最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

【中古戰(zhàn)錘翻譯】Et軍書(shū)第三部:諸神的黃昏 (18)-叛徒之責(zé)

2022-06-03 06:49 作者:不敗の羅馬騎兵offical  | 我要投稿

當(dāng)黑暗騎手們?nèi)缋做銢_下山坡之時(shí),科戎知道他不可能及時(shí)趕到赫麗本的軍隊(duì)所提供的令人起疑的庇護(hù)所了。通往北方的小徑上,茂密的雜草與阿納達(dá)爾神殿倒塌的石塊靜靜躺在沒(méi)于水下的圣居里。白獅衛(wèi)隊(duì)們?cè)诤诎凋T手于一排半淹于水中的樹(shù)木中追上他們時(shí),他們距離阿納達(dá)爾的神殿可能只有一半的距離了??迫忠庾R(shí)到自己除了一戰(zhàn)以外別無(wú)選擇,他命令他的同伴們止步,向沖鋒而來(lái)的敵人發(fā)起反擊。

?

一小部分白獅衛(wèi)隊(duì)被長(zhǎng)矛深深刺穿了身體,倒了下去。但沼澤地已經(jīng)奪走了騎兵沖鋒的大部分力道,大部分黑暗精靈的沖擊徒勞地?fù)舸蛟诤窈竦莫{皮與其下的金屬護(hù)甲上。查瑞斯人精靈們的斧頭立刻以劈開(kāi)馬匹的血肉與骨頭作為回應(yīng)。被砍殘的馬匹們?cè)诟优渲畷r(shí)發(fā)出了它們最后一聲驚叫,隨后血肉模糊地僵倒在地,那些僥幸偷生的騎手們則被白獅衛(wèi)隊(duì)的復(fù)劈砍成了兩半。

?

黑暗精靈們?nèi)匀徊粩嘤縼?lái):在黑色斗篷的洪流下,惡毒的長(zhǎng)矛收割著科戎同伴們的性命。巨斧查拉爾反復(fù)地在空中飛舞,銀色斧刃的每一擊都將鮮血撒向沼澤地,但科戎知道這場(chǎng)戰(zhàn)斗的天平正向?qū)κ值谷ァ6?,黑暗精靈們甚至不需要?dú)⑺腊转{禁衛(wèi)們以取得勝利,他們只需要拖延自己足夠的時(shí)間,讓他們的援軍趕到即可。

?

恐懼在科戎內(nèi)心蔓延,弒夫者的聲音在他的耳邊漸響,它在請(qǐng)求他釋放它的力量,他發(fā)現(xiàn)他的手幾乎要摸著凱恩神劍的劍柄,才趕忙拉開(kāi)手。無(wú)論生死,他都會(huì)依自己的意志做事,而不是屈服于凱恩。在又一波長(zhǎng)矛刺穿被圍困的白獅禁衛(wèi)們時(shí),一個(gè)影子從他頭頂?shù)臉?shù)梢上滑落。影刃已經(jīng)跟著科戎一路穿過(guò)柯思奎,他懷疑壓根就沒(méi)人發(fā)現(xiàn)他。若不是赫麗本下了明確的命令不準(zhǔn)他碰到那把劍的話(huà),凱恩神劍隨時(shí)都可以被他偷走。盡管他不被允許親自將劍帶給自己的女主人,刺客相信科戎應(yīng)該活著替他完成這事。

?

影刃輕盈地落在了一匹飛奔的馬的馬背上,在任何其他人注意到他前用前臂扣住騎手的頭骨。轉(zhuǎn)瞬間,影刃已經(jīng)將他的獵物的腦袋向左扭轉(zhuǎn)了四分之一圈。刺耳的碎裂聲響起,黑暗精靈便從馬鞍上滑落,跌入沼澤泥地中。這具尸體和后面一匹馬的馬腿攪在一起,讓第二個(gè)騎手也尖叫著揮舞四肢跌倒在地。影刃動(dòng)了起來(lái),他縱身越向前方的一匹戰(zhàn)馬。鋼鐵的寒芒閃爍,刺客手中飛出的手里劍切開(kāi)了另外兩個(gè)戰(zhàn)馬的側(cè)腹。馬匹痛苦地高仰起頭,將兩個(gè)黑暗精靈甩進(jìn)他們的馬隊(duì)中去,他們還沒(méi)來(lái)得及叫喚一聲就被踏成了肉沫。他落到地面并亮出匕首,隨著閃光閃過(guò),又一個(gè)騎手的喉嚨被撕裂,尸體被扔進(jìn)了蘆葦叢。

?

有些黑暗騎手意識(shí)到了危險(xiǎn)。弩矢朝影刃的方向射去,但都偏離了目標(biāo)。刺客的反擊卻沒(méi)有如此無(wú)力,他向上竄入樹(shù)梢,又有兩名騎手隨之從鞍座上被擊倒。晃到另一截樹(shù)枝上后,他掏出了另一對(duì)手里劍,尋找著下一個(gè)目標(biāo)。

?

科戎感覺(jué)到,而非看到——黑暗騎手們的陣列混亂了。原先刺向同一目標(biāo)的整齊槍陣崩解,馬匹們驚慌地試圖躲避隊(duì)列中跌落在地的尸體。鞋上沾滿(mǎn)了泥漿的白獅隊(duì)長(zhǎng)命令白獅禁衛(wèi)們突圍,向神殿進(jìn)發(fā)。有的黑暗騎手在其后緊追不舍,但追逐隨著幾發(fā)自上方飛來(lái)的手里劍陷入了混亂。

?

