié)構(gòu)”、隱含讀者
●?德國(guó)接受美學(xué)理論家伊瑟爾指出,文學(xué)文本只是一個(gè)不確定性的“召喚結(jié)構(gòu)”,那里面包含著某些“空白”,只有讀者才能填充這些“空白”。作品意義的產(chǎn)生必須有賴于讀者的具體化,意義是文本和讀者相互作用的結(jié)果。
●?隱含讀者是作者在創(chuàng)作過程中就預(yù)期設(shè)計(jì)和希望的讀者,是隱含的接受者
●?E 維姆薩特、比爾茲利“意圖繆見”“感受繆見”
●?批評(píng)通過推測(cè)作者寫作意圖和讀者閱讀感受來把握文本意義的批評(píng)模式
●?(一)文學(xué)接受的發(fā)生:期待視野、接受動(dòng)機(jī)、接受心境
●?1 期待視野(上文已有)
●?2 接受動(dòng)機(jī) (審美、求知、求教、批評(píng)、借鑒)
●?(1)審美動(dòng)機(jī)
●?怡情悅性的娛樂動(dòng)機(jī),即是讀者希望通過接受文學(xué)作品而獲得情感愉悅并感到自由、輕松、平衡、協(xié)調(diào)的閱讀期待。
●?(2)求知?jiǎng)訖C(jī)
●?人們力圖通過文學(xué)作品發(fā)現(xiàn)歷史規(guī)律、社會(huì)本質(zhì),熟悉人類某種生活狀態(tài),了解各類知識(shí)的動(dòng)機(jī)。
●?(3)受教動(dòng)機(jī)
●?這是人們力圖通過作品中的故事情節(jié)、人物形象、思想感情,得到人生啟迪、道德教育、精神鼓舞的動(dòng)機(jī)。
●?(4)批評(píng)動(dòng)機(jī)
●?這主要表現(xiàn)在從事文學(xué)研究、文學(xué)批評(píng)、文學(xué)教育的專業(yè)工作者。與普通讀者不同,這些專業(yè)讀者在閱讀文學(xué)作品時(shí),除獲得審美享受之外,會(huì)更專注于把握作品的內(nèi)涵,分析作品的意義,探討藝術(shù)創(chuàng)作的規(guī)律,以期對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行科學(xué)的評(píng)價(jià)。
●?(5)借鑒動(dòng)機(jī)
●?這主要表現(xiàn)在作家,尤其是初學(xué)寫作者的閱讀過程中。這些讀者,常常是為了模仿借鑒他人的藝術(shù)技巧,提高自己的創(chuàng)作質(zhì)量,而積極投身閱讀的。
●?3 接受心境(欣悅、抑郁、虛靜)
●?(1)定義
●?在現(xiàn)實(shí)生活中,人們總處于一定的情緒狀態(tài)。在文學(xué)閱讀活動(dòng)開始時(shí),這種生活中的情緒狀態(tài)不可能截然中斷,它會(huì)伴隨讀者進(jìn)入閱讀過程,影響閱讀效果。讀者的這種影響閱讀的情緒狀態(tài),稱作接受心境。
●?(2)文學(xué)接受心境有三種情況:欣悅、抑郁、虛靜
●?① 欣悅心境是指主體進(jìn)入閱讀活動(dòng)時(shí)所特有的振奮、歡快、樂觀的情緒狀態(tài);
●?② 抑郁心境是指主體進(jìn)入閱讀活動(dòng)時(shí)所特有的失意傷感、郁悶壓抑的情緒狀態(tài);
●?③ 虛靜心境則超脫于二者,其情緒狀態(tài)呈現(xiàn)為沖淡平和、清靜自然。莊子:“心齋”“坐忘”
●?(3)接受心境對(duì)閱讀效果的影響
●?當(dāng)讀者處于欣悅的情緒狀態(tài)時(shí),一部平常之作,也有可能激起濃厚的閱讀興趣,得到愜意的審美享受。
●?當(dāng)處于抑郁的心理狀態(tài)時(shí),即使面對(duì)優(yōu)秀作品,也有可能因心煩意亂而難以進(jìn)入其中的藝術(shù)境界,難以真正體味到其中的奧妙。
●?即使面對(duì)同一作品,由于情緒狀態(tài)不同,也會(huì)導(dǎo)致不同的閱讀境界。
●?在實(shí)際閱讀過程中,由于作品本身的情感作用,讀者的接受心境也會(huì)隨閱讀過程的展開而得以改變。
