相棒第2季下 第10話 是秘書做的 1-4節(jié)(第10話完)

劇本/輿水泰弘 砂本量 櫻井武晴 深澤正樹 坂田義和
小說改編/碇卯人
翻譯/火老板
?
本書是根據(jù)于2004年1月7日至3月17日,在朝日電視臺播放的《相棒》的第11話~第21話劇本為基礎(chǔ),重構(gòu)改編成全10話的小說。因?yàn)槭歉木帲詴凶儎又?,望悉知?/p>
?
第十話 是秘書做的
?
一
蜷川輝正的尸體被發(fā)現(xiàn)的新聞給社會帶了巨大的沖擊。死者的身份是有名的眾議院議員,這使新聞的話題度很高。還有因?yàn)樵诎l(fā)現(xiàn)尸體的時候,尸體被切成了好幾塊還被焚燒過了。報紙和電視上都給了很煽動人情緒的標(biāo)題。
據(jù)蜷川事務(wù)所的秘書所說,蜷川一個人在酒店房間里時,被人綁架了。警察認(rèn)為這是一起以謀利為目的的綁架案而進(jìn)行了秘密調(diào)查,但是沒有發(fā)現(xiàn)任何線索。在綁架發(fā)生的第二天早上,在東京都內(nèi)郊外的某個工業(yè)垃圾中間處理場里,蜷川以無比凄慘的樣子被發(fā)現(xiàn)了。
警視廳刑事部長內(nèi)村完爾咬牙想到,只是議員這種大人物不正常死亡就已經(jīng)讓人夠頭疼了,因?yàn)槊襟w報道用了類似警察初期搜查不完備的論調(diào),這使得案子更加令人矚目。雖然參事官中園照生在記者會上解釋了,但結(jié)果并不好。事情發(fā)展到這個地步,只能盡快把綁架犯捉拿歸案了。于是內(nèi)村馬上將自己的主張通知給了一課的警察。
?
沒有接到通知的特命系警察二人組到了鑒定課的辦公室。龜山薰輕易地就明白了上司的想法。杉下右京這個人,很喜歡奇案。這次蜷川議員慘不忍睹的死狀一定強(qiáng)烈地刺激著上司的好奇心吧。于是,薰想上司一定是到鑒定員米澤守這兒來獲取情報的。果然,右京一說,米澤像是挺開心地拿來了蜷川案的相冊。
“尸體被切成五部分。兩手、兩腿、還有身體?!?/p>
薰看了一眼米澤從相冊中抽出來放在桌子上的照片,尸體表面被燒得焦黑。
“是被燒死的嗎?”
“不是,是在死后燒的。”
米澤說出了鑒定結(jié)果,右京發(fā)表了他的感想。
“是分尸之后再焚燒的嗎?”
薰看到鑒定員點(diǎn)頭,問道。
“那么死因呢?”
“還不清楚死因啊,也沒有發(fā)現(xiàn)特別明顯的外傷?!?/p>
右京充滿興趣地拿了米澤抽出照片的相冊。
“我可以再看看這本嗎?”
“雖然不太好……請看吧?!?/p>
右京像是接收到犯罪同伙的眼神,他瀏覽起了相冊。右京盯住了議員燒焦的外套照片。
回到特命系的辦公室,薰一手拿著注滿咖啡的馬克杯,問上司。這時電視里也播放著蜷川議員案的新聞。
“果然是謀殺吧?社會上也一直有這樣的傳言?!?/p>
“聽說他是一個清廉并且正義感很強(qiáng)的眾議院議員。”
“他在追究建設(shè)工業(yè)垃圾處理場貪污嫌疑的事情上打了頭陣,那時他被黑社會襲擊。當(dāng)時身負(fù)一個月才能完全治愈的重傷,卻仍不顧吃過的苦頭繼續(xù)進(jìn)行活動。這種人應(yīng)該會樹很多敵吧,被恐嚇也是家常便飯,聽說恐嚇電話,信件還有電子郵件什么的經(jīng)常會送到事務(wù)所來。”
正在享受紅茶芳香的右京抬起頭。
“因?yàn)楹芏辔kU人物會為貪污特權(quán)而聚集起來,是這類人殺了蜷川議員吧?!?/p>
“可能是這樣吧?!?/p>
“但是,為什么要分尸,而后還要焚尸呢?從一般的角度考慮,不管是分尸還是焚尸都是為了讓人不能確定尸體的身份啊?!?/p>
“這回的案子應(yīng)該不能這么考慮吧。因?yàn)轵榇ǖ膬鹤雍退呐貢坪躐R上就認(rèn)出他了。”
“尸體不僅焚燒得不徹底,明明都分尸了卻丟在一起。既然已經(jīng)特地分尸了,那將尸體散布到各處才是通常做法。但是,犯人卻無視了通常做法。這讓我很是在意啊?!?/p>
薰想到了一個有些道理的解釋。
“難得是為了以儆效尤?警告別人如果敢插手就會變成這樣。所以故意用了那種殘忍的手段后將尸體遺棄。如果犯人的意圖是如此,那么尸體的身份應(yīng)該越快被知道越好咯?”
