曾寫出《月亮代表我的心》、《小城故事》等雋永名曲的臺灣知名作曲家翁清溪傳出去年8月已過世，家屬始終未對外證實，時隔8個月，1位紀錄片工作者想要使用翁清溪的作品，四方聯(lián)絡之下，才得知翁清溪已于2012年8月去世。

　　“翁清溪最厲害的地方就在于同世代的其他作曲家只會作曲，不會編曲。但是他會，都是他在收攤子，也成就自己的事業(yè)?！崩钚袑а莼仡櫵献鬟^的作曲家周藍萍和左宏元等人，給了翁清溪歷史評價。

　　音樂的感性與技術 全靠自己摸索

　　翁清溪自學出身，沒有學過樂理，對音樂的感性與技術都靠自己摸索出來的，他擅長替別人解決音樂上的疑難雜癥，速度快，質量佳，很快就嶄露頭角。

　　青年翁清溪主要是在樂團和電臺工作，后來進入中影前身的農教公司幫忙配樂，憑著他任何樂器玩兩下就能上手的本事，在作曲家周藍萍特許下，爭取到用浪琴試替穆虹與唐菁合演的《音容劫》配樂，果然一鳴驚人。后來，周藍萍以《梁山伯與祝英臺》的黃梅調音樂風靡臺灣，各地都爭著要凌波登臺演出，周藍萍沒有班底，樂團的大小事全交由翁清溪搞定，他憑著幾分小聰明，知道怎么表現(xiàn)可以討好觀眾，從流行歌曲到電影配樂都能勝任，就此打下了一片天。

　　導演李行 是他電影配樂生命中的貴人

　　翁清溪生命中的另一位貴人則是李行導演。70年代的翁清溪多數(shù)都是替別人打工，錢沒少賺，名氣卻都歸別人，當年由李翰祥、李行、胡金銓和白景瑞四大導演合拍的《喜怒哀樂》，其中兩段都是他做的曲，最后掛名卻掛了別人，“我不在乎這些，只是愛做音樂，有得做就好，掛誰的名都沒有關系?！蔽糖逑f，不過他在 《喜》段中用了史上罕見的樂器，替鬼片配樂創(chuàng)造了前所未見的音響震撼，頗受好評，也獲得李行青睞，從此不但獨當一面配樂，更可在幕前掛名，寫出無數(shù)動聽名曲。

　　翁清溪年輕時深受美國爵士音樂影響，一度赴美專攻爵士樂，返臺后更自組爵士樂團，在夜總會和電視綜藝節(jié)目上表現(xiàn)美式風情，晚年還灌錄“JAZZ WALK”專輯，試圖網(wǎng)羅昔日樂團好手重振名曲古風，但并未獲得應有重視。

　　成名雖早，但與獎的緣分很淺，他曾獲金馬獎九度提名，卻始終無緣，他對此頗有微詞，曾直接點名可能是和某位評審不合吧，讓他苦熬多年，最后才以《原鄉(xiāng)人》獲獎。

　　但他自己當起金馬獎評審時，卻也堅持己見，當年港片《愛在他鄉(xiāng)的季節(jié)》采用了陳達的“思想枝”做為主旋律，有評審認為手法新、有創(chuàng)意，翁清溪帶頭反對，認為“思想枝”并非該片原創(chuàng)音樂，也不認同那款新意，最后音樂獎項落空，只給了錄音獎。

　　電影《沙河悲歌》是翁清溪生前最后的電影配樂作品，導演張志勇稱贊翁清溪求完美的個性，交出來的音樂帶挑不出毛病，“可是我要的不是高手演奏的音樂，而是走江湖的樂手，帶有瑕疵的音樂?！眱扇似鹆诵⌒〉拿?，最后張志勇獲勝，翁清溪卻以《沙河悲歌》獲得了亞太影展電影音樂獎。