●?4 從隱含的讀者到讀者閱讀
●?(1)定義:“隱含的讀者”,是相對(duì)于現(xiàn)實(shí)讀者而言的,是指作家本人設(shè)定的能夠把文本加以具體化的預(yù)想讀者。
●?(2)創(chuàng)作動(dòng)機(jī)與隱含讀者:作家的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)決定文本中隱含的讀者的存在。
●?(3)選材與隱含讀者:作家的選材及文體特點(diǎn)也會(huì)決定隱含的讀者的存在。文學(xué)接受的發(fā)生,實(shí)際上,也就意味著文本中隱含的讀者開始向現(xiàn)實(shí)的讀者的轉(zhuǎn)化。文學(xué)接受的發(fā)展,并不在隱含的讀者那兒,而是在現(xiàn)實(shí)的讀者之中。
●?(4)文本內(nèi)涵與隱含讀者:作家賦予文本的思想內(nèi)涵會(huì)決定隱含的讀者的存在。
●?(二)文學(xué)接受的發(fā)展:填空、對(duì)話、興味、還原與異變、理解與誤解、期待遇挫與藝術(shù)魅力
●?1 填空(英伽登、伊瑟爾)、對(duì)話(伽達(dá)默爾)、興味(中國(guó)古代)
●?中國(guó)古代文論中強(qiáng)調(diào)的“興味”,實(shí)際已包含著與英伽登的“填補(bǔ)不定點(diǎn)”、伊瑟爾的“召喚結(jié)構(gòu)”、伽達(dá)默爾的“對(duì)話”相近的見解。它們所揭示的都是文學(xué)作品閱讀接受過程中的再創(chuàng)造特征,它所指明的正是文學(xué)作品構(gòu)成審美價(jià)值的固有方式和特征。
●?2 還原與異變
●?(1)還原、第一文本、第二文本
●?作品寫成后,作家的精神創(chuàng)造和情感體驗(yàn)已經(jīng)凝定在作品中,讀者閱讀文學(xué)作品的過程,本應(yīng)是一個(gè)在特定的詞語(yǔ)序列引導(dǎo)下,還原作家的心目中的形象、情感體驗(yàn)、思想見解的過程。
●?但實(shí)際上,由于填空、對(duì)話、興味的存在,徹底還原是不可能的,經(jīng)由讀者閱讀產(chǎn)生的第二文本中,雖然包含被還原的客體內(nèi)容,但同時(shí)又充滿著讀者個(gè)人的再創(chuàng)造。因此,相比第一文本,第二文本是千差萬別的異變產(chǎn)物。
●?(2)異變
●?A 異變作品形象的異變
●?在文學(xué)閱讀活動(dòng)中,當(dāng)讀者根據(jù)特定文本“還原”人物或其他有關(guān)形象時(shí),總要把自己熟悉的人物或事物,附著到作品中的形象上;總要根據(jù)自己的思想觀點(diǎn)和興趣愛好,對(duì)文本潛含的形象進(jìn)行個(gè)人情感色彩的加工。
●?B?情感的異變
●?在某一特定文本中,作家融進(jìn)的情感雖是確定的,但不同期待視野的讀者卻會(huì)喚起不同程度或不同性質(zhì)的情感體驗(yàn)。
●?C?思想觀念的異變
●?作家在創(chuàng)作過程中,總要賦予作品一定的思想內(nèi)涵。然而讀者在閱讀過程中,對(duì)作品觀念內(nèi)涵的把握卻并非一定與作者的本義相合。
●?D 異變的原因
●?文學(xué)接受過程中的異變,除了由于文學(xué)語(yǔ)言本身不確定性而導(dǎo)致的“空白”之外,主要是由讀者不同的個(gè)性化的期待視野所致。其突出表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
●?3 理解與誤解
●?(1)正解與誤解
●?由于期待視野的存在,讀者之于作品,必然會(huì)有一種先入為主的成分,此即闡釋學(xué)理論所指出的“前理解”。這種“前理解”與作者的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)、作品的意蘊(yùn)以及作品的藝術(shù)價(jià)值之間構(gòu)成的“對(duì)話”關(guān)系是復(fù)雜的,既可能彼此一致,也可能相悖。對(duì)于前者,可稱之為“正解”,后者可稱之為“誤解”。