“也很有這種可能?!庇揖┍硎菊J(rèn)同,“不管如何,我們先去詳細(xì)調(diào)查一下吧。”
薰明白上司的探究心被完全點(diǎn)燃了,他有點(diǎn)開心。
?
二
二人首先去了議員會館。他們拜訪了在這所建筑物內(nèi)的蜷川輝正事務(wù)所,由在事務(wù)所中的政策秘書吉池昌夫和私設(shè)秘書風(fēng)間久志接待。吉池或許作為秘書的時間較長吧,他是一個有著好似政治家威嚴(yán)感的男性。他應(yīng)答的方式很慎重,而且感覺老奸巨猾不好對付。另一位風(fēng)間還比較年輕,大概三十多吧。他臉上變扭的表情有點(diǎn)崩不住了,那個風(fēng)間用責(zé)難的口吻問道。
“您是說不是他殺嗎?”
右京用解開誤會般地溫和口吻回應(yīng)道。
“不,我只是說死因還不清楚而已。”
吉池用冷靜的口吻問道。
“您看過老爺子凄慘的樣子了嗎?這肯定是他殺??!”
“當(dāng)然,現(xiàn)在正以殺人棄尸案的方向進(jìn)行搜查中?!?/p>
這時有一位女性毫無顧忌地大步走了進(jìn)來。好強(qiáng)的性格從她臉上就能看得出來,她用挑釁般的眼神看向這邊。薰一瞬間就看穿她是那種一被惹惱就很可怕的類型。這個秘書去認(rèn)尸體的話絕對很冷靜。吉池介紹了這位女性。
“她是秘書三峰。這兩位是警視廳來的?!?/p>
右京和薰報上姓名后,三峰邊露出假笑邊拿出名片,遞給兩個警察。薰迅速瞥了一眼。名片看起來是用挺高級的紙做的,上面印著“公設(shè)第二秘書 三峰涼子”。
右京向三峰行了一禮。
“我不知道貴事務(wù)所正在搬家,真的很抱歉?!?/p>
“因?yàn)槲覀儾坏貌悔s快把房間騰空。那么,請問有何貴干?”
“就是稍微來確認(rèn)一下關(guān)于議員徽章的事情?!?/p>
三峰皺起了眉頭,然后以高壓的姿態(tài)問道。
“議員徽章?那個怎么了嗎?”
右京表情變得弱勢,說明道。
“在蜷川議員的遺留品中找不到議員徽章啊。我們看了與尸體一起被丟掉的衣服,發(fā)現(xiàn)西裝衣領(lǐng)沒被燒掉。一般那邊會別著徽章,但是卻沒有找到它?!?/p>
薰補(bǔ)充說明道。
“不過似乎也有只要踏出國會一步就會摘下徽章的人,我們就在想蜷川議員是不是這樣的,于是過來確認(rèn)一下。”
“這是不可能的。”
背后突然傳來了明亮的回答聲。不知何時一位與風(fēng)間差不多年紀(jì)的年輕男性走進(jìn)了辦公室。
坐在警察面前的三人站了起來,說著“早上好”,并向他行了一禮。薰在電視上看到過這位新進(jìn)來的人,所以他知道他的身份。他是去世的蜷川輝正議員的兒子,公設(shè)第一秘書蜷川輝明。蜷川輝明遺傳了父親的熱血,是個精神頭十足的人。轉(zhuǎn)到接待桌對面的輝明與警察面對面。
“父親是不可能將議員徽章摘下來的。您說是西裝吧?那樣的話我父親一定是戴著的。即便父親穿著難以別上徽章的衣服,他也會將徽章放在錢包里隨身帶。因?yàn)閷τ诟赣H來說,議員徽章是他的驕傲?!?/p>
薰馬上反應(yīng)道。
“如果不是他本人摘下的話,那就是犯人摘下的吧?”
“但是,為什么要特地將徽章摘下來呢?”右京說道,“如果這次的案件是如你所說的以儆效尤,那就不需要將徽章摘下。反而應(yīng)該將這象征議員的議員徽章放在顯眼的地方才對?!?/p>
薰不太情愿地點(diǎn)點(diǎn)頭,右京向秘書們問道。
“關(guān)于這方面,你們有什么線索嗎?”