從他在樹(shù)枝間的棲木上,影刃可以看到許多科戎還沒(méi)有看到的東西。在低矮的山丘上,黑暗騎手的軍隊(duì)成群結(jié)隊(duì),就像吃腐肉的鳥(niǎo)兒被吸引去參加盛宴一樣。在南部,在埃塞利河灣的另一邊,他可以看到柯思奎和格隆德的旗幟,它們?cè)诳滤伎R?jiàn)的細(xì)雨天氣中前進(jìn)。莫拉絲騎在軍隊(duì)中間,她的巫師侍女們無(wú)疑加快了腳步。但在北部,就在隱藏著阿納達(dá)爾神殿的山谷后面,刺客看到了一個(gè)更壯觀的景象。一大群穿著青紅色和深紅色的軍隊(duì)沿著光滑的斜坡向前推進(jìn),赫麗本的鮮血大鍋參差不齊的輪廓高高地聳立在,比所有軍旗都高聳。刺客看到科戎的同伴終于到了神殿,露出了笑容。目前,他的職責(zé)已經(jīng)完成。現(xiàn)在是復(fù)仇的時(shí)候了。

?

起初,這場(chǎng)戰(zhàn)斗只是在各處零星發(fā)生。莫拉絲和赫麗本的部隊(duì)都已經(jīng)排好了沖鋒的陣仗,但是許多時(shí)間都浪費(fèi)在了兵團(tuán)在這片令人窒息的沼澤地上的艱難行軍上。第一次沖突發(fā)生在莫拉絲軍隊(duì)游蕩的黑暗騎手和侍奉赫麗本很久了的巫靈戰(zhàn)士之間。當(dāng)兩股小部隊(duì)激烈交鋒時(shí),弩箭在神殿的石頭上發(fā)出嗚嗚聲,因?yàn)槟抢锏牡孛嫣kU(xiǎn)了,連精靈騎兵都不敢貿(mào)然沖鋒??迫值牟筷?duì)沒(méi)有參加戰(zhàn)斗,在其他精靈的尸體濺到泥里時(shí),他們躲在彎曲的石頭中間躲避箭雨。

?

當(dāng)軍隊(duì)發(fā)生沖突時(shí),他們決心解決一筆舊賬。只要雙方效忠的女主人還在,格隆德和哈爾岡西就一直是宿敵,他們的戰(zhàn)士不需要其他鼓勵(lì)就可以盡情戰(zhàn)斗。即使是柯思奎精靈也在絕望的激情中戰(zhàn)斗,因?yàn)樗麄冞€深陷在凱恩的陰影中,盡管泰瑞昂本人遠(yuǎn)在天邊。沒(méi)有一個(gè)精靈能像丹諾王子那樣頑強(qiáng)地戰(zhàn)斗。莫拉絲為了確保他的忠誠(chéng),在行軍途中對(duì)他進(jìn)行了大量誘惑與獎(jiǎng)賞,這使他更加厭惡他妹妹是如何在一個(gè)出身卑微的查瑞斯精靈鄉(xiāng)巴佬身上尋求安慰的。當(dāng)莫拉絲的大多數(shù)軍隊(duì)為她和泰瑞昂而戰(zhàn)的時(shí)候,丹諾王子則是來(lái)準(zhǔn)備拿下科希爾的腦袋。莫拉絲的軍隊(duì)中最大的兵團(tuán)方陣并沒(méi)有向赫麗本的軍隊(duì)發(fā)起進(jìn)攻,而是直接朝著白獅隊(duì)長(zhǎng)所待著的神殿前進(jìn)。

?

兩支軍隊(duì)的人數(shù)很相近。莫拉絲的兵力相對(duì)來(lái)說(shuō)要更多一些。丹諾在北上的征程中,召集了路上的每一支民兵,目光敏銳的柯思奎弓箭手的箭像雨點(diǎn)一樣落在哈爾岡西的戰(zhàn)士們中間。另一個(gè)敵人也許會(huì)在那場(chǎng)死亡的洪流下潰逃,但赫麗本的軍隊(duì)是在納加羅斯與血淋部落的戰(zhàn)斗中幸存下來(lái)的。由凱恩親自挑選出來(lái)的哈爾岡西劊子手,或是從口渴的色孽手中那里尋求避難的男術(shù)士;還有巫靈與殺戮姐妹。他們能感覺(jué)到神靈的存在,并把他們血管中的沸騰作為赫麗本以凱恩的名義帶領(lǐng)他們戰(zhàn)斗的證據(jù)。只有影刃在沒(méi)有凱恩祝福的情況下戰(zhàn)斗,但是當(dāng)?shù)鬲z大鍋里的邪惡液體開(kāi)始冒泡和水濺起來(lái)時(shí),他和任何精靈一樣肯定地忘記了自己的恐懼。

?

巫靈們尖叫著沖上來(lái)戰(zhàn)斗,不注意他們腳后跟所踩到的泥土,也不注意掉在他們隊(duì)伍中的箭雨。弓弦聲一響,鮮血在蒼白的皮膚上迸發(fā)出青紅色,但凱恩新娘們既不感到疼痛,也不感到恐懼。受傷的人精靈繼續(xù)踉蹌著往前走,直到被后面來(lái)的沒(méi)受傷的精靈踩倒在地。死者倒在他們躺著的地方,當(dāng)泥濘籠罩著他們時(shí),他們臉上的狂野笑容凍住了。相比之下,哈爾岡西劊子手們以穩(wěn)定的步伐前進(jìn),每一個(gè)隊(duì)伍都齊步前進(jìn),每一把刀鋒都準(zhǔn)備好了,期待著屠殺的到來(lái)。很少有一支箭能在這些隊(duì)伍中取得什么戰(zhàn)果,因?yàn)榇蠖鄶?shù)都被白骨頭盔和鏈甲所擊碎。

?

巫靈們像一陣刀風(fēng)一樣襲擊了丹諾王子的方陣??滤伎膽?zhàn)士們手持長(zhǎng)矛,緊鎖盾牌,但凱恩新娘們不顧危險(xiǎn),沖進(jìn)了防御陣線。長(zhǎng)矛向前刺,刺穿了蒼白的皮膚,但是巫靈還是不斷的涌上來(lái),受傷的精靈把他們扭曲的身體拖下長(zhǎng)矛,直到他們的力量衰竭。她們中的大多數(shù)人在采取下一步行動(dòng)之前就死了,但當(dāng)她們倒下時(shí),也讓許多敵軍長(zhǎng)矛手一起陪葬。在防御方的增援出現(xiàn)之前,下一批的巫靈從上一輪沖鋒造成的防線缺口里沖了出來(lái),刀鋒閃爍,眼睛閃閃發(fā)光。

?