●?(2)正誤與反誤
●?在具體閱讀現(xiàn)象中,誤解又可分為“正誤”與“反誤”兩種情況。
●?A 正誤,是指讀者的理解雖與作者的創(chuàng)作本意有所抵牾,但作品本身卻客觀上顯示了讀者理解的內(nèi)涵,從而使得這種“誤解”看上去又切合作品實(shí)際,令人信服?!獙?duì)孫悟空形象的解讀
●?B 反誤,是指讀者自覺不自覺地對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行的穿鑿附會(huì)的認(rèn)知與評(píng)價(jià),包括對(duì)作品非藝術(shù)視角的歪曲等?!獫h朝經(jīng)學(xué)家對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的解讀
●?4 期待遇挫與藝術(shù)魅力
●?(1)順向相應(yīng)
●?當(dāng)一部作品中的人物性格、情節(jié)發(fā)展、意境指向等,與讀者期待視野中的預(yù)先測(cè)定完全一致時(shí),即是順向相應(yīng)
●?(2)逆向受挫
●?那些真正富于創(chuàng)新意義與藝術(shù)魅力的作品,在閱讀過程中,常常會(huì)伴隨著期待指向的受挫。有時(shí)候,文本的內(nèi)涵完全超出了讀者的期待視野,令人難以介入其間,稱之為期待指向的“完全遇挫”。
●?(三)文學(xué)接受的高潮:共鳴、凈化、領(lǐng)悟、余味
●?1 共鳴
●?(1)定義
●?是文學(xué)接受進(jìn)入高潮階段的重要標(biāo)志,是指在閱讀文學(xué)作品時(shí),讀者為作品中的思想情感、理想愿望及人物的命運(yùn)遭際所打動(dòng),從而形成的一種強(qiáng)烈的心靈感應(yīng)狀態(tài)。
●?(2)共鳴產(chǎn)生的原因
●?A作品本身具有深刻豐富的思想感情和強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。
●?B讀者的期待視野中必須含有與作品相同或相似的思想見解、情感體驗(yàn)、意志愿望
●?(3)共鳴的作用
●?A 共鳴是文學(xué)作品自身價(jià)值實(shí)現(xiàn)的重要途徑。文學(xué)作品,只有通過引起眾多讀者的共鳴,才能真正發(fā)揮審美、認(rèn)識(shí)、價(jià)值闡釋和交流等作用。
●?B 共鳴是判定一部作品價(jià)值高低的重要尺度。一部作品引起讀者共鳴的程度越強(qiáng)烈,范圍越廣大,其價(jià)值往往也就越高。
●?2 凈化
●?(1)定義
●?凈化,是讀者通過閱讀作品而達(dá)到的一種“雜念去除,趨向崇高”的自我教育效果。
●?凈化是文學(xué)作品審美價(jià)值得以實(shí)現(xiàn)的另一重要標(biāo)志,是文學(xué)接受進(jìn)入高潮的又一表現(xiàn)。
●?(2)表現(xiàn)
●?A 讀者可以進(jìn)入某種虛幻的藝術(shù)境界,而暫時(shí)忘卻世俗的困擾和人生的煩惱,以維持心靈的平衡。
●?B 由于作品中某種情感力量的震撼,使讀者的某種情緒得以宣泄,使畸變的心態(tài)得以矯正,使扭曲的人格變得純正。
●?3 領(lǐng)悟
●?(1)含義
●?領(lǐng)悟是指讀者在閱讀文學(xué)作品時(shí),繼共鳴和凈化之后而進(jìn)入的一個(gè)更高階段,具體包括潛思默想、體悟人生真諦、提升精神境界等狀況與過程。
●?(2)特征
●?A 基于理解的體味。領(lǐng)悟必須以讀者對(duì)作品內(nèi)涵的主動(dòng)思索和深刻理解為前提。
●?B 基于體味獲取人生教益。由于領(lǐng)悟以思索和理解為前提,其結(jié)果必會(huì)有效地豐富和擴(kuò)充讀者的期待視野,使讀者主動(dòng)生發(fā)出一種積極的人生向往。