第一秘書用疑惑的眼神看向警察,剩下三人也一樣一副納悶的表情。坐在沙發(fā)上的右京站了起來。
“我并不覺得這起案子是坊間傳聞所說的謀殺案?!?/p>
“那么你覺得這起案子是什么?”
輝明一臉認(rèn)真地問道,右京岔開話題。
“不知道,我完全沒有頭緒?;蛟S是我太過在意小細(xì)節(jié)了吧?!?/p>
這就是他上司的壞習(xí)慣,薰在心里嗤笑。
“話說回來,”右京轉(zhuǎn)變話題,“您會參加下次的選舉嗎?”
看起來很和善的明輝,聽到問題時臉色一瞬就沉了下去,“我沒想到會變得這么快就要去參加競選了。我會參加下次的選舉,然后一定會馬上再次回到這里?!?/p>
第一秘書說完自己要繼承父親地盤的決心,露出了爽朗的笑容。
雖然議員徽章的疑問依然存在,但是繼續(xù)呆在這里也沒有意義了。秘書們目送著特命系二人組離開事務(wù)所時,發(fā)現(xiàn)旁邊辦公室中有一位年長的女性正在檢查死去議員的物品。她的穿著很有品位而且看起來昂貴的衣物,眼角雖然有皺紋但是用化妝成功地遮掩起來了。不知她是有什么擔(dān)心的事情,一直專心地在找東西。第二秘書三峰涼子用敏銳的眼神看向女性,馬上就走了過去。
“啊,您是什么時候來的?”
雖然話很禮貌,但是有點(diǎn)逼問的感覺在里面。女性則敷衍地說,“今天早上啊?!?/p>
“明明您說一句,我們就能去接您來的。”與話的內(nèi)容相反,涼子的口吻聽起來甚是煩擾,“您在找什么???”
女性完全沒有想要停下找東西的手。她抬起頭,大聲說道。
“我是想里面是不是收著什么讓我看見不太好的東西。”
“不太好的東西……怎么可能有那種東西呢?”
涼子提高了聲音,輝明一臉困擾。
“媽媽,這樣太難看了。這里有警方的人在呀。”
這句話讓兩人明白了這位女性的身份。蜷川輝正的妻子從選舉區(qū)的九州某處來到了這里。妻子留美子用冷漠的眼神看向警察,小小地行了一禮。碰到奇怪的情形了啊,薰一邊這樣感覺一邊還了一禮。

“不太好的東西是什么呢?右京先生,你在意嗎?”
走出事務(wù)所后,薰說道。
“我當(dāng)然在意。但是在那邊問的話,還是有所顧忌的。不管如何,我們直接去問問本人吧?!?/p>
?
與此同時,在警視廳的審訊室里,搜查一課的伊丹憲一與后輩芹澤慶二一起正在審訊一個混混男人。這個男人發(fā)了好些找茬的傳真到蜷川的事務(wù)所去。伊丹舉著寫著“遭天譴的”、“殺了你”、“別干了!”之類的恐嚇內(nèi)容的傳真紙,怒吼道。
“誰讓你這么干的?!”
“沒誰?!?/p>
男人目中無人地將頭轉(zhuǎn)向別處,伊丹猛地一拍桌子。
“我們查出來這些都是從你那兒發(fā)的!”
“我這是被義憤所驅(qū)使的,義憤懂不懂?”男人一邊嘲笑地說道,一邊用手指在空中寫了“義憤”兩個字,“他可不能為國家做什么?!?/p>
“一個混混別裝得像什么都知道似的能說會道,你個混蛋!芹澤,把這家伙關(guān)拘留所去!”
男人半張臉上露出了無恥的笑容,鄙視地說道。
“你會后悔的!”
伊丹血?dú)馍项^,“來啊,傻子!”他只能說出這種像小孩吵架般的話了。
?
幾小時后,在蜷川輝正所屬的在野黨,日本改革黨本部,黨主席召開了記者會。黨主席極力稱贊蜷川的功績,對蜷川表示悼念之意的演講一結(jié)束,參加的記者們舉起了手。第一個提出問題的是在帝都新聞社會部工作的薰的戀人,奧寺美和子。
“有說法說,蜷川議員致力于追究貪污案是這回案件的背景,請問到底是如何呢?”
黨主席用嚴(yán)肅的表情回答了這個問題。
“萬一,這真的是對蜷川議員日?;顒拥膱髲?fù)而引發(fā)的案件,我們絕不會原諒。我們會繼承蜷川議員的遺志,堅決斗爭到底!”
