雨世界Wiki搬譯 | 波動(dòng)龜 - Snail
搬運(yùn)并翻譯自Rain World Miraheze Wiki官方：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki
原文鏈接：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Snail
本文遵守CC協(xié)議4.0：https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
波動(dòng)龜（Snail）
（譯注：“Snail”直譯為“蝸?！?，此處取社區(qū)慣用稱呼“波動(dòng)龜”。）
代碼名稱：Snail
習(xí)性：中立
生命值：0.4-0.8
飽食格：1（紅貓）
分布：垃圾堆、排水系統(tǒng)、海岸線、工業(yè)區(qū)
?
波動(dòng)龜是一種小型中立生物，常在水域附近緩慢爬行。
?
——外貌
波動(dòng)龜有著可伸縮的黑色肢體——包括長(zhǎng)著一對(duì)白眼的小頭、一對(duì)用于移動(dòng)的上肢，還有一個(gè)彩色大背殼。
?
——應(yīng)對(duì)技巧
-效用
玩家可以撿起并擲出波動(dòng)龜，震暈危險(xiǎn)生物。這對(duì)大多數(shù)中等大小的捕食者都有效，而且對(duì)水蛭（Leech）有奇效。在排水系統(tǒng)中，如果把波動(dòng)龜丟進(jìn)塞滿水蛭的水池，玩家就能更輕松、安全地游過(guò)去。如果在恰當(dāng)時(shí)機(jī)起跳，波動(dòng)龜?shù)牟▌?dòng)效果就能使玩家獲得大量垂直動(dòng)量，從而抵達(dá)高處，但適用情況很有限。
?
——能力與習(xí)性
波動(dòng)龜不會(huì)主動(dòng)逃離或追逐遇到的大多數(shù)生物，通常只會(huì)無(wú)目的地閑逛。盡管很慢，但它們能爬背景墻，這使其在穿越房間時(shí)擁有一定機(jī)動(dòng)性。
-波動(dòng)
波動(dòng)龜能從殼中產(chǎn)生一股強(qiáng)力沖擊波，震暈周?chē)纳?，輕易擊飛蛞蝓貓（Slugcat）或同等大小的生物。波動(dòng)龜可能在下列情況下波動(dòng)：
在其它生物附近——位于某個(gè)生物旁邊時(shí)，波動(dòng)龜會(huì)越來(lái)越劇烈地顫動(dòng)，最后產(chǎn)生波動(dòng)。它也可能在此之前產(chǎn)生幾次小波動(dòng)作為警告。波動(dòng)的前搖時(shí)間取決于與生物的距離，如果直接碰到生物，波動(dòng)龜會(huì)幾乎立即波動(dòng)。
被投擲后立即波動(dòng)。
以較快速度撞到某個(gè)表面。這很容易察覺(jué)，蛞蝓貓抓著波動(dòng)龜時(shí)，這是波動(dòng)的主要誘因。
被非致命物體集中，例如垃圾（Rubbish）。
死亡的波動(dòng)龜只會(huì)在被觸碰時(shí)波動(dòng)——死亡時(shí)波動(dòng)一次，之后每次投擲都會(huì)波動(dòng)一次。
-關(guān)系
默認(rèn)關(guān)系 | 不適（0.5）
忽視 | 波動(dòng)龜（0）
懼怕 | 黃長(zhǎng)腿菌（0.8）
?
——變種與形態(tài)
波動(dòng)龜?shù)纳眢w大小各不相同。它們的殼色覆蓋所有色調(diào)及明度，這意味著它們是游戲中最為五彩斑斕的生物（但顏色的飽和度總是很高，所以基本不會(huì)出現(xiàn)灰色）。殼有約80%的概率為漸變色，約20%的概率為純色。
?
——你知道嗎
蛞蝓貓抓著波動(dòng)龜時(shí)，某些動(dòng)作會(huì)被強(qiáng)化，例如后空翻、大跳和蹬墻跳。這一效果似乎并非有意為之，只是物理引擎的奇怪毛病。
波動(dòng)龜?shù)牟▌?dòng)半徑與其大小成正比。
—波動(dòng)在水中的效果更強(qiáng)——如果波動(dòng)龜和受波動(dòng)生物都在水中，效果最多能擴(kuò)大到5.5倍。
波動(dòng)龜只能在與實(shí)體表面、背景墻或水體接觸時(shí)波動(dòng)。這意味著波動(dòng)龜可能會(huì)卡在某個(gè)生物的尸體上，在移動(dòng)之前都無(wú)法波動(dòng)，盡管這在正常游戲中不太可能發(fā)生。
波動(dòng)龜首次出現(xiàn)在在Kickstarter頁(yè)面的更新#20（https://www.kickstarter.com/projects/rain-world/project-rain-world/posts/1117067）中，它是第一種贊助者生物。
