曲名：Transcending The World

演唱：ストレイライト（芹澤朝日、黛冬優(yōu)子、和泉愛依）

作詞：下地悠

作曲：R?O?N

編曲：R?O?N

Transcending the world

正在超越世界的界限

Imagination創(chuàng)生　目眩く覚醒

想象如宇宙爆炸創(chuàng)生 目眩中迎來覺醒

歴史(とき)を超え冷靜　塗り替える感性

跨越無數(shù)時(shí)間的冷漠 不斷粉刷內(nèi)心的感性

視界ゼロのGeneration　疾り抜けるCrazy Beam

零維視界的我輩同類 化作疾速逃逸的狂熱束線

進(jìn)化を振りかざして　(世界を巻き込んで)

揮舞宣揚(yáng)自身的進(jìn)化（連同整個(gè)世界席卷其中）

試されても邪魔されても　BreakするSurvivor

哪怕前路阻礙挑戰(zhàn)不斷 也要突圍而出幸存最終

ふり絞る聲　熱を纏い

竭盡全力的呼喊 絞纏著熾熱

(本能Control)　感情のFlashback　仕組まれたProgramで

（本能控制）預(yù)設(shè)程序運(yùn)行過程中 意外喚起的感情閃回

(時(shí)空をTraveling)　幻想のESP　突き破ってTake over

（穿越時(shí)空）突破并接管了 幻想的電子穩(wěn)定系統(tǒng)的控制

(狂い咲く)　光の華映し出す　ステージを飛び出して

（狂亂綻放）光芒的輝華肆意閃射 不斷從舞臺飛躍而出

何処までも連れていくよ　ミライの果てまで　きっと

內(nèi)心堅(jiān)信著 哪怕天涯海角也要攜你前行 直到未來的盡頭

Fly away　闇を抜けて

飛翔高遠(yuǎn) 辟開黑暗濡染

Set me free　空を越えて

任我自由 劃破茫茫蒼穹

見果てぬ景色求めて

追尋未曾見識過的風(fēng)景

Fly away　繋ぎ合わせ

飛翔高遠(yuǎn) 彼此緊密相連

Set me free　想い流れて

任我自由 心愿不斷流淌

輝き続けるよ　遙かなる世界で

在遙遠(yuǎn)的世界里繼續(xù)閃耀下去吧?

(點(diǎn)は線となり　過信は確信に迫り変身)

（就像點(diǎn)連成線 過度的自信迅速向信念轉(zhuǎn)變）

(バラバラのネガイ　セカイ　チカイ)

（零落散亂的祈愿啊 世界啊 靠近?。?/p>

(ヤバイ　進(jìn)化系 Straylight)

（不妙啊 是進(jìn)化系的 Straylight啊）

怖いものはない　失うものがない

已經(jīng)沒有什么值得害怕和失去的了

守りじゃ生きられないゲームに　飛び込んで

快加入這場 只是一味守護(hù)無法生存下去的游戲

(光線が織りなす挑戦　夢幻Fantasistaが出現(xiàn))

（光線編織起重重挑戰(zhàn) 夢幻般的幻想曲響起）

(貫く　反射する　熱を生み出す　存在は変幻自在)

（不斷穿透反射 迸發(fā)出熾熱 身影如此神出鬼沒 ）

いつまでも傍にいるよ　私の果てまで　ずっと

不斷堅(jiān)持著 哪怕?？菔癄€也要伴你身旁 直到生命的盡頭

Fly away　遠(yuǎn)く遠(yuǎn)く

飛翔高遠(yuǎn) 直到遙遠(yuǎn)彼方

Set me free　巡り巡って

任我自由 去到各處巡游

次なる夢を描いて

繪制一個(gè)又一個(gè)的夢想

Fly away　いつの日にか

飛翔高遠(yuǎn) 你也會有一天

Set me free　流星のように

任我自由 如同流星一般

煌めき続けるよ

就這樣繼續(xù)閃耀下去吧

A-Ah Wow-Yeah A-Ah Yeah

Fly away　遠(yuǎn)く遠(yuǎn)く

飛翔高遠(yuǎn) 直到遙遠(yuǎn)彼方

Set me free　巡り巡って

任我自由 去到各處巡游

Fly away　闇を抜けて

飛翔高遠(yuǎn) 辟開黑暗濡染

Set me free　空を越えて

任我自由 劃破茫茫蒼穹

見果てぬ景色求めて

追尋未曾見識過的風(fēng)景

Fly away　繋ぎ合わせ

飛翔高遠(yuǎn) 彼此緊密相連

Set me free　想い流れて

任我自由 心愿不斷流淌

輝き続けるよ　遙かなる世界で

在遙遠(yuǎn)的世界里繼續(xù)閃耀下去吧?

(Transcending my heart)

（正在超越內(nèi)心的界限）

(Transcending my world)

（正在超越世界的界限）

(Transcending my life)

（正在超越生命的界限）

(Transcending my world)

（正在超越世界的界限）

Break out

突圍而出