細(xì)雨越下越大,莫拉絲掃去了她眼睛里凌亂的頭發(fā)。她看到了柯思奎長(zhǎng)矛方陣從內(nèi)部被撕開(kāi)了,但只是嗤之以鼻。

?

這樣的士兵很容易被取代,而且她還有戰(zhàn)場(chǎng)上的士兵來(lái)執(zhí)行她的命令。就在她看著的時(shí)候,黑色戰(zhàn)車(chē)在戰(zhàn)場(chǎng)東側(cè)的堅(jiān)實(shí)地面上疾馳而過(guò),撞上了一大群嚎啕大哭的巫靈。一些哈爾岡西的精靈沖到一邊,但更多的精靈在戰(zhàn)車(chē)鋼輪下被撕裂,或是被咆哮的冷蜥撕裂成碎片,享用他們裸露的肉體。

?

再往東一點(diǎn),遠(yuǎn)離血跡斑斑的阿納達(dá)爾神殿的一片蘆葦?shù)兀^戴骷髏頭盔的哈爾岡西劊子手們砍斷了他們穿過(guò)一團(tuán)格隆德長(zhǎng)矛手的道路,結(jié)果發(fā)現(xiàn)他們的道路被頭戴尾盔的劍圣堵住了。薩弗里的克里納斯是少數(shù)幾個(gè)被莫拉絲的事業(yè)所吸引的學(xué)者之一?,F(xiàn)在,他帶領(lǐng)自己的保鏢加入了戰(zhàn)斗,最近他學(xué)會(huì)了用指尖劈啪作響的魔法來(lái)燒熟重甲士兵。

?

哈爾岡西精靈在各條戰(zhàn)線上都受到了嚴(yán)密的壓制,被人數(shù)眾多的敵人包圍,但他們并不在意。在他們看來(lái),更多的敵人意味著更多的鮮血將以他們的神靈凱恩的名義流出。只有在戰(zhàn)場(chǎng)的中心,在那里,伊塞利河的薄薄的河水流過(guò)一塊巖地,赫麗本的軍隊(duì)才向前不顧一切的推進(jìn),因?yàn)楹整惐菊挥谠撎帯?/p>

?

格隆德的戰(zhàn)士們不顧一切地討好他們的女主人,在大鍋神龕翻滾的泥濘中席卷而過(guò),凱恩的精神驅(qū)使著神龕拒絕被柯思奎的污穢所阻礙。凡是接觸到鮮血大鍋的家伙,都死了,被赫麗本或她的侍從們血淋淋地砍斷了。那天沒(méi)有人比女王更血腥。鮮血濺在她的皮膚上,與雨水混合在一起,順著她的神龕的臺(tái)階流進(jìn)河里,在布滿(mǎn)尸體的泥潭里如游泳一般。在這一切的過(guò)程中,赫麗本被另一場(chǎng)爭(zhēng)奪凱恩恩惠的戰(zhàn)爭(zhēng)的記憶所困擾,而這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)早已結(jié)束。當(dāng)赫麗本抓住他們的時(shí)候,回憶消失在霧中,只留下莫拉絲嘲笑的聲音。這種挫敗感使赫麗本變得更加嗜血,在場(chǎng)的人都覺(jué)得在她額頭上有一個(gè)深紅色的光環(huán)。她每敲一拳,鍋泡得越厲害,巫靈的叫聲也就越大。

?

莫拉絲對(duì)赫麗本毫不在意,因?yàn)檫@樣做會(huì)讓赫麗本相信她自己值得關(guān)注。相反,她把魔法大肆揮霍在那些站在戰(zhàn)斗側(cè)翼的術(shù)士身上,并向黑暗騎手和格隆德黑暗軍團(tuán)發(fā)出噼啪作響的黑暗之箭。黑暗魔法碎片聚集在至高女巫伸出的雙手之間,然后在她的命令下被瘋狂掃射而出,每一簇像一群惡毒的昆蟲(chóng)一樣在雨中嘶嘶作響。大多數(shù)術(shù)士在意識(shí)到自己的危險(xiǎn)之前就死了,他們的骨頭上的肉都被剔干凈了。莫拉絲一看到這情景就高興得尖叫起來(lái)。這事一開(kāi)始是對(duì)白獅絕望的追逐,現(xiàn)在又成了羞辱赫麗本的又一次機(jī)會(huì),莫拉絲決心要好好享受。

?

然后影刃終于等到了機(jī)會(huì),出手了。

?

當(dāng)心臟剛剛跳了一拍時(shí),莫拉絲看到一絲動(dòng)靜。影刃的腿猛地撞到了至高女巫的胸口,把她從黑暗飛馬的背上撞到了爛泥里。莫拉絲還沒(méi)來(lái)得及召集起哪怕是最小的一絲魔法,刺客的膝蓋就擱在她的肩上,他的手指夾在她的嘴上。

?

“你鎖住了我的心,羞恥從內(nèi)心腐蝕了我,”刺客嘶嘶地說(shuō)?!岸医o你帶來(lái)了回報(bào)。”莫拉絲看到了匕首的光澤,感到臉頰上一陣灼熱的疼痛。

?

“現(xiàn)在你不那么美了,”影刃喃喃地說(shuō)。“每個(gè)奴隸都有一個(gè)傷疤。我還期待著下次?!蹦z退縮了。然后她肩上的重量消失了,影刃也隨之消失了。

?

隨著一聲憤怒的尖叫,莫拉絲召喚了黑暗火焰試圖追上刺客,火焰使她周?chē)目諝夥序v,但影刃早已不見(jiàn)了。

?

當(dāng)關(guān)心的侍女們聚集在附近時(shí),莫拉絲從四肢上抹去了沼澤地的污垢,然后舉起一只手來(lái)?yè)崦軅哪?。傷口很淺,不到一寸長(zhǎng),但她的手指碰到傷口的地方就燒焦了。她立刻知道刀身上有毒藥,這會(huì)使她的皮膚永遠(yuǎn)受損。

?