蜷川的秘書們也出席了這場記者會。記者會結(jié)束之后,三峰涼子的憤懣無處發(fā)泄似的,她對著吉池和風(fēng)間說個沒完。
“我覺得議員的功績應(yīng)該獲得社會上更多的贊揚(yáng)。即使這個案件沒有發(fā)生,對于議員那樸實(shí)的活動支持而這個國家的實(shí)績來說,就應(yīng)該獲得更多的稱贊啊。”
吉池和風(fēng)間都只能一臉神妙地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
?
回到警視廳,右京和薰又到了鑒定課。米澤小聲地將新情報透露給他們。
“毒物檢查的結(jié)果出來了,沒有檢查出毒物?!?/p>
“徽章也找不到,我投降了。”
薰聳起肩膀兩手一攤,背著手的右京說出了令人驚訝的話。
“根據(jù)情況來看有可能不是殺人案呢?!?/p>
“啊?”
“犯人綁架了蜷川議員。但是,中途議員突然死亡??赡苁峭话l(fā)心臟病,或者是急性心力衰竭之類的。犯人不知道如何處理尸體,于是就將其遺棄。這樣的話就不是殺人而是遺棄尸體。非法拘禁罪和尸體遺棄罪。”
“因?yàn)檫€分尸并且加以焚燒,還有尸體損壞罪吧。但是,不知道如何處理的話,不會用那種方式遺棄吧?”
薰補(bǔ)充完上司大膽的推理,再發(fā)表了自己的異議。右京瞇起眼睛。
“你也會說些像警察說的話了呢。確實(shí),那樣的遺棄方式包含了犯人的某些意圖,暗示了這是十分有計劃性的案件。我的推理也不一定都對。”
米澤聽了兩人的對話,開口道。
“我雖然對這是否是殺人案沒什么頭緒,但是即便死因是急性心力衰竭,也有可能是人為引起的。”
薰探出身子。
“比如?”
“把人浸在水里。不是有人在游泳池里和海里會突發(fā)心臟病嗎?就是這個方法。當(dāng)然幾率很小,我覺得如果細(xì)心又耐心的反復(fù)操作就可以致死吧。”
薰一臉驚訝,米澤將他的臉靠近,又闡述了更加異想天開的見解。
“還有就是恐怖電影。給人看非??植赖碾娪?,雖然突發(fā)心臟病的幾率更小,但是也不是不可能的?!?/p>
“原來如此,這些想法非常的新穎啊。”
右京一邊眼睛閃著光芒一邊評價道,米澤突然有點(diǎn)慌張。
“這些請保密,因?yàn)闀粍e人懷疑我的見地有問題的。”
右京舉起了左手的食指。
“或者是這樣的,你們覺得如何?”
“警部也想到新的殺人方法了嗎?”
右京神秘地笑了,“死因還是突發(fā)心臟病,也就是猝死。但是犯人將其裝成他殺的樣子。所以,才將尸體損傷成那個樣子。只是為了掩蓋蜷川議員單純是突發(fā)心臟病而死的這一事實(shí)罷了?!?/p>
“可是,”薰很納悶,“有可能是這樣吧,但是為什么要這么做?”
“我也不知道。我只是想象一下而已,這連推理都不算啊。”
?
三
第二天,特命系的警察二人組拜訪了蜷川議員的公寓。蜷川議員的妻子留美子一副懶洋洋的樣子到玄關(guān)來迎客。她沒有化妝,完全沒了前一天議員妻子的感覺,看起來歲數(shù)一下子大了不少。從她的呼吸中可以感覺到酒精的味道。
留美子將警察帶到室內(nèi),將還沒喝完的裝著白蘭地的杯子拿在手中。
“您再喝酒嗎?”
留美子沒有回答右京的問題,沒什么興致地問道。
“有什么事?”
“夫人平常似乎是守在老家九州選舉區(qū)的吧?”
“因?yàn)檫@就是地方選拔議員妻子的職責(zé)。”留美子用陰沉的眼神看向警察,“抓住犯人 了嗎?就是對我丈夫做了很過分事情的那些人?!?/p>
右京不會聽漏措辭細(xì)節(jié)。
“剛才您說了‘那些人’。夫人您也覺得是多人作案嗎?”
“因?yàn)橐粋€人是做不成這樣的吧?”
“是的,一個人做的話是相當(dāng)吃力的事情啊?!?/p>
“所以我說‘那些人’沒錯啊?!?/p>
說完這句話,留美子發(fā)出了愉快的笑聲。這一大早的就喝醉了啊,薰想。
“我不拐彎抹角了,請問不太好的東西是什么?”
