來自編劇的詳細(xì)解讀在此！文章很長，我考慮未來可能會(huì)出個(gè)視頻版，不敢保證，但大家可以期待。

首先明確一下時(shí)間和地點(diǎn)，本作中共分2個(gè)時(shí)間線：1267年和1275年。地點(diǎn)則有三個(gè)，分別是：1267年的陶森特、1267年的馬里波森林和1275年的變色龍旅店。

1267年是《獵魔人》系列小說的重要的一年，在這一年冬天，杰洛特和他的尋女小隊(duì)一行人在陶森特過冬。而尼弗迦德也在冬季來臨之時(shí)暫停了向北擴(kuò)張的軍事活動(dòng)。此前他們剛剛在馬里波打敗了泰莫利亞的部隊(duì)，這也是兩軍相遇的地點(diǎn)選在馬里波森林的原因。1275年是巫師3陶森特血與酒的故事發(fā)生的年代，也是巫師3故事結(jié)束的年代。

接下來說主角，丹德里恩。這名角色的特點(diǎn)是會(huì)將事實(shí)加工之后，以對(duì)自己有利的形式陳述出來，通俗點(diǎn)說就是說謊。但是對(duì)于吟游詩人來說，某種程度上的“說謊”又是相當(dāng)必要的。也正是丹德里恩本人的表達(dá)缺乏真實(shí)性，才會(huì)讓本動(dòng)畫里某些具有“浪漫主義”的情節(jié)顯得不至于突兀。以便讓觀眾和原著黨更能接受其中夸張、美化、不合理的地方。

故事由丹德里恩對(duì)普西拉吹牛作為開始，由于他談?wù)摰膬?nèi)容涉及到另一位和自己有染的女人，我們可以看到普西拉的表情是懷疑、甚至有些不悅的。普西拉的表情是我創(chuàng)作劇本的時(shí)候是沒有考慮到的，感謝畫師選擇了這種表現(xiàn)方式，讓臺(tái)詞不多的普西拉顯得更加真實(shí)。

接下來的這幅畫面是在丹德里恩不小心說出女公爵的昵稱——安娜葉塔，讓普西拉察覺了不對(duì)勁，這里的鏡頭是由另一位編劇@一動(dòng)不動(dòng)鹿首精所寫，劇本上是這樣描寫的：【普西拉感覺到了不對(duì)勁，兩只手撐著桌子，差點(diǎn)站起來了】和【丹德里恩的表情有些扭曲，有些嘴硬】。至于女公爵的昵稱，我原本寫的是安娜，也是經(jīng)過他的指正，修改為安娜葉塔。而在后續(xù)的鏡頭描寫中，@Diecarabia_迭卡拉庇也有著超高水準(zhǔn)的發(fā)揮。這一段說的如此詳細(xì)，主要是我想對(duì)處我之外另外兩位編劇表達(dá)我的敬意與感激，盡管故事的主體是我所構(gòu)思，但是每一個(gè)場景、每一句臺(tái)詞都經(jīng)過了二位的推敲與打磨。好的，接下來讓我們跳過冗長的前奏，盡快進(jìn)入劇本的細(xì)節(jié)分析。

在這里，丹德里恩見惹惱了普西拉，連忙說女爵天真幼稚、喜怒不定，又說女爵逼迫他為自己歌功頌德。

他還說安娜葉塔不是什么親密的昵稱。說著，他回憶起了1267年在陶森特的宴會(huì)，而接下來的一幕也為我們展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)真實(shí)的情況……

他們二人不僅有親密的稱呼，甚至連所謂的“歌功頌德”都是丹德里恩對(duì)女爵主動(dòng)獻(xiàn)媚的。而他的目的就是為了進(jìn)入女爵的寢宮。當(dāng)然這些不宜泄露的內(nèi)容他會(huì)在和普西拉的轉(zhuǎn)述中被他過濾掉。

女爵熱愛和平、討厭戰(zhàn)爭，丹德里恩投其所好，創(chuàng)作了一首停戰(zhàn)為主題的詩歌，還恭維女爵說是她締造的和平，女爵大悅。接下來的鏡頭給到幾個(gè)重要的人物，雖然一閃而過，但是其實(shí)大有可言。由編劇@Diecarabia_迭卡拉庇寫下的鏡頭，被畫師精準(zhǔn)還原：

【杰洛特正站在角落的窗口一言不發(fā)，在女爵發(fā)話后，將目光轉(zhuǎn)向了女爵。芙林吉拉·薇歌始終注視著杰洛特，即便是女爵發(fā)話，目光依舊戀戀不舍地追隨著杰洛特?！?/p>

