《長安三萬里》唐詩的日語你會嗎?床前月光を看る、疑うらくは是れ地上の霜かと
2023-07-13 11:34 作者:海到學(xué)園官方賬號 | 我要投稿
親愛的寶子們最近有沒有看《長安三萬里》呀?海到醬最喜歡高適啦,能文能武令人敬佩。
學(xué)習(xí)日語的小伙伴都知道,古時(shí)候日本有遣唐使,所以和咱們中國的淵源十分深遠(yuǎn),日本人也是要學(xué)習(xí)唐詩滴。
那么電影里面的詩句,用日文表達(dá)你會幾句呢?

海到醬先起個(gè)頭,給大家展示幾句。各位多才多藝的寶子們也可以把你知道的日本譯的唐詩詩句寫在評論區(qū)呀~

床前月光を看る、疑うらくは是れ地上の霜かと
床前明月光,疑是地上霜
黃河の水天上より來たるを、奔流海に到りて復(fù)た回らず
黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回
愁うる莫れ前路知己なきを、天下誰れ人か君を識らざらん
莫愁前路無知己,天下誰人不識君

怎么樣?對海到醬的才藝滿意的話,
記得點(diǎn)個(gè)關(guān)注哦~嘿嘿還有贊贊哦
另外,沒有標(biāo)日課本的同學(xué)們看過來啦,
私信我,注明我要領(lǐng)取標(biāo)日電子版哦!
標(biāo)簽: