原標(biāo)題:【ファイアパンチ考察】元ネタはナウシカ？藤本タツキの宮崎駿リスペクト。アグニの能力を考察＆解説

本文將在翻譯原文的基礎(chǔ)上進(jìn)行精簡 修正和補(bǔ)充

LAST UPDATED ON 2023-03-18 BY ARISUKE

https://walking-planet.com/firepunch/

｜序言｜

藤本樹老師是大家公認(rèn)的電影愛好者?！峨婁徣恕贰堆兹芬约岸唐芯袑Ω鞣N電影的致敬和模仿。在《炎拳》中，尤其深刻的表達(dá)了對吉卜力工作室和宮崎駿導(dǎo)演的喜愛 無論是訪談提及和Twitter互動都有很多次，接下來我將依次進(jìn)行考究。

1. ファイアパンチとは。炎に覆われた男の旅。

在《炎拳》中，「電影」作為關(guān)鍵詞出現(xiàn)，利賀田作為資深電影迷，并把電影作為活下去的動力，同時嘗試創(chuàng)作以阿格尼為主角的電影，并在其中融入對自己喜愛電影的模仿和致敬。

其中 吉卜力的電影最受利賀田喜愛 可以見到其多次的臺詞致敬。（詳見 CV20053658 ）

但是 比起單純的模仿臺詞 《炎拳》與宮崎駿的《風(fēng)之谷》有著更深層次千絲萬縷的聯(lián)系。

2.『ファイアパンチ』の大國VS小規(guī)模な村という構(gòu)図 等一系列相似構(gòu)成

反烏托邦的末日世界

??漫天的黃沙、噴發(fā)瘴氣的森林、憤怒的蟲群；無盡的冰雪、無法抵御的寒冷、稀缺的食物…

相同的衰敗敘事

??惡劣環(huán)境不斷擠壓著人類的生存環(huán)境 不論是炎拳中越來越寒冷的氣候 因?yàn)槿鄙偈澄锼廊サ娜藗?還是風(fēng)之谷中不斷擴(kuò)大的腐海、極大的新生兒夭折率…

相似的國家性質(zhì)

??無論都是是貝亨杜魯閣還是多魯美奇亞 他們均是人類世界中的壓迫者和侵略者 是靠奴役他人和侵略他人以維持自身統(tǒng)治的國家。

前期相似的生存方式

??娜烏西卡和阿格尼在日常被打破前 都在“小村”中過著自給自足的平靜生活 都被突然出現(xiàn)的“大國”所打破。

相似的詞匯設(shè)定

?舊人類、神權(quán)統(tǒng)治、奴隸、被污染的大地等。

3. アグニの炎が地面に燃え移らない理由。地球早已枯萎！

?『ファイアパンチ』の世界の大地は『風(fēng)の谷のナウシカ』の大地と同じ！？

#原作者認(rèn)為 地面無法燃燒的原因 是因?yàn)?strong>地球早已枯萎 并大膽猜測整個炎拳中的世界幾乎被舊世代燃燒過后的灰燼所覆蓋?失去營養(yǎng)的土地——這于《風(fēng)之谷》中的大地相同

?舊世代的人類把不滅的火焰、不死的身體等能力全部作為生物技術(shù)在體內(nèi)儲備 并拋棄地球前往了其他星球。這種程度的文明抵御冰河期應(yīng)該并非絕無可能，所以舊世代人類離開地球的原因除了進(jìn)入冰河期外 極大可能是地球的能源早已耗盡。

?在故事結(jié)尾明確說明了除了極少數(shù)有樹的區(qū)域和尤達(dá)之樹外 其他土地均早已失去營養(yǎng)無法種植任何作物 并且有營養(yǎng)的區(qū)域仍在持續(xù)惡化

?直球的說明 地球上的土地早已不是我們認(rèn)知中的土地了 或許全部都是灰燼和殘?jiān)?/p>

在《風(fēng)之谷》的故事開頭。猶巴·米拉爾達(dá)覺得沙漠里沙子很漂亮并希望將其用于農(nóng)業(yè)，沙子加熱后混合泥土腐葉確實(shí)能形成培育農(nóng)作物和樹木的土壤。（如果呢是真正的沙子的話）

但是如果讀過風(fēng)之谷的設(shè)定資料的話，就會知道這其實(shí)是粉碎的陶瓷片，用誰都能理解的話來說，就是細(xì)小的鐵銹。所以無論怎樣混合，都不能進(jìn)行種植作物，也不能成為資源。是真正的不毛之地。想必炎拳的世界里也滿是舊世代的燃燒殘?jiān)?/strong>吧。

4. ユダの樹の元ネタは『シュナの旅』or『火の鳥』？風(fēng)之谷以外的靈感來源

?作為《風(fēng)之谷》的原型《修那之旅》。同時也對炎拳有著不小的影響，三者都描繪了人類難以生存的末日，并且阻止毀滅的方法都極其相似。

?尤達(dá)之樹及其周邊區(qū)域的原型

《炎拳》中，地球上的土地幾乎全部失去營養(yǎng)，但是尤達(dá)之樹附近卻可以種植作物，這一原型應(yīng)該為「神人之地」（在《火之鳥》和《修那之旅》中出現(xiàn)，火之鳥的作者是手冢治蟲而不是宮崎駿*）

由此，尤達(dá)之樹的原型也應(yīng)該為金色農(nóng)田的中央，將人類轉(zhuǎn)化為綠色巨人的巨大“樹木” 兩者都已人類為養(yǎng)分（炎拳中是阿格尼教的人們 修那之旅中則是神人從人販子買來的奴隸 ）兩者都會產(chǎn)生某種能量從而使作物在貧瘠的土地也能正常生長。

?被源源不斷運(yùn)往境內(nèi)的奴隸

這關(guān)押奴隸的車子和分鏡…

?奴隸蒂亞姐妹

這奈奈特和桑的既視感（笑），我甚至懷疑桑的幼年原型就是蒂亞妹妹。

｜結(jié)語｜

『ファイアパンチ』は『『風(fēng)の谷のナウシカ』『シュナの旅』に負(fù)けない面白さ。

本以為光翻譯排版就行了 結(jié)果最后補(bǔ)完原作發(fā)現(xiàn)文章灌水和缺漏很多 ?于是就自己狂寫一通了（笑）

如有錯誤或者需要補(bǔ)充歡迎指出

以上

標(biāo)簽：宮崎駿風(fēng)之谷修那之旅藤本樹利賀田尤達(dá)之樹