冷知識(shí)：這話有22頁！

這一話的情感描寫比較細(xì)膩

和千兩人又有了一次親密互動(dòng)。

以及和也的“外掛”又續(xù)上了（

麻美昨天的約會(huì)又是出于怎樣的心情？

年初合并號(hào)休刊，下次更新在1月11日。

為了嘗試增強(qiáng)可讀性，這次的分析沒有完全按照漫畫的順序來。

#12.30更新：麻美看的那張含和也的合照，在第3話出現(xiàn)過。

WSM雜志封面宣傳圖。

八方塞がりの水原誕生日。それでもどうにか祝いたい...!

（想要慶祝）水原的生日（但是）無計(jì)可施。盡管如此還是想要慶祝…!

本期重點(diǎn)

1、千鶴主動(dòng)幫和也包扎以與之親近。

2、麻美對(duì)和也有極強(qiáng)的留戀之情。

3、無計(jì)可施的和也與“想要為她做點(diǎn)什么”的決心。

0、報(bào)時(shí)：4月18日，下一話就是千鶴生日！

一、和千互動(dòng)

1、和也刷碗，千鶴回家。和也怕被說在女生區(qū)域，于是開始掩飾。

鍋和餐具是千鶴早上用過沒有來得及清洗的（八重森之前都是買飯，只有千鶴做飯；后來千鶴也承認(rèn)是她沒來得及刷。）

千鶴看見和也這么慌張，以及注意到碗刷過了，這時(shí)她就基本明白和也在想什么了。所以和也沒說他刷了碗，千鶴就說了謝謝。

#和也的話翻譯有問題。日文生肉只是說順便，但是看千鶴下文的反應(yīng)應(yīng)該翻譯成“順便洗了碗”（英肉是這么擴(kuò)充的）

2、和也手指的傷設(shè)定上應(yīng)該挺嚴(yán)重的，能肉眼看出來，而且千鶴之后還說過“你手指頭都這樣了”這種話。但是千鶴能發(fā)現(xiàn)和也小指上的傷，還是很仔細(xì)的。

和也沒告訴千鶴實(shí)話，所以千鶴也不知道是前一天的洗手間事件造成的。

3、在千鶴看來，這個(gè)事情變成了和也手指?jìng)暮車?yán)重也要幫自己做家務(wù)。之前千鶴還說“喜歡”和也的這種體貼，這里和也又體現(xiàn)了這一點(diǎn)。和也這個(gè)舉動(dòng)其實(shí)也算是一種縮影，為了他人不顧自己，是他性格的閃光點(diǎn)之一。

千鶴的這種呆呆的表情，用八重森的話來說應(yīng)該叫做“少女一般的表情”吧。她這個(gè)時(shí)候已經(jīng)想好借助 幫和也包扎 來和他親密了。

千鶴直接告訴和也跟她來，是沒有征求和也意見的，所以說她執(zhí)意想要親自給和也包扎。

要注意，千鶴其實(shí)沒必要親自給和也包扎（我上一話還以為千鶴會(huì)出于愧疚而行動(dòng)，但是實(shí)際上她并不知道和也夾手的原因，所以她的主動(dòng)性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我的意料），這也完全不是「室友」需要做的事，這次的親密完全是出于千鶴內(nèi)心的愿望。

4、“零距離”互動(dòng)。

推上有人說兩人表現(xiàn)得像是年輕夫婦，對(duì)于這種事情很平淡地就接受了；但實(shí)際上兩人內(nèi)心卻是在戀愛中，他們兩人都在隱藏自己的緊張：

千鶴閉著眼怕害羞，看和也身體傾斜的方向也知道他也對(duì)這距離感到緊張。（有人批評(píng)和也怎么到這時(shí)還緊張。仔細(xì)看可以發(fā)現(xiàn)，過去和也對(duì)于在租借中和「水原」互動(dòng)有了很多抗性，但是這里實(shí)際上是和「一之瀨」親密接觸，他們兩人其實(shí)都不能完全適應(yīng)這種身份、這種距離。）

