此版本前半段一定程度參考了網(wǎng)易云音樂用戶“小黃要拼了鴨”的翻譯版本，如有翻譯不當(dāng)歡迎指出

Remember me
請記住我
Though I have to say goodbye
即便你我注定別離
Remember me
請記住我
Don't let it make you cry
不要為我的離去落淚
For even if I'm far away
因為縱使你我相隔萬里
I hold you in my heart
但我們身遙心邇
I sing a secret song to you
我會在每個離別的夜晚
each night we are apart
歌唱屬于只屬于你我的秘密
Remember me
請記住我
Though I have to travel far
雖然我將要去往遠(yuǎn)方
Remember me
請記住我
Each night you hear a sad guitar
在那每一個縈繞哀傷吉他曲的夜
Know that I'm with you the only way that I can be
請記住，我的思緒始終在你身旁陪伴著你
Until you're in my arms again
直到這份情感化為實體，再次擁你入懷
Remember me
我最愛的人，請永遠(yuǎn)記住我