這一段的另外兩個(gè)細(xì)節(jié)有：杰洛特臉上沒有疤痕，胸前沒有徽章。杰洛特臉上的疤痕是在巫師1（1270年）里才有的，而胸前的徽章已經(jīng)在進(jìn)入陶森特之前毀于德魯伊之手。他在游戲里戴的徽章，是小說后續(xù)劇情中由希里贈(zèng)予的。這兩個(gè)細(xì)節(jié)是劇本里沒有的，畫師又一次展現(xiàn)了自己對(duì)原著的深刻理解。

【米爾瓦在和當(dāng)?shù)刭F族談?wù)摯颢C技巧?！?/p>

【雷吉斯正饒有興趣地觀察著在場的每一個(gè)人。】

以上的三處鏡頭中角色們各自的行動(dòng)，均是基于我們對(duì)原著小說的理解，推演出來的。至于卡西爾，我原本打算找個(gè)機(jī)會(huì)讓他說一句“我不是尼弗迦德人的”，不過沒有合適的情節(jié)安插這句臺(tái)詞。至于安古蘭，誰會(huì)在意這個(gè)可憐的孩子呢。

接下來就是丹德里恩獻(xiàn)上長詩，內(nèi)容則是新年?；鸬闹饕适虑楣?jié)。我們很快就會(huì)聊到那里。不過在那之前我還是要先補(bǔ)充一點(diǎn)：盡管在1275年和1267年的兩條時(shí)間線里，丹德里恩在臺(tái)詞里分別對(duì)普西拉和女公爵說了一些謊話，但是動(dòng)畫為觀眾呈現(xiàn)的故事是當(dāng)時(shí)真實(shí)發(fā)生的情結(jié)，而后面1267年馬里波森林的故事——也就是《新年?；稹返墓适隆?jiǎng)t完全是丹德里恩對(duì)女公爵說的謊言，因此它也更加離奇，偏向于童話性質(zhì)。我想可能很多觀眾已經(jīng)自己理解了這一點(diǎn)，不需要我的補(bǔ)充了。那我們抓緊進(jìn)入到《新年?；稹返墓适聛砜纯吹さ吕锒鲃?chuàng)作的這個(gè)故事。

其實(shí)《新年?；稹返墓适绿貏e簡單，講的就是一隊(duì)尼弗迦德的偵察兵和一隊(duì)泰莫利亞的偵察兵在風(fēng)雪中被派出來巡邏，他們都想摸魚，于是都相中了同一個(gè)茅屋躲避風(fēng)雪。突如起來的遭遇讓雙方精神變得緊張。然而由于雙方的戰(zhàn)斗意志都非常低迷，誰也不愿開打。一個(gè)兵油子開始拿昆特牌套近乎，大家也開始放下武器熟絡(luò)起來（請(qǐng)時(shí)刻記得這是丹德里恩唱給女爵的童話故事）。

在這一部分我在臺(tái)詞里藏了一些細(xì)節(jié)，比如說：

尼弗迦德確實(shí)就是被偵察隊(duì)坑了的。1268年，布倫納之戰(zhàn)，一名膽小的偵查隊(duì)長沒有探查山后的敵人，向門諾庫霍恩元帥提供了錯(cuò)誤的信息。請(qǐng)記住說出這句話的尼弗迦德士兵C，他是所有尼弗迦德士兵中最玩忽職守的一位，也是他率先從兜里拿出昆特牌與敵軍套近乎的。

后面這位尼弗迦德士兵C還會(huì)有進(jìn)一步的說明。不過我們先來看這一段：

我借用特莉絲卡牌點(diǎn)數(shù)的不同，吐槽了昆特牌的版本更新，同時(shí)引出了索登山之戰(zhàn)。而引出索登山之戰(zhàn)最終要的目的實(shí)際上是借由索登山之戰(zhàn)的參展人員——葉奈法和薇歌，將觀眾從1267年的馬里波森林（童話）帶回到1267年的陶森特（現(xiàn)實(shí)）。

泰莫利亞士兵B說的瞎眼的女術(shù)士其實(shí)是原著中的葉奈法，而攻擊她的正是芙林吉拉·薇歌。杰洛特此時(shí)尚不知道葉奈法已經(jīng)被威戈佛特茲擄走并且遭受了殘酷的拷打，他甚至還誤會(huì)葉奈法背叛了自己。他在陶森特與薇歌的短暫戀情，其實(shí)是在她的溫柔鄉(xiāng)里逃避現(xiàn)實(shí)。而丹德里恩的歌謠卻偏偏將他拉回了現(xiàn)實(shí)。接下來的這組鏡頭意味深長，讓我們配合@Diecarabia_迭卡拉庇寫下的精妙文字，來看看這組畫面。