莫拉絲用一種與傷口疼痛無(wú)關(guān)的動(dòng)物叫聲,再一次發(fā)火,這一次是為了對(duì)付那些無(wú)能的侍女們,因?yàn)樗齻兊臒o(wú)能而導(dǎo)致影刃近了她的身還毀了她的容。

?

隨著尖叫聲逐漸消失,侍女的殘骸灰燼撒在微風(fēng)中,莫拉絲爬到黑暗飛馬的背上,她的四肢因羞辱和憤怒而顫抖。

?

莫拉絲在戰(zhàn)斗中獲得的快樂(lè)頓時(shí)消失了,只剩下酸渣。當(dāng)她把目光投向那些相互碰撞的戰(zhàn)線時(shí),她不再在意赫麗本是否認(rèn)為自己軟弱——她只是想讓這老太婆蒙羞,因?yàn)樗约阂裁尚吡恕L炜兆儼盗?,至高女巫陶醉于她在過(guò)去幾個(gè)月所知道的更強(qiáng)大的力量。青紫色的閃電從云層中劃出弧線,擊打著赫麗本騎著的血釜大鍋,把它的框架融化成扭曲的熔渣。凱恩的雕像被巨大的轟隆聲震碎,沖擊波把精靈們從原來(lái)他們所站的地方拋到幾百碼外。

?

在那些在大鍋上戰(zhàn)斗過(guò)的人中,只有赫麗本被扔進(jìn)了翻騰的沼澤地。她幾乎感覺(jué)不到雕像爆炸的沖擊力,也感覺(jué)不到燙傷皮膚的熔化液體的沖擊力,因?yàn)樗龑?duì)鮮血大鍋的消失感到麻木。那個(gè)可以恢復(fù)她幾千年青春的神器已經(jīng)不見(jiàn)了。雖說(shuō)還有其他手段可以幫她保持青春,但那是所有選擇中最好的一個(gè)——而且,那曾經(jīng)是她的專(zhuān)屬神器!緊隨其后的怒火把赫麗本逼得站起來(lái),直刺到克里納斯的劍圣們中心。那些讓高等精靈戰(zhàn)勝劊子手的戰(zhàn)技很快就被證明不足以對(duì)抗瘋狂的老妖婆。在她面前散落著被肢解的劍圣,赫麗本抓住了魔劍士克里納斯,用牙齒撕開(kāi)了他的喉嚨。

?

然而,不管赫麗本變得多么瘋狂,勝利的機(jī)會(huì)已經(jīng)從她身邊溜走了。隨著鮮血大鍋的消失,凱恩的祝福從哈爾岡西的精靈身上消失了,憤怒從他們的眼中消失了。一點(diǎn)一點(diǎn)地,莫拉絲的人數(shù)優(yōu)勢(shì)開(kāi)始顯現(xiàn)出來(lái)。哈爾岡西的旗幟倒下了,再也沒(méi)有被舉起來(lái)過(guò)。

?

所有這些都沒(méi)有被科戎注意到,他還和丹諾在神殿藤蔓纏繞的石頭中搏斗。王子和隊(duì)長(zhǎng)都因十幾處傷口正流著血,但白獅比對(duì)手強(qiáng),丹諾知道這一點(diǎn)。王子還活著,這與其說(shuō)是他自己技藝的證明,倒不如說(shuō)是科戎頭上回蕩的嘶嘶的聲音,那聲音用吸引科戎拔出凱恩神劍的沖動(dòng)分散了他的注意力。

?

最后,科戎的防守姿勢(shì)出現(xiàn)了破綻,丹諾發(fā)現(xiàn)了他的機(jī)會(huì)。隨著勝利的吶喊,王子向前沖去,幾乎沒(méi)有意識(shí)到自己掉進(jìn)了科戎的陷阱。巨斧轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),隊(duì)長(zhǎng)扭到一邊,把丹諾的三個(gè)抓著劍柄的手指劈開(kāi)。王子尖叫著,側(cè)身倒下,用他另外那只好手抓住了傷口。然后巨斧又閃過(guò)一次。丹諾的抽泣結(jié)束了,他的頭從肩膀上被斬下得干干凈凈,他抽搐的身體倒進(jìn)了神殿。

?

科戎贏得了自己的個(gè)人戰(zhàn)斗,并在單挑中為阿德安娜報(bào)仇了,但當(dāng)他眺望戰(zhàn)場(chǎng)對(duì)面時(shí),他只知道失敗的苦味。哈爾岡西的軍隊(duì)正全速撤退,赫麗本被一個(gè)劊子手隊(duì)長(zhǎng)從戰(zhàn)場(chǎng)上拖了出來(lái),他肯定在黃昏前就知道勝利或死亡。至于科戎的同伴,他們都死了,盡管他們?cè)诘瓜轮耙呀?jīng)很好地證明了自己。

?

一個(gè)有翅膀的影子落在科戎身上,白獅隊(duì)長(zhǎng)感到疲倦。巨斧從科戎骯臟的手上滑了下來(lái),他知道他的戰(zhàn)斗已經(jīng)結(jié)束了。

?

“小獅子,”當(dāng)黑暗飛馬優(yōu)雅地降落在科戎面前時(shí),莫拉絲嘲笑道?!拔宜坪醯凸懒四?,但現(xiàn)在你的自尊都被扼殺了,你的徘徊猶豫與優(yōu)柔寡斷終于結(jié)束了。”

?

科戎幾乎沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)至高女巫說(shuō)話(huà)。隨著丹諾的死去,凱恩神劍的聲音越來(lái)越大,淹沒(méi)了所有其他的聲音。

?

殺了她!它說(shuō)到。殺了她,把她送去死亡的世界與你相伴。

?

科戎費(fèi)了好大勁,從他的斗篷下摸到了藏著的凱恩神劍。當(dāng)白獅隊(duì)長(zhǎng)的手擦過(guò)劍柄,而不是去松開(kāi)皮帶時(shí),他聽(tīng)到了凱恩神劍原本贊同他的聲音變成了憤怒的叫喊。

?