●?4 余味
●?(1)含義
●?余味,是文學(xué)接受進(jìn)入高潮階段之后的一種心理延續(xù)和留存狀況,是指文學(xué)作品在造成讀者的共鳴、凈化和領(lǐng)悟之后,繼續(xù)留存于腦際并使其不斷回味的狀態(tài)。
●?(2)特征
●?余味不僅體現(xiàn)為讀者對(duì)作品的含英咀華及一時(shí)思想情感的變化,還體現(xiàn)在作品對(duì)讀者審美趣味、精神氣質(zhì)以及人格規(guī)范的潛移默化的久遠(yuǎn)影響。
●?第三節(jié) 文學(xué)接受的創(chuàng)造性和文學(xué)經(jīng)典
●?一 文學(xué)接受與二度創(chuàng)造(2021考過)
●?文學(xué)接受不僅僅是對(duì)作品原義的還原,而是在作家創(chuàng)作的文學(xué)作品的基礎(chǔ)上進(jìn)行新一輪的創(chuàng)造性活動(dòng)——二度創(chuàng)造是文學(xué)接受活動(dòng)的重要特點(diǎn)
●?1 二度創(chuàng)作定義
●?讀者在閱讀作品過程中在心理層面展開的再創(chuàng)造活動(dòng),是對(duì)文學(xué)作品的再認(rèn)識(shí)以及在作品基礎(chǔ)上的新發(fā)現(xiàn)
●?接受美學(xué)認(rèn)為,作家創(chuàng)作作品只是文學(xué)接受的一部分,另一部分則是賦予讀者去想象和創(chuàng)造,讀者閱讀作品的愉悅來源于這種想象性創(chuàng)造
●?二度創(chuàng)造更強(qiáng)調(diào)讀者在整個(gè)文學(xué)接受過程中的能動(dòng)作用,由此對(duì)作家作品的意義進(jìn)行再發(fā)現(xiàn),對(duì)藝術(shù)形象進(jìn)行再創(chuàng)造
●?文學(xué)創(chuàng)造性包括:作家的創(chuàng)造性、讀者的創(chuàng)造性、甚至創(chuàng)造性背叛
●?2 內(nèi)容與形式
●?A 內(nèi)容
●?a 文學(xué)形象的重構(gòu)
●?文學(xué)作品中存在空白和不確定,構(gòu)成了文學(xué)形象有巨大闡釋空間,為審美想象力的發(fā)揮提供可能,使得文學(xué)接受活動(dòng)更具創(chuàng)造性和自由性
●?讀者根據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn)經(jīng)歷和閱歷,加以聯(lián)想幻想比附,在頭腦中再造出打上個(gè)人印記的文學(xué)形象世界
●?b 文學(xué)審美意蘊(yùn)的再創(chuàng)造
●?在重構(gòu)文學(xué)形象的基礎(chǔ)上,升華和開掘出深層的審美意蘊(yùn)世界
●?結(jié)合自身對(duì)生命的感悟、對(duì)世界的體認(rèn)等,對(duì)自己二度創(chuàng)作的文學(xué)形象進(jìn)行體驗(yàn)、領(lǐng)悟,從中生發(fā)出超越具體人物、情節(jié)、故事的人生感悟
●?B 形式
●?個(gè)人感悟、人際交流、生活追求、學(xué)習(xí)借鑒
●?閱讀作品時(shí),讀者都在不同程度地參與、進(jìn)行著二度創(chuàng)造活動(dòng)
●?盡管受到作品本身的客觀規(guī)范和制約(提供大體形象),卻仍有其再創(chuàng)造的廣闊天地
●?讀者的人生閱歷、想象力、文學(xué)素養(yǎng)、思想傾向等不同,重構(gòu)的形象和挖掘的意蘊(yùn)不同
●?美學(xué)家王朝聞充分肯定欣賞者的想象力在重構(gòu)文學(xué)形象和開掘文學(xué)意蘊(yùn)過程中的重要作用:沒有欣賞者的想象,很難說藝術(shù)形象能夠以小見大、以少勝多、由此及彼
●?想象力兩方向的作品:欣賞者依靠想象豐富了藝術(shù)形象、加強(qiáng)了他對(duì)形象所包含的意義的體會(huì)——揭示了二度創(chuàng)造的作用
