歷史人文知識，油管評論翻譯：油管韓國網(wǎng)友們對于關(guān)羽和《三國志》的評價(jià)與看法。俺上網(wǎng)查資料發(fā)現(xiàn)在韓國很多地方都有關(guān)羽廟，越南和馬來西亞、印度尼西亞也有。網(wǎng)絡(luò)資料：現(xiàn)在在朝鮮半島僅韓國部分就有1000多座關(guān)帝廟。

? ? ? ? 韓國忠清北道嶺東有一處關(guān)羽名下的土地。位于忠清北道永同郡永同邑堂谷里250號的850平米農(nóng)田以關(guān)羽的名義登記備案，并且這塊土地以供奉《三國志》十二名將(關(guān)羽、張飛、諸葛亮等)肖像的“十二神堂”為中心，是神堂的所在地。村民李某在此土地上耕種數(shù)十年，每年正月十五他都會備好祭品進(jìn)行祭祀，不過李某2001年去世，祭祀活動也中斷了。

? ? ? 現(xiàn)在普遍認(rèn)為是在明朝和朝鮮王朝共同擊退倭寇過程中，當(dāng)時(shí)，明朝士兵大部分供奉關(guān)羽神像，并在朝鮮修建了一些關(guān)羽祠堂。后來戰(zhàn)爭勝利，人們也對《三國》這本書產(chǎn)生了興趣?，F(xiàn)在韓國還保留著一些關(guān)羽祠堂，以及諸如在首爾南山供奉諸葛亮的“臥龍廟”等其他祠堂。在韓國首爾也有一座關(guān)帝廟，正是位于鐘路區(qū)蘭溪路27街84號的“東關(guān)王廟”。該廟已在1963年1月被指定為第142號國家財(cái)產(chǎn)。

? ? 現(xiàn)在我們一起來看看油管上的韓國網(wǎng)友們對于《三國志》和關(guān)羽的評價(jià)吧。以下油管評論截圖順序是先放翻譯后的結(jié)果，然后再放元原韓語評論。