“你贏了,”科戎挑釁地說(shuō),把凱恩神劍和其他所有的東西都扔在他面前血淋淋的石頭上?!皻⒘宋遥屛医Y(jié)束這一切?!?/p>

?

“哦,我會(huì)的,”莫拉絲答應(yīng)到,黑暗飛馬在她下面轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,焦躁不安?!暗F(xiàn)在可不是時(shí)候?!?/p>

?

?

?

雖然科戎沒(méi)能讓凱恩神劍離開(kāi)泰瑞昂的手心,但他的行為并沒(méi)有完全白費(fèi)。阿德安娜在偷竊凱恩神劍之前就到了洛瑟恩,馬雷基斯看到了科戎無(wú)意中擺在他面前的一個(gè)機(jī)會(huì)。

?

泰瑞昂分散他的軍隊(duì)向北和向東尋找科戎,鳳凰王的軍隊(duì)也同樣在行軍。他們不是在陸地上旅行,也不是在夢(mèng)想之海,因?yàn)楹nI(lǐng)主艾斯林的艦隊(duì)還在那里徘徊。相反,這場(chǎng)新的運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)是通過(guò)世界之樹(shù)根須。常規(guī)的后勤傳統(tǒng)概念被突破了,馬雷基斯的軍隊(duì)穿過(guò)伊泰恩王國(guó)的東部,進(jìn)入薩芙睿,收復(fù)了今年早些時(shí)候失去的領(lǐng)土。

?

如此多的軍隊(duì)——如此迅速地——穿越世界之樹(shù)根須,給永恒女王帶來(lái)了巨大的壓力。阿拉洛斯和馬雷基斯議會(huì)里的其他人都無(wú)法與永恒女王對(duì)世界之樹(shù)根須的掌控相匹敵,因此負(fù)擔(dān)全落在了她一個(gè)人身上。永恒女王常常勞作到深夜,領(lǐng)導(dǎo)著一個(gè)新軍隊(duì)就位,每天早晨她的臉都顯得憔悴而疲憊。然而,從來(lái)沒(méi)有人聽(tīng)到她說(shuō)一句抱怨或絕望的話(huà)。

?

盡管如此迅速,奪回薩芙睿的戰(zhàn)役很容易就和之前發(fā)生的任何一場(chǎng)戰(zhàn)斗一樣血腥。泰瑞昂并沒(méi)有完全忽視南部的危險(xiǎn),而是派出了他最忠誠(chéng)的副手來(lái)防范。這些王子宣稱(chēng)自己是泰氏領(lǐng)主-意思是泰瑞昂之子,并以狂熱的憤怒與馬雷基斯的軍隊(duì)斗爭(zhēng),以阻止馬雷基斯的前進(jìn)。

?

在泰西莉亞被圍困期間,這一點(diǎn)最為明顯。在那里,一個(gè)名叫基林的殘忍的泰氏領(lǐng)主,幾乎和泰瑞昂本人一樣迅速地陷入瘋狂,他命令他的法師們?cè)隈R雷基斯的軍隊(duì)涌進(jìn)被毀壞的街道的那一刻,用狂野的魔法將這座城市毀滅。就在基林倒下的時(shí)候,他的身體被幾十支箭刺穿,一道漩渦般的裂痕在泰西莉亞的城市中心里迸發(fā)出來(lái)??癖┑哪Х芽p在它的胃口還沒(méi)有滿(mǎn)足之前就奪走了城里的每一個(gè)士兵和建筑,但孕育它的魔力從未真正消退。泰西莉亞,曾經(jīng)的薩芙睿之珠,已經(jīng)永遠(yuǎn)消失了。取而代之的是一片荒蕪的土地,如地獄般的聲音在冰冷的寒風(fēng)中嚎叫。

?

基林他是泰氏領(lǐng)主中最殘酷惡劣的一個(gè),但是那些其他泰氏領(lǐng)主相對(duì)比來(lái)說(shuō)也好不到哪里去,他們就像曾經(jīng)的黑暗精靈那樣殘酷無(wú)情。

?

當(dāng)馬雷基斯的軍隊(duì)大舉進(jìn)攻時(shí),泰氏領(lǐng)主們命令薩芙睿的普通市民為泰瑞昂的偉業(yè)拿起武器。大多數(shù)加入的精靈這樣做只是為了拯救他們的家人。于是數(shù)千精靈就此倒下,他們被趕在軍隊(duì)前頭去浪費(fèi)敵人的箭支,使侵略者的武器變鈍,消耗馬雷基斯軍隊(duì)的體力,而泰氏領(lǐng)主們則保留了他們的嫡系精銳。這種殘酷的行為未能改變哪怕是一場(chǎng)戰(zhàn)斗的進(jìn)程,只會(huì)加劇現(xiàn)在的悲劇。

?

并不是所有薩芙睿的人民都遵守了泰氏領(lǐng)主的要求。這些持不同政見(jiàn)者中的大多數(shù)被圍捕和屠殺,或者被用來(lái)作為誘餌伏擊馬雷基斯的軍隊(duì)。鳳凰王的恐懼領(lǐng)主領(lǐng)導(dǎo)的軍隊(duì)完全無(wú)視這種挑釁,而且完全執(zhí)行了他們收到的命令,因?yàn)槿绻麏W蘇安的一伙高等精靈去屠殺了另一伙高等精靈,那他們這些黑暗精靈會(huì)在乎什么?然而對(duì)于伊姆瑞克的龍騎士來(lái)說(shuō),情況并非如此,盡管他們?cè)噲D營(yíng)救俘虜,但因?yàn)樗麄兊聂斆б哺冻隽烁甙旱拇鷥r(jià)。但是,這種殘忍行為最終是對(duì)泰瑞昂偉業(yè)的一個(gè)自我毀滅。當(dāng)馬雷基斯來(lái)到荷斯白塔,要求所有魔法大師向他宣誓效忠時(shí),他發(fā)現(xiàn)大門(mén)打開(kāi)了,所有劍圣都在為他排列宣誓效忠。薩芙睿大魔導(dǎo)師芬雷爾在泰氏領(lǐng)主這種野蠻行為面前放棄了原先的中立態(tài)度。

?

