尼古拉耶夫鐵路? 薩勃利諾車站

瑪麗亞·亞歷山大羅芙娜·烏里揚(yáng)諾娃女士收

? ? 1906年7月17日

親愛的媽媽：

? ? 請(qǐng)?jiān)徫液镁脹]有給你寫信了，一直忙于搬家和安頓新居?，F(xiàn)在總算粗粗安置好了，托尼亞來后才把這里的一切收拾得有條不紊。不過還沒有雇到傭人，目前正當(dāng)農(nóng)忙時(shí)節(jié)，很難找到人。

? ?我開始接待病人已經(jīng)一個(gè)多星期了，當(dāng)然目前事情還只剛剛有個(gè)頭緒，或者說開始有個(gè)頭緒。

? ?我們住在村子中心，房子還可以，但總感到有些狹窄和不便：隔墻不到頂，缺一個(gè)小院子等。

? ? 地點(diǎn)也不十分好，不過總還是在山崗上，大概不久就能得到一點(diǎn)消息。熱烈地吻你和瑪尼亞，向我們家的人問好。

你的德米·

?地址：梁贊-烏拉爾鐵路·米赫涅沃車站

德米特里·伊里奇·烏里揚(yáng)諾夫醫(yī)師收……（利皮提諾村）。寄提貨單副本的地址見另頁(yè)。

托尼亞向你問好。

用掛號(hào)信寄提貨單副本的地址如下：

莫斯科省? 謝爾普霍夫縣? 利皮提諾村（梁贊-烏拉爾鐵路米赫涅沃車站附近）

木箱和藤籃可寄慢件，憑票即付，書籍和日常用品只要標(biāo)明：梁贊—烏拉爾鐵路米赫涅沃車站轉(zhuǎn)利皮提諾地方自治站（這幾個(gè)字被寫信人劃去）即可。

不過暫時(shí)不要寄書籍給我，沒有書籍我也能對(duì)付，首先要在這里獲得任命，到那時(shí)我會(huì)請(qǐng)你們寄的。祝一切都好。

德米·烏里·

1906年7月17日

寄自利皮提諾