其實(shí)我看到這一幕、這種距離感時(shí)真的挺感慨的。

5、千鶴其實(shí)一直知道，和也一直以來都想為她做些什么。（最典型的是 打氣約會(huì)后的疑似約會(huì)千鶴給和也退錢）。但是“你是不是想為我做點(diǎn)什么”這種話其實(shí)很難事先說出口，因?yàn)檫@很容易顯得自我意識(shí)過剩。千鶴主動(dòng)這么說，是出于對(duì)和也的了解、對(duì)和也對(duì)自己感情的認(rèn)可、對(duì)和也好意的接受。

千鶴的這些話體現(xiàn)了她對(duì)和也無微不至的關(guān)心。千鶴不想麻煩和也給自己慶祝生日，262話說 和也早睡就不用她擔(dān)心了；這一話和也受了傷，她又會(huì)擔(dān)心他的傷，讓和也不要費(fèi)心。

#其實(shí)，千鶴之前說的“想為我做點(diǎn)什么”和這里的“擔(dān)心”，在日文生肉里對(duì)應(yīng)的是同一個(gè)詞（不過中文和英文翻譯一致）。千鶴多少帶點(diǎn)責(zé)備的語氣，意思是本來是你顧慮我，結(jié)果變成我顧慮你了，借此不想再麻煩和也。

和也剛剛對(duì)千鶴說不做點(diǎn)什么會(huì)感到過意不去，千鶴說她已經(jīng)心領(lǐng)了，讓和也不要內(nèi)疚。一句“擔(dān)心”，一句“謝謝”，完全地把和也慶祝生日的行動(dòng)封鎖住了，雖然和也是無論如何都想給千鶴慶祝生日的，但其實(shí)千鶴這么做也是為了和也考慮。

下面這張圖，算是和也的視角，透過屏幕也能感受到那種幸福：跟喜歡的女孩子面對(duì)面坐在一起，她雙手握著自己的手，說感受到了自己的心意。

千鶴說完離開，這張小圖把千鶴的內(nèi)心暴露無遺了：扭頭+閉眼+臉紅，傲嬌要素拉滿，千鶴其實(shí)也為自己主動(dòng)親密感到害羞不已。

6、對(duì)于和也而言，千鶴感受到他的心意當(dāng)然令他高興，但是千鶴的話已經(jīng)讓他失去慶祝生日的理由了，對(duì)于和也而言，這又是一次走投無路的情況。真的很好奇是否會(huì)和以前一樣發(fā)生很巧妙的逆轉(zhuǎn)。

總結(jié)：

兩人的這次互動(dòng)我看著是十分滿意的。正如前面所說，千鶴是有意識(shí)地、主動(dòng)地借此機(jī)會(huì)去跟和也親昵，去主動(dòng)講和也不愿說出口的難為情的話，去展現(xiàn)對(duì)和也的積極的態(tài)度與情感，實(shí)際上變相拉手（包扎完還牽著和也的手就很有意思），對(duì)親密接觸并無抵觸。千鶴能夠這么主動(dòng)就令人很開心。

二、麻美的感情

這一話揭示了上一話主動(dòng)要求見面的麻美所懷有的情感是什么。

1、回憶：

千鶴讓確認(rèn)本心

昨天約會(huì)中和也那一如既往的真誠(chéng)

記錄過去共度時(shí)光的照片

#日本網(wǎng)友分析：這里再次證明了麻美過去（跟和也交往時(shí)）是對(duì)和也有真感情的。她與和也分手那么久（而且明明是她提的分手），也沒有刪除以前的照片。而且這張照片與20話她看的照片不是同一張，說明她存有復(fù)數(shù)張和也的照片。

（我個(gè)人需要提醒的一點(diǎn)是，這點(diǎn)分析成