所有這些事情泰瑞昂都是在他回到安林城的時(shí)候才知道的,盡管在他的傲慢中他沒(méi)有立即行動(dòng)。而莫拉絲一個(gè)多星期前就回來(lái)了。

?

她又把凱恩神劍放進(jìn)了密室,這次要注意確保那些看守受到魔法的束縛,一旦他們背叛,他們身上的魔法就會(huì)停止他們的心臟跳動(dòng)。至于科戎,他在一個(gè)地牢的厚重鐵門(mén)后面垂頭喪氣。白獅隊(duì)長(zhǎng)從阿納達(dá)爾神殿出發(fā),沿著一條從納加羅斯戰(zhàn)車(chē)上拖下來(lái)的鐵鏈走了好幾里路。他的皮膚上幾乎沒(méi)有一寸沒(méi)有血跡和瘀傷,骨頭上的肉在很多地方都散了下來(lái),但他沒(méi)有喊叫,而是退回到痛苦和沉思的寂靜中。

?

莫拉絲不需要問(wèn)泰瑞昂為什么耽擱的原因,因?yàn)槲鬟叺牡仄骄€上閃耀著憤怒的橙色。阿瓦隆燃燒了起來(lái),它那古老的林地坍塌成了沒(méi)有生命的灰燼。這就是阿瓦隆為泰瑞昂在伊甸谷戰(zhàn)敗所遭到的羞辱所付出的代價(jià)。和泰瑞昂一起沖鋒的騎士?jī)H僅只有不到一半安全回到安林城,但是王子的勝利是顯而易見(jiàn)的,也是光榮的。數(shù)百名阿阿瓦隆囚犯在他軍隊(duì)的尾隨下,被帶刺的鐵鏈捆成長(zhǎng)隊(duì)。

?

泰瑞昂一想起科戎的背叛就勃然大怒。而莫拉絲已經(jīng)習(xí)慣了泰瑞安的這種多變的強(qiáng)烈情感,安撫了她愛(ài)人的憤怒,然后給了泰瑞昂一個(gè)禮物:被囚禁的白獅隊(duì)長(zhǎng)科戎。當(dāng)月亮從安林城上空升起時(shí),泰瑞昂走進(jìn)了宅邸的內(nèi)部,進(jìn)入了一座臨時(shí)的地牢。

?

在接下來(lái)的幾個(gè)小時(shí)里,科戎的沉默終于在泰瑞昂的金屬手套下被打破了。除了莫拉絲,那天晚上住在安林城的精靈都睡得不好,白獅隊(duì)長(zhǎng)的尖叫聲實(shí)在太可怕了。

?

第二天早上,泰瑞昂軍隊(duì)的王子們被召集到安林城的城門(mén)前,在那里,一座新的凱恩神殿被用從曾經(jīng)統(tǒng)治著城市中心的阿蘇焉神廟中取來(lái)的石頭建造起來(lái)。在那里,他們目睹了王子用凱恩神劍一個(gè)接一個(gè)地?cái)厥装⑼呗∏舴?。斬首過(guò)程持續(xù)了幾乎一天,但泰瑞昂并沒(méi)有感到疲倦——相反,他看到新的一具尸體倒在濕漉漉的石頭上時(shí)變得更加興奮。

?

當(dāng)每一個(gè)被泰瑞昂斬首的頭顱掉下來(lái)的時(shí)候,莫拉絲一把抓住了那頭上沾滿(mǎn)鮮血的頭發(fā),把腦袋扔進(jìn)了狂吠的人群中。至高女巫看到曾經(jīng)沉穩(wěn)的奧蘇安王子們?yōu)榱诉@些骯臟的恩惠而彼此爭(zhēng)斗是多么的容易,她激動(dòng)不已,當(dāng)一個(gè)王子殺死另一個(gè)王子以獲得屬于自己的獎(jiǎng)賞時(shí),她看到了不止一把匕首的閃光。幾千年后,莫拉絲終于覺(jué)得自己好像回到了家。

?

當(dāng)最后一個(gè)阿瓦隆囚犯被帶出來(lái)時(shí),科戎被莫拉絲的一對(duì)侍女拖到了神殿的頂端。他不可能親自站立起來(lái)。泰瑞昂前一個(gè)晚上的憤怒使白獅隊(duì)長(zhǎng)的腿成了一團(tuán)殘缺不全的骨頭與肉的集合體;他的眼睛空蕩蕩的,破破爛爛的??迫值纳眢w可能殘破不堪,但他的決心沒(méi)有動(dòng)搖。就在他被處死的時(shí)候,他向泰瑞昂喊道,求王子看看他在別人受苦的場(chǎng)景里變成了什么樣子。泰瑞昂一拳揍了科戎,讓他安靜下來(lái),并命令把他拖到神殿的中心。

?

然而,奪走科戎生命的最后一擊并不是泰瑞昂做的。相反,這一殘忍的榮譽(yù)被授予達(dá)洛斯王子,以補(bǔ)償他哥哥的死亡和他妹妹的背叛。在那天的斬首中,只有這一次沒(méi)有用凱恩神劍。相反,是用的科戎自己的斧頭。

?

“等等!莫拉絲的聲音在喧囂的人群中毫不費(fèi)力地傳了出來(lái)。

?

達(dá)洛斯王子在揮斧中途停了下來(lái),他瞥了泰瑞昂一眼,請(qǐng)求批準(zhǔn)。莫拉絲看到王子點(diǎn)頭——她知道他會(huì)點(diǎn)頭——斧子被放在一邊。莫拉絲停頓了一下,只是向她的愛(ài)人鞠了一個(gè)躬,她走過(guò)石頭地板,陶醉在她腳趾間滲出的鮮血的溫暖中。

?

“這就是你的結(jié)局,小獅子,”莫拉絲蹲在科戎身邊,輕聲咕噥道,“但我們不一定非得這樣。發(fā)誓效忠于我,就像你曾經(jīng)效忠泰瑞昂一樣,我不僅會(huì)赦免你,還會(huì)給你高官厚祿,榮華富貴?!?/p>

?