●?3 二度創(chuàng)造和文學(xué)活動(dòng)的完成
●?(1)開放與持續(xù)的文學(xué)接受活動(dòng)
●?經(jīng)歷了從作家首創(chuàng)到讀者二度創(chuàng)造的動(dòng)態(tài)過程,一次具體的文學(xué)活動(dòng)基本完成。但文學(xué)接受是一個(gè)開放的動(dòng)態(tài)的過程,作品的生命隨著新的閱讀創(chuàng)造而延伸。
●?文學(xué)接受的創(chuàng)造性活動(dòng)依然在繼續(xù),表現(xiàn)為時(shí)間上的持續(xù)和文學(xué)意蘊(yùn)上的拓展和深化。
●?歷史傳承、讀者群擴(kuò)張,不同時(shí)期的讀者通過對(duì)作品的解讀和交流對(duì)話,使作品的潛在意義和價(jià)值得到進(jìn)一步延展。
●?(2)二度創(chuàng)造的歷史繼承和發(fā)展
●?一部作品的接受史就是不斷閱讀、不斷發(fā)掘、不斷經(jīng)歷二度創(chuàng)造的歷史
●?二度創(chuàng)造的歷史,作品意義不斷積累的過程,受到前人理解的影響,對(duì)后人理解產(chǎn)生新影響
●?文學(xué)的接受史本身構(gòu)成了文學(xué)史的重要組成成分
●?歷代讀者不僅接力式地共同完善了對(duì)具體文學(xué)作品的創(chuàng)造性閱讀,而且其閱讀經(jīng)驗(yàn)的積淀又形成讀者相對(duì)穩(wěn)定的審美文化心理
●?人類主體性的生成具有無限延伸的可能性,對(duì)文學(xué)作品二度創(chuàng)造的空間和可能性同樣是無限的
●?二 文學(xué)接受的差異性與共通性
●?1 表現(xiàn)
●?(1)差異性
●?文學(xué)接受活動(dòng)中的不同讀者或同一讀者在不同的時(shí)間和心境下對(duì)同一作品的閱讀都會(huì)產(chǎn)生不同的閱讀效果(因?yàn)榇嬖谧x者的二度創(chuàng)造)
●?魯迅:經(jīng)學(xué)家看易,道學(xué)家看見淫,才子看見纏綿,革命家看見排滿,流言家看見宮闈秘事
●?文學(xué)語(yǔ)言本身具有模糊性和多義性,讀者閱讀體驗(yàn)的個(gè)體差異,不同讀者或同一讀者在不同時(shí)間對(duì)同一作品產(chǎn)生不同的解讀。作品的含蓄微妙等不確定性帶來了文學(xué)接受的差異性
●?葉燮《原詩(shī)》:詩(shī)之至處,妙在含蓄無垠,思致微妙,其寄托在可言不可言之間,其指歸在可解不可解之會(huì),言在此而意在彼。
●?(2)共通性
●?不同讀者對(duì)同一作品的接受存在著穩(wěn)定性、超越時(shí)代、地域、民族差異的一致性。面對(duì)的是同一作品,接受有一定相同之處
●?A ?對(duì)文學(xué)語(yǔ)言的把握具有共通性
●?文學(xué)語(yǔ)言雖然具有含混性特征,并不一定像詞典的釋義那樣中規(guī)中矩,但是,它畢竟具有約定俗成的語(yǔ)音、語(yǔ)法和意義、指稱對(duì)象,不同的讀者對(duì)此的認(rèn)識(shí)基本是一致的
●?文學(xué)語(yǔ)言具有普遍的抽象性和約定俗成的特征,具有被普遍認(rèn)可的語(yǔ)法規(guī)則。語(yǔ)言符號(hào)是社會(huì)性符號(hào),具有穩(wěn)定性、集體性、時(shí)間繼承性
●?詩(shī)歌語(yǔ)言(大致的語(yǔ)言意義系統(tǒng))、格律詩(shī)、小說語(yǔ)言
●?B ?對(duì)文學(xué)形象的把握具有共通性
●?語(yǔ)言符號(hào)的確定性使得文學(xué)形象具有一定的共通性,促進(jìn)接受的共通性。
●?文學(xué)形象是典型的形象,超越個(gè)人的限制,具有審美的規(guī)律性,促進(jìn)審美感性的相同
●?文學(xué)形象根本來源于社會(huì)生活或宇宙自然,有著現(xiàn)實(shí)原型