【杰洛特沒有回頭看身后的芙林吉拉。他一直面無表情，目光落在正暢所欲言丹德里恩的臉上，卻在聽聞詩人談起那在索登山戰(zhàn)役中瞎眼的女術(shù)士時(shí)，緊緊握住了手中的餐刀】

【鏡頭給到杰洛特緊握餐刀，餐刀隨著獵魔人的超乎常人的力氣逐漸變了形?！?/p>

【杰洛特將餐刀往一旁的桌上一扔，慪氣般地打開了身旁的窗戶。他靠在窗框上，陣陣?yán)滹L(fēng)迎面吹來，宛如刀割?！?/p>

【這個(gè)地方鏡頭可能稍微復(fù)雜一些。從窗外給杰洛特吹風(fēng)一個(gè)特寫鏡頭作為前景，虛化背景包括站在杰洛特身后的芙林吉拉。隨后將前景虛化，給到背景的芙林吉拉一個(gè)實(shí)寫鏡頭，將焦點(diǎn)從杰洛特轉(zhuǎn)到芙林吉拉身上?！?/p>

【一直關(guān)注著杰洛特的芙林吉拉不可能無視對(duì)方突然緊繃的模樣。當(dāng)然，作為刺瞎那名女術(shù)士雙眼的罪魁禍?zhǔn)?，她也不?huì)忘記那場慘烈的戰(zhàn)役。她只能暗暗感嘆自己并非當(dāng)下全場的焦點(diǎn)，無人在意她的難堪】

【鏡頭從芙林吉拉尷尬的模樣切走，給到正在表演的丹德里恩與站在他身旁的女爵身上，此時(shí)此刻，女爵表現(xiàn)出了她對(duì)戰(zhàn)役的驚懼與嫌惡?！?/p>

【鏡頭從芙林吉拉尷尬的模樣切走，給到正在表演的丹德里恩與站在他身旁的女爵身上，此時(shí)此刻，女爵表現(xiàn)出了她對(duì)戰(zhàn)役的驚懼與嫌惡?！?/p>

那么為什么我選擇在兩邊士兵打牌的時(shí)候，將觀眾從馬里波（童話）帶回到陶森特（現(xiàn)實(shí)）呢？其實(shí)是為了引出上圖中女爵說的話，她要丹德里恩直接跳過戰(zhàn)爭細(xì)節(jié)，只講和平的部分。因此我們馬里波的劇情才能更進(jìn)一步地朝童話方向發(fā)展，添加一些更有違常理的情節(jié)。

兩邊長官的登場，讓原本熱鬧起來的氛圍突然降至冰點(diǎn)。當(dāng)雙方以為要爆發(fā)戰(zhàn)斗的時(shí)候，煙花在空中盛開。長官帶來了停戰(zhàn)撤軍的消息 。

而二位長官接下來的對(duì)話，是我埋給巫師3玩家的彩蛋。

首先，從兩位軍官的對(duì)話來看，他們是一對(duì)堂兄弟。從他們交換的物品來看，尼弗迦德軍官來自那賽爾，而泰莫利亞軍官來自白果園。那賽爾以盛產(chǎn)藍(lán)色玫瑰而聞名，在那賽爾被尼弗迦德征服前，他們的王國紋章是這個(gè)樣子的：

而白果園的豬皮和牛皮，則是巫師3玩家都知道的梗了。

而真正細(xì)節(jié)中的細(xì)節(jié)，其實(shí)是這兩位指揮官的名字。

在這里，我把格伊德瑪和德爾文分裂成兩個(gè)人。當(dāng)然，巫師3（1272年）里的格伊德瑪沒有穿越時(shí)空來到1267年丹德里恩創(chuàng)作的歌謠里。這只是一次對(duì)巫師3的直致敬，同時(shí)我也想要借助這兩個(gè)名字控訴戰(zhàn)爭使家庭破碎，意識(shí)形態(tài)沖突讓同根同源的群體分裂。而反過來，新年?；鸬墓适卤砻?，即便是鏖戰(zhàn)已久的敵人，也可以放下刀槍，暢飲美酒……但是現(xiàn)實(shí)真能如此嗎？鏡頭回到了1275年的變色龍旅館，丹德里恩向普西拉陳述了事情的真相。

童話中的大部分內(nèi)容，都是虛假的。真相往往是殘酷而血腥的——這也更貼近小說原著與系列游戲劇本的風(fēng)格。而之前我們提到的尼弗迦德偵查兵C也沒有和誰打牌，反而是在泰莫利亞士兵的尸體上繳獲了大量昆特牌。這句話足以暗示當(dāng)晚真實(shí)發(fā)生的事情了。而他最后成為偵查隊(duì)長，則暗示著他在1268年因?yàn)橥婧雎毷囟铀懒四岣ュ鹊碌拇筌?，最終被元帥送上了絞架，至此完成了這名角色故事的閉環(huán)。

丹德里恩表示，以上那些，無論是真相，還是童話，都不是自己現(xiàn)在想要的版本。他要寫一出新戲。并給出了理由：

也許到這里有觀眾早就發(fā)現(xiàn)了，我們一直在嘗試將故事在童話與現(xiàn)實(shí)中不斷切換，讓故事的氛圍在緊張與放松、悲傷與喜悅之間不斷轉(zhuǎn)換。這里也不例外。當(dāng)普西拉感嘆，她喜歡這童話般的詩歌，可惜都不是真的的時(shí)候，也許你能意識(shí)到，我們要發(fā)糖了。

這里用《真愛如血》里的原文致敬小說，巫師1中杰洛特也對(duì)夏妮說過同樣的話。丹德里恩此刻壓低了聲音試圖模仿杰洛特的腔調(diào)。他掏出了一個(gè)小盒子，里面是象征著那賽爾的藍(lán)色玫瑰吊墜。

童話是假的，但是愛是真的。我們所創(chuàng)作的劇本是假的，但對(duì)《獵魔人》、《巫師3》、《昆特牌》的熱愛是真的。即使身在殘酷冰冷的現(xiàn)實(shí)中，我們?nèi)詴?huì)向往童話世界中的真愛。這就是我在這個(gè)虛假的故事中，想表達(dá)的“點(diǎn)滴真實(shí)”。

后面就是一些細(xì)節(jié)部分。

我們可以看到杰洛特的結(jié)局：

普西拉傷愈復(fù)出

丹德里恩的求婚

我在劇本里沒有寫普西拉的回應(yīng)，但是看到這一幕，還用我多說什么嗎？

以上是這個(gè)動(dòng)畫前12分鐘的主體部分。這個(gè)動(dòng)畫播完之后，銜接的是《昆特新春會(huì)》里的其他節(jié)目。而丹德里恩之前所說的，他寫了出《新戲》，并加入了很多其他元素等等，其實(shí)是為了給后面的節(jié)目完全放飛打開空間。忘了告訴大家，我最初開始寫劇本的時(shí)候，我們需要的僅僅是一個(gè)能夠引出各個(gè)節(jié)目的框架故事。但我堅(jiān)持要?jiǎng)?chuàng)作一個(gè)基于獵魔人小說與游戲，經(jīng)得起考據(jù)與推敲，有笑有淚有深度的作品。而我們的導(dǎo)演@御幣付喪神有開張圣聽、察納雅言之德，這才讓這個(gè)故事最終以這樣的形式呈現(xiàn)。

在新春會(huì)結(jié)束后，鏡頭在此給到丹德里恩和普西拉，他們?cè)谶@里已經(jīng)完成了《新戲》（就是新春會(huì)）的首演，而我也借丹德里恩之口說出肺腑之言。其中包括因昆特牌與人結(jié)緣的快樂、昆特牌發(fā)展過程中遭遇的挫折、以及在昆特牌如今漸漸衰敗后，老玩家們的堅(jiān)持。這一段臺(tái)詞也是經(jīng)過@一動(dòng)不動(dòng)鹿首精的潤色，才能如此動(dòng)人心弦。

太多畫面我不一一列舉了，但下面這句話我單獨(dú)拿出來。

牌，是昆特牌。城在故事里是諾維格瑞，在現(xiàn)實(shí)中也是昆特社區(qū)，甚至是巫師系列游戲的社區(qū)。而人在故事里指的是丹德里恩和他的友人們，在現(xiàn)實(shí)中指的是我們每一個(gè)玩家，以及我們的圈中好友。

而最后這里的《丁香與醋栗》和《詩歌的五十年》都是丹德里恩的作品，再一次對(duì)原著和游戲致敬。

從夜里十一點(diǎn)，寫到將近凌晨四點(diǎn)，一不小心，諾誠的天又亮了。感謝每一位和我一同完成這個(gè)作品的同事，包括我沒在文章里提到的后期和配音團(tuán)隊(duì)以及月報(bào)組的大力支持。感謝大家喜歡我們的作品，感謝你們喜歡《獵魔人》、喜歡《巫師》、喜歡《昆特牌》。

——團(tuán)子PAPA 2023.1.26 凌晨3:58