“我的死毫無(wú)意義,”科戎低聲說(shuō),莫拉絲聽(tīng)到了他那痛苦的反抗。“我是個(gè)傻瓜,我也付出了傻瓜的代價(jià)。其他人會(huì)打破你的魔法的。”

?

“你確定嗎?莫拉絲嘲笑道。

?

她的玉指在科戎左眼眼窩的結(jié)痂傷口上劃了一圈。科戎的另一只眼睛因疼痛而抽搐,莫拉絲一邊舔手指上的干血一邊笑到。

?

“你還是選擇固執(zhí)到最后,”她說(shuō),“但要知道:我沒(méi)有放過(guò)什么魔法。泰瑞昂不是被我的咒語(yǔ)控制,相反我被他的魅力所迷惑,在他的控制下扭動(dòng)?jì)纱?,我跟泰瑞昂一起光榮的統(tǒng)治將會(huì)永存。當(dāng)斧頭落下的時(shí)候,再好好想想吧?!?/p>

?

莫拉絲背對(duì)著科希爾,起身面對(duì)達(dá)洛斯王子。“那是件漂亮的武器,但可能有點(diǎn)笨拙,”她告訴他。“如果你沒(méi)一次性完成這是,沒(méi)有人會(huì)看得起你的?!边_(dá)洛斯瘦削的面容扭曲成野狼一般,他咧嘴一笑,又一次高舉著斧子……

?

?

?

阿德安娜的魔法使她比別人更接近科戎。因此,當(dāng)巨斧最終結(jié)束了白獅隊(duì)長(zhǎng)的生命時(shí),公主很快就把這件事告訴了馬雷基斯的議會(huì)。阿德安娜的悲痛是雙重的??迫值乃澜o公主帶來(lái)了沉重的負(fù)擔(dān),盡管她知道她本不可能阻止這一切。更糟糕的是,如果科戎被抓走,那么這代表凱恩神劍也被莫拉絲帶回去了。

?

馬雷基斯對(duì)阿德安娜的個(gè)人傷感一點(diǎn)也不同情。科戎敢于挑戰(zhàn)泰瑞昂,這倒是給他留下了深刻的印象,但鳳凰王對(duì)白獅隊(duì)長(zhǎng)失敗的蔑視立刻削弱了他對(duì)科戎剛剛有的這種輕微的尊重。然而,這一切都沒(méi)有阻止馬雷基斯意識(shí)到事件的全部含義:隨著凱恩神劍的回歸,泰瑞昂又恢復(fù)了完整。鳳凰王的軍隊(duì)就這樣艱難地向薩芙睿和柯思奎之間的邊界進(jìn)軍,甚至在第一批幸存者帶來(lái)了泰瑞昂火燒夷平阿瓦隆的消息之前。

?

連續(xù)幾周的激烈戰(zhàn)斗接踵而至。在閃耀的薩芙睿王國(guó)和充滿(mǎn)哀痛的柯思奎之間的山路沒(méi)有那些西方山脈所建造的巨大要塞,但仍然有無(wú)數(shù)的小徑。戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)在天堂山脈山腰上,人數(shù)規(guī)模倒不是很多,很少有幾百個(gè)精靈之間的戰(zhàn)斗,更多的時(shí)候只是十幾個(gè)精靈的偵查隊(duì)互相的火力偵查。山峰因魔法和反制魔法的狂怒而顫抖,偵察兵在巖石間穿梭,耳朵很少能聽(tīng)到奪去他們生命的弓箭聲。戰(zhàn)斗的聲音常常驚動(dòng)上坡的野獸:蝎尾獅,奇美拉和其他從巢穴里呼嘯而來(lái)的扭曲生物。隨著時(shí)間的流逝,山口被尸體堵住了,高山上的溪流被倒下的戰(zhàn)士塞住了。

?

馬雷基斯的臨時(shí)防御只能撐多久就撐多久,但在如此狹小的空間里,泰瑞昂追隨者的憤怒無(wú)法抵擋。即使是卡勒多的巨龍也無(wú)法打破戰(zhàn)斗的平衡。莫拉絲的侍女們用魔法將山坡上的居民綁在自己的意志上,而龍王子和鳳凰騎士們則被一大群被對(duì)方控制的怪獸所阻擋。為了給他們應(yīng)得的報(bào)應(yīng),卡勒多精靈決心繼續(xù)與這群怪物戰(zhàn)斗,盡管他們?cè)馐芰丝膳碌膿p失。然而,馬雷基斯卻強(qiáng)令龍王子們撤退,并下令放棄關(guān)卡??ɡ斩嘤H王們是馬雷基斯奧蘇安王冠上所有寶石中最明亮的一顆,他不愿意看到他們光因?yàn)橐稽c(diǎn)意氣用事而遭受不必要的損失。

?

馬雷基斯還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有被奧蘇安的民眾所喜愛(ài)。事實(shí)上,許多精靈王子低聲說(shuō),他應(yīng)該被推翻,人民無(wú)法納加羅斯的巫王坐在在鳳凰王寶座上。這一切對(duì)馬雷基斯來(lái)說(shuō)都不是那些陰謀家所希望的那樣秘密,因?yàn)樗拈g諜到處都是。泰格里斯冷靜的勸告使許多王子免于自己輕率言辭而所要承受的處罰,但并非全部精靈都可以無(wú)事平安。馬雷基斯長(zhǎng)期以來(lái)是個(gè)暴君,他不能讓這種陰謀毫無(wú)痕跡地過(guò)去。然而,鳳凰王表現(xiàn)出一種完全陌生的克制,并沒(méi)有下令處死他的敵人。相反,他把他們提升到最高軍銜,派他們?nèi)ブ笓]前線。馬雷基斯相信泰瑞昂的軍隊(duì)會(huì)殺死他的敵人,鳳凰王對(duì)泰瑞昂能做到這事表示深信不疑。

?