●?處于社會(huì)和歷史的讀者能夠理解作者創(chuàng)造的文學(xué)形象,能夠出現(xiàn)文學(xué)形象接受的類似性,甚至出現(xiàn)跨文化語(yǔ)境的文學(xué)形象接受的呼應(yīng)和共鳴
●?C 對(duì)文學(xué)的意蘊(yùn)詮釋和價(jià)值評(píng)價(jià)具有共通性
●?審美判斷具有人類共通感的基礎(chǔ),可以傳達(dá)和交流
●?人的本性、民族文化、階級(jí)文化具有共通性,不同歷史時(shí)期的讀者。同一民族、階層、階級(jí)的讀者。
●?中國(guó)文學(xué)的接受史,注重韻味、空靈等審美意蘊(yùn)和價(jià)值的歷史發(fā)展,體現(xiàn)了讀者審美心理結(jié)構(gòu)的共通性,中國(guó)民族在情感和價(jià)值領(lǐng)域的共通性
●?2 關(guān)系(對(duì)立統(tǒng)一)
●?媒介符號(hào)的確定性,面對(duì)同一作品(規(guī)定和制約著閱讀);一定范圍內(nèi),接受存在共通性(有條件的)——保證了文學(xué)閱讀的有效性和交流的可能性
●?差異性更為普遍地存在(絕對(duì)的)
●?每個(gè)讀者的個(gè)體閱讀能力、趣味千差萬別——文學(xué)生命延展的動(dòng)力和表現(xiàn),是讀者閱讀準(zhǔn)備同作品自身所展現(xiàn)的形式、內(nèi)涵與價(jià)值的凝聚和融合
●?兩者相互對(duì)立又相互依存,差異建立在共通性基礎(chǔ)上,共通性現(xiàn)實(shí)地存在于差異性中
●?文學(xué)系統(tǒng)的交流,不同讀者通過一定的媒介進(jìn)行交流對(duì)話,交換閱讀體驗(yàn)——更為全面客觀的解讀和評(píng)價(jià)
●?三 文學(xué)接受與文學(xué)經(jīng)典
●?(一)何為文學(xué)經(jīng)典?
●?是文學(xué)接受活動(dòng)的重要對(duì)象,經(jīng)典是在讀者千百年的文學(xué)接受中形成的,取決于其內(nèi)容和表達(dá)形式對(duì)讀者的適應(yīng)和滿足程度,取決于一代又一代的讀者對(duì)其理解、詮釋、選擇以及再認(rèn)識(shí)、再選擇的程度
●?在文學(xué)史上具有獨(dú)創(chuàng)性,蘊(yùn)含社會(huì)與歷史意義,凝聚著很高的審美價(jià)值,具有長(zhǎng)久的生命力的典范作品,是思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良的傳世之作。是文學(xué)創(chuàng)作的借鑒對(duì)象,文學(xué)批評(píng)的重要參考標(biāo)準(zhǔn),文學(xué)接受的寶貴資源
●?(二)文學(xué)作品的優(yōu)勝劣汰
●?經(jīng)典的出現(xiàn),是讀者大眾意志的反映,人民創(chuàng)作的歷史選擇的結(jié)果
●?文學(xué)批評(píng)家和文學(xué)史家對(duì)推出文學(xué)經(jīng)典起到最直接的作用
●?人民群眾是普遍的讀者,是文學(xué)鑒賞家和批判者,人民群眾的選擇是文學(xué)經(jīng)典最終確立的決定性因素(普通讀者VS專業(yè)讀者)
●?意識(shí)形態(tài)對(duì)文學(xué)經(jīng)典的形成有相當(dāng)重要的作用,與主流意識(shí)形態(tài)暗合且具有審美價(jià)值
●?(三)文學(xué)經(jīng)典對(duì)文學(xué)接受的影響
●?被社會(huì)推崇、更多讀者、歷史繼承優(yōu)先性、被閱讀和闡釋的焦點(diǎn)
●?對(duì)讀者心理結(jié)構(gòu)的塑造、改進(jìn)、豐富與完善
●?文學(xué)接受和文學(xué)經(jīng)典相互推動(dòng),共同促進(jìn)文學(xué)活動(dòng)的演變