“不太好的東西?啊,我昨天說的那個啊?!绷裘雷涌聪蜻h(yuǎn)處,“本來應(yīng)該有的,但好像秘書全都處理干凈了。”
“處理?”
“對這種事這么細(xì)心的肯定是三峰了?!?/p>
議員的妻子用憎惡的口吻說道,右京確認(rèn)道。
“三峰女士的話,是那位女秘書吧?!?/p>
“女秘書是妻子的敵人啊。沒什么,開個玩笑罷了?!?/p>
薰下了個套。
“要說讓夫人看見是不太好的東西,一般來說就是出軌的證據(jù)之類的……”
留美子用舌尖淺嘗了些白蘭地,“這個屋子里到處都是哦。那種東西只要女人看了就會馬上明白的??墒沁@回一來屋子卻干干凈凈。有人把痕跡消除得掉了?!?/p>
“果然就是出軌的證據(jù)吧?!?/p>
“因?yàn)檫@事很難看所以請你們保密。”留美子將聲音放低,“我會瞞著我丈夫偶爾來東京,悄悄在屋子里檢查。多來幾次就發(fā)現(xiàn)了啊。畢竟他很喜歡女人,都快成毛病了。”
滿懷興趣聽著的右京說出了自己最直接的感想。
“這樣啊。但是,真是令人意外?!?/p>
“那方面的事情,秘書都會處理好。只要是為了議員,他們什么都會做?!?/p>
“什么都會做?”
右京的眼中閃出光芒。留美子像是說壞話似的將自己的真實(shí)感受說了出來。
“只要有需要就欺騙妻子,欺騙社會。根據(jù)情況,我覺得他們連議員本人都會欺騙。只要是為了議員?!?/p>
“原來如此?!?/p>
“不管表面看起來多么干凈,政治世界都是骯臟的。那是一個即便發(fā)生駭人聽聞的事也很普通的不得了的世界。常識在那里是不通用的?!?/p>
“畢竟有‘永田町的常識是超乎社會常識的①’的說法呢?!?/p>
“只要謹(jǐn)記這句話,我覺得就一定能解決蜷川的案子?!?/p>
說完這句謎一般的話,留美子將杯中的琥珀色液體一飲而盡。這位夫人應(yīng)該知道些什么,薰確信。情緒不穩(wěn)定的留美子之后就沒有再開口了。
?
與此同時,東京都轄區(qū)的某處公寓中,發(fā)現(xiàn)了一位被打死的二十多歲年輕女子。被害人的名字叫做香川晃代,是銀座夜總會的陪酒女。室內(nèi)的一個花瓶上留有血跡,與傷口形狀一致,所以判斷兇器就是這個花瓶。
所轄警署的警察馬上來了聯(lián)絡(luò),警視廳搜查一課的伊丹和芹澤馬上趕往現(xiàn)場。與伊丹相熟的警察,意味深長地打開被害人的名片冊給伊丹看。里面收著一張“眾議院議員 蜷川輝正”的名片。
“看來與時下話題人物有接觸啊?!?/p>
轄區(qū)警察接下來將銀行存折遞了過來。上面有從蜷川事務(wù)所匯入的五百萬日元的記錄。
“是情人嗎?”
瞄了眼存折的芹澤說道,伊丹臉色陰沉沉地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
?
薰在一家旅館的房間內(nèi)。這是蜷川窩在這里工作時,被人綁架的案發(fā)現(xiàn)場。右京和薰將蜷川的秘書三峰叫到了這里,進(jìn)行情況的詢問。
“蜷川議員是呆在這個房間吧?請問他在這里做什么?”
右京問道,三峰一臉厭煩的表情,拒絕了。
“關(guān)于這一點(diǎn),我們已經(jīng)全部說過了。”
“請務(wù)必再說一次,可以嗎?”
薰態(tài)度謙遜,秘書勉強(qiáng)回答道。
“學(xué)習(xí)。”
“學(xué)習(xí)?”
“我們都是這么說的。議員偶爾會預(yù)約旅館的房間,呆在里面。這是議員自由使用的時間?!?/p>
“會不會是在與女性見面呢?就是世俗所說的,偷情。”
薰問道,涼子用冷漠的態(tài)度拋下一句“不知道?!庇揖┙咏剿亩叀?/p>
“我聽說您非常擅長處理這方面的事情?!?/p>
“你聽誰說的?”
“夫人是這么說的?!?/p>
女秘書哼了一聲,“我訂正一下。關(guān)于這方面的內(nèi)容,即使我知道我也不會告訴你們的?!?/p>
“原來如此?!?/p>
右京擺出一副要退出的樣子,像是進(jìn)行隊員替換,薰開始提問。
“蜷川議員被綁架的時候,你在哪做什么?”
“跟往常一樣,”涼子的語氣中包含憤怒,“在這家旅館的另一個房間中待機(jī)?!?/p>
“請說一說議員被綁架時的情形?!?/p>
“所以說,”涼子似乎為了壓住自己激動的情緒,仔細(xì)地回答道,“那天稍稍有些奇怪。平常呆在房間里時間再長也不過兩小時,那天已經(jīng)過了三個小時了。于是,我打了議員的電話,卻沒有回應(yīng)。去房間查看,發(fā)現(xiàn)防盜扣開了,門沒關(guān)。走進(jìn)房間發(fā)現(xiàn)議員并不在里面。這時我的手機(jī)響起來了,是議員的手機(jī)打來的,但是說話的是別的男人。他說完‘蜷川就放我們這兒了’就馬上掛了電話?!?/p>
“犯人沒有任何要求嗎?”
“只有一開始的‘蜷川就放我們這兒了’,之后就沒有再來電話了。”
薰提問結(jié)束,右京又提起了之前的話題。
“蜷川議員被綁架的那天,他有可能會跟女性見面嗎?”
“不可能?!?/p>
涼子馬上堅決地回答道,右京也立刻展開反擊。
“但是,您是在其他的房間。為什么會如此斷言呢?”
涼子轉(zhuǎn)身面向無禮的警察,憤憤然道。
“我說啊,我們對這種事情都是非常小心的,因?yàn)闊o聊的丑聞會玷污國會議員出色的功績。不管如何,我認(rèn)為議員的私生活與此次的案件沒有關(guān)系?!?/p>
“與案件是否有關(guān),這點(diǎn)會由我們來判斷的,能請您坦白地說出來嗎?”
“所以說,我不是告訴你們沒有跟女性見面……”
女秘書的抗議被右京從容不迫的聲音蓋住了。
“但是那天,這家旅館的員工看見有女性進(jìn)入了這個房間?!?/p>
涼子的眼中滿含憤怒,她燃起了斗志。她激動地說道。
“請不要來套我的話。就如我剛才所說的,我們是非常小心的!那要不我舉一個典型的例子吧?這家旅館所有的攝像頭,在哪有幾個我都一清二楚哦!我們已經(jīng)小心到這種程度了哦!”
“那還真是我眼拙?!?/p>
右京貌似恭維心實(shí)輕蔑地行了一禮。
“請不要撒這種無聊的謊。比起這些事,議員的遺體何時可以還回來呢?”
“畢竟處于死因不明的狀態(tài),應(yīng)該還需要花一點(diǎn)時間吧?!?/p>
“遺體不回來,我們就不能舉辦葬禮,所以可以的話還請盡快還回來?!?/p>
涼子恭敬地行了一禮正想回去,右京叫住了她。
“啊,還有一個問題。我完全忘了一個重要的問題。是這個。”右京從西裝口袋中拿出一個里面裝著議員徽章的塑料袋,“在那之后,這個是在案發(fā)現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)的,想務(wù)必請您確認(rèn)一下,所以帶了過來。雖然上面沒有寫名字,但是慎重起見?!?/p>
涼子歪著嘴接過了這個袋子,敷衍地檢查了一下徽章的正反面。
“既然是在案發(fā)現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)的話,那就是議員的吧。這不是很好嗎,這樣你的其中一個疑問不就解開了。”
秘書的臉上浮現(xiàn)出得意的笑容,她將徽章還了回去。右京挑釁道。
“我對你的回答不太滿意呢。我還以為你肯定會責(zé)罵我‘不要撒這種無聊的謊’呢。您應(yīng)該馬上就明白這并非蜷川議員戴著的徽章才對。”
右京看到?jīng)鲎訚q紅的臉一下變青,于是繼續(xù)說道。
“如您所見,這枚徽章的背面刻著‘眾議院’。這是按照實(shí)際費(fèi)用購買的徽章。買幾個徽章備用的議員還是挺多的。因?yàn)槿绻麤]有徽章,即便是總理,都進(jìn)不了本會議場。但是,議員們都持有一枚特別的徽章。就是當(dāng)選議員時,國會正門處的工作人員為他們佩戴的那枚徽章?!?/p>
右京像是透過手上的徽章看著前方,說道,“當(dāng)然形狀是一樣的。但是,反面不一樣。不是刻著‘眾議院’,而是刻著‘第幾回總選舉’。蜷川議員應(yīng)該是戴著那枚徽章吧。因?yàn)樽h員是一位很珍惜徽章,徽章不離身,以徽章為榮的人,是不會使用備用徽章的。”
涼子的表情完全僵硬了。薰補(bǔ)充了上司的說明。
“這一點(diǎn)我們已經(jīng)向輝明先生確認(rèn)過了。這枚徽章也是從他那兒借來的。我們并沒有撒謊哦。”
涼子無力地笑了笑,右京直擊要害,他逼問道。
“您明明知道這并非蜷川議員的徽章,卻沒有承認(rèn)。難道說,您是不想提起關(guān)于徽章的事情嗎?”
“你想太多了。”涼子沒有看警察的眼睛,回答道,“我只是不小心沒看清楚而已?!?/p>
“不小心啊。這不像是你萬事小心的作風(fēng)呀?!?/p>
涼子對右京的諷刺皺起了眉頭,這時她的手機(jī)響了。吉池秘書說事務(wù)所來了警察,要她趕緊回來。
?
注釋:①永田町的常識是超乎社會常識的:原文為“永田町の常識は世間の非常識?!庇捞镱挥跂|京千代田區(qū),皇居的西南側(cè),是國會議事堂、國會圖書館、首相宅邸等的所在地,是日本國家政治的中心。因此也籠統(tǒng)的指政界。
?
四
三峰涼子回到事務(wù)所,她連喘息的時間都沒有,伊丹就問她關(guān)于蜷川事務(wù)所匯給香川晃代五百萬日元的事情??磥硪呀?jīng)不能找托詞蒙混過關(guān)了,涼子下定決心,她用大到正漫不經(jīng)心地來到事務(wù)所的特命系警察也能聽到的聲音說道。
“贍養(yǎng)費(fèi)啊?!?/p>
伊丹向礙眼的特命系二人組“嘖”了一聲,他問道。
“是贍養(yǎng)費(fèi)嗎?但是,匯入的日子是十二月十三日,也就是蜷川議員尸體被發(fā)現(xiàn)的日子。這種日子為什么又要匯款過去呢?”
涼子保持雙手抱胸的姿勢,靠在墻上,故意用傲慢的口氣回答道。
“那邊催得緊啊,我們沒辦法。因?yàn)樵诋愋苑矫?,對方鬧脾氣的話,是很麻煩的?!?/p>
“原來如此,那么,關(guān)于那位香川晃代小姐,我剛才說過的,她被人殺害了?!?/p>
“我非常驚訝?!?/p>
涼子做出一副假惺惺的表情,風(fēng)間用稍顯浮躁的聲音插話道。
“關(guān)于這件事,跟我們沒有關(guān)系。那個女人的事我們已經(jīng)用錢處理好了?!?/p>
“但是啊,”伊丹用銳利的目光瞪著風(fēng)間,“蜷川議員發(fā)生那種案子之后,議員的出軌對象又被殺害,你不會覺得這背后有什么嗎?”
看見資歷尚淺的風(fēng)間被威脅,政策秘書吉池沉重地開口道。
“我們會叫律師的?!?/p>
伊丹用一副瞧不起人的口吻回答道。
“請便。但是,這有必要嗎?”
“這為對抗警察粗暴的調(diào)查是必不可少的?!?/p>
體態(tài)優(yōu)雅的吉池用堂堂正正的態(tài)度轉(zhuǎn)往電話的方向時,右京搭話道。
“吉池先生,我有一件事想向您確認(rèn)。您沒見過蜷川議員的遺體吧?”
吉池翻找筆記本上律師電話的手停了下來。
“什么?”
“您應(yīng)該沒有看過才是。因?yàn)槿ゴ_認(rèn)尸體的是三峰女士和議員的兒子輝明先生。但是,您在與我們第一次見面的時候說了‘您看過老爺子凄慘的樣子了嗎?’這種說法就像您親眼見到過一樣。您是在哪里有機(jī)會見到的呢?不,這是不可能的。因?yàn)榫腿缒f非常的凄慘,但是新聞上并沒有報道任何照片?!?/p>
看到吉池的目光開始游離,三峰出手相助。
“是我跟他說的。因?yàn)榍闆r實(shí)在是太糟糕了?!?/p>
“是、是的。”吉池慌張地辯解道,“我是從她那里聽說,然后想象了慘狀。請不要找茬了?!?/p>
“是這樣啊,那真是失禮了?!庇揖┙辛舜顧n,“龜山君,這邊交給伊丹警官吧,我們就告辭吧。”
明明秘書們就是在說謊,為什么上司卻放緩了追究的步伐,薰一邊驚訝著,一邊跟著右京走了。
走到門口時,右京轉(zhuǎn)身說道。
“我順便說一下,蜷川議員的案子并非殺人案。這里的各位應(yīng)該知道真相。借用夫人的話就是‘做了很過分事情的那些人’。”
就像為了隔斷臉變得像般若一樣的涼子回瞪的視線,薰關(guān)上了門。
?
離開蜷川的事務(wù)所的二人組,接下來去拜訪了議員的妻子留美子。這位遺孀與往常一樣一臉憔悴,大白天就在喝白蘭地。
“你們找到真相了嗎?”
“因?yàn)槟o了我們提示?!庇揖┱f,“托您的福,案件的輪廓已經(jīng)比較清晰了。事情是這樣的?!?/p>
“蜷川議員被綁架的那天,其實(shí)是在旅館與香川晃代小姐呆在一起。但是蜷川議員在床事中猝死了,突發(fā)心臟病?!?/p>
“腹上死,”留美子嘲諷似的說道,“真是難看的死法?!?/p>
“確實(shí)是沒面子的死法呢。這樣確實(shí)不太好公布于世。對方女性,香川晃代小姐也需要交代,所以就用錢處理了。也就是說,這并非贍養(yǎng)費(fèi),而是封口費(fèi)。然后,本來的話,之后只要公布是在工作時猝死就可以了,正常是這樣的。但是,那三位秘書沒有這樣做。他們計劃偽裝成蜷川議員慘遭殺害的樣子,并將尸體遺棄。”
“因?yàn)轵榇ú⒉蝗鄙贁橙恕?/p>
留美子插話道,右京馬上表示贊同。
“是的,利用這次猝死,他們將蜷川議員塑造成了一個因追究貪污最終被報復(fù)的悲劇英雄。因?yàn)檫@樣的效果,議員一直以來的功績再次被廣泛議論。議員聲望見長,這會成為下次參加選舉的令郎的強(qiáng)大支援吧?!?/p>
“話說回來,夫人,”薰說,“既然用錢處理掉了這件事,就沒必要?dú)⑾愦ɑ未税?。至少秘書三人認(rèn)為沒必要?dú)⑺?。”?/p>
不知道留美子有沒有聽進(jìn)去,她只是沒什么興致地喝著白蘭地。右京繼續(xù)薰的話題。
“或者是,即便有什么事情發(fā)生逼您必須這么做,但您應(yīng)該也會處理得更好才是。房間里應(yīng)該不會留下香川晃代與蜷川議員接觸的痕跡。畢竟有三峰女士這樣的人在呀?!?/p>
留美子的表情僵住了,她拿著白蘭地杯子的手停了下來。
“為什么要?dú)⒘怂???/p>
薰問出了核心問題,留美子勉強(qiáng)抬起頭。議員的妻子用充血的眼睛看向他們,薰檢舉道。
“因?yàn)槟銜紶柕綎|京,所以你注意到香川晃代小姐的存在也不奇怪?;蛟S你可能還去見過香川小姐吧?!?/p>
“真厲害啊,”醉醺醺的女性認(rèn)罪了,“我沒想……殺她的?!?/p>
“為什么要?dú)⒘怂???/p>
“因?yàn)槲沂亲h員的妻子。我也想保護(hù)議員的名譽(yù)啊。我從她那里聽說蜷川死亡真相的時候,還有秘書們干了什么事,我一下都明白了。那個女人威脅我說要曝光真相,我的身體就像反射一般動了起來。我想,得讓她閉嘴。下一瞬間,我用全身的力氣拿著花瓶砸向了那個女人的頭。”留美子繼續(xù)述說往事,“結(jié)果我跟那些秘書也一樣,為了議員什么都會去做。那時如果我是以妻子的立場來看待事情,那我一定就不會做這樣的事了吧。”
這么說完,議員的妻子將杯中剩下的白蘭地一飲而盡。
?
蜷川留美子供認(rèn)的消息馬上傳到正在調(diào)查蜷川事務(wù)所的伊丹那兒。聽到這個消息的伊丹充滿憎惡地告訴秘書們。
“聽說是夫人殺了香川晃代哦。”
風(fēng)間震驚地站了起來,吉池也一臉疑惑。只有三峰面不改色。但是,她內(nèi)心明顯動搖了。她握緊的拳頭在顫抖。
“你們差不多可以把真相說了吧,各位議員秘書?”
伊丹催促道,死了心的女秘書將手放進(jìn)口袋,將蜷川議員的徽章取了出來。
“拼命戰(zhàn)斗,只有勝利的人才能明白這份重量?!?/p>
三峰涼子突然說出來的話讓伊丹難以理解,他反問道。
“什么意思?”
“我們是為了這枚徽章的驕傲才做的。你懂嗎?”
完全不知道她在說什么。伊丹覺得眼前這個女性像個外星人。
?
(第2季 第10話完)