奧蘇安的王子們對(duì)接受馬雷基斯為鳳凰王這一事絕對(duì)談不上什么樂(lè)觀,但是幾乎沒(méi)有人會(huì)真正懷疑他為新土地而戰(zhàn)的決心。當(dāng)泰瑞昂的軍隊(duì)推進(jìn)到薩芙睿,馬雷基斯用他的火和劍毫不疲倦地戰(zhàn)斗著。在提拉塞爾,馬雷基斯獨(dú)自一人跟千軍萬(wàn)馬抗衡,在他的軍隊(duì)撤退的時(shí)候,他獨(dú)自一人擋住了一大群因?yàn)轷r血而瘋狂的柯思奎士兵。在安明城,他帶領(lǐng)卡勒多的龍王子們徹底撕碎了莫拉絲的怪物大軍,拯救了卡卓焉領(lǐng)導(dǎo)的人數(shù)處于絕對(duì)劣勢(shì)的鳳凰衛(wèi)隊(duì)們。

?

在每一個(gè)血腥的戰(zhàn)場(chǎng)上,馬雷基斯都向泰瑞昂發(fā)出挑戰(zhàn),要求柯思奎之龍?jiān)跊Q斗中面對(duì)他。鳳凰王的嘲弄一次也沒(méi)有把泰瑞昂拉出軍隊(duì)來(lái)。王子并不比像凱恩之前渴望與阿蘇焉對(duì)決一樣跟馬雷基斯單挑。此外,泰瑞昂也沒(méi)有必要直接打敗鳳凰王,只要保持他的軍隊(duì)繼續(xù)進(jìn)攻就行。

?

泰瑞昂統(tǒng)治下的精靈們除了最黑暗的恐怖之外,對(duì)其他一切都免疫了,并以被附體的力量戰(zhàn)斗。泰瑞昂每贏一場(chǎng)戰(zhàn)役,凱恩的陰影就變得更加強(qiáng)大,許多至今仍保持中立的領(lǐng)主和王子現(xiàn)在都在他的控制之下。來(lái)自查瑞斯和遙遠(yuǎn)的泰倫諾克的戰(zhàn)士現(xiàn)在可以在王子的隊(duì)伍中被看到,還有一些曾經(jīng)是黑血船長(zhǎng)指揮的艦隊(duì)中的黑方舟海盜。似乎許多原本保持清醒的精靈現(xiàn)在正隨著精靈在戰(zhàn)爭(zhēng)中的死去而受到凱恩的影響。因此,即使是在取得了偉大的勝利以后,馬雷基斯的軍隊(duì)還是選擇了停下腳步,讓洛瑟恩和卡勒多的兵團(tuán)足夠的時(shí)間,去給他們的死者一個(gè)體面的葬禮,然后大軍匆忙向南再次進(jìn)軍。

?

最后一次在芬努爾平原的戰(zhàn)斗是在托爾埃利安的廢墟中進(jìn)行的,這座城市在馬雷基斯很久以前的一次戰(zhàn)役中被夷為平地,現(xiàn)在幾乎被芬努爾邊緣的森林所覆蓋。在那里,在達(dá)洛斯王子的指揮下,泰式領(lǐng)主們壓垮了鳳凰王的左翼,如果不是在那一刻,木精靈們從艾索羅倫那里前來(lái)增援,他們本可以向馬雷基斯的軍隊(duì)沖鋒從而毀滅他的軍團(tuán)。但是那些從世界之樹(shù)根須深處冒出來(lái)的木精靈軍隊(duì)選擇攻擊了達(dá)洛斯的方陣,包圍了他們未設(shè)防的后方,從而贏得了勝利,否則這對(duì)馬雷基斯來(lái)說(shuō)將是一場(chǎng)慘敗。

?

數(shù)以千計(jì)的木精靈和樹(shù)妖在托爾埃利安喪生,但他們的犧牲拯救了數(shù)萬(wàn)馬雷基斯的追隨者。阿德安娜是那些欠木精靈一命的人之一,因?yàn)樗谠噲D殺死她墮落的兄弟時(shí)被俘虜了。

?

暮光姐妹率領(lǐng)軍隊(duì)解救了公主,達(dá)洛斯本人也被從戰(zhàn)場(chǎng)上抬出來(lái),他的肩膀被阿萊汗的一支箭所刺穿。在這之后,木精靈的軍隊(duì)與馬雷基斯的軍隊(duì)一起進(jìn)軍,發(fā)誓在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之前,無(wú)論如何都不會(huì)放棄永恒女王的一方。最后在托爾埃利安的勝利只是漫長(zhǎng)而疲憊的撤退的序幕。然而,馬雷基斯仍在戰(zhàn)斗,永恒女王與伊姆里克則是他的左右肱股之臣。

?

在他的整場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的形式處于岌岌可危的情況下,馬雷基斯派泰格里斯前往十大王國(guó),傳遞了一個(gè)信息,命令所有的王子在戰(zhàn)斗中證明他們對(duì)鳳凰王的忠誠(chéng)。這獲得了一些成功,盡管那些把他們的劍帶到馬雷基斯身邊的王子們這樣做主要是因?yàn)樾攀褂姓f(shuō)服力的濤濤雄辯。但仍有精靈拒絕效忠馬雷基斯或是泰瑞昂一方。有的是出于恐懼,有的是出于驕傲。然而,有些精靈認(rèn)為雙方都不應(yīng)該獲得勝利,他們所造成的破壞就是最好的證據(jù)。


【中古戰(zhàn)錘翻譯】Et軍書(shū)第三部:諸神的黃昏 (18)-叛徒之責(zé)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
修文县| 广平县| 阿拉善右旗| 左贡县| 庄河市| 怀远县| 淳化县| 哈密市| 昌吉市| 游戏| 河西区| 凉城县| 尚志市| 精河县| 马公市| 徐水县| 唐海县| 湟源县| 雷山县| 仁怀市| 廉江市| 天门市| 奉化市| 武平县| 仙游县| 遂川县| 横峰县| 鹤山市| 遵义县| 玉门市| 永顺县| 海门市| 方正县| 兴隆县| 河池市| 左权县| 绥阳县| 建水县| 蚌埠市| 东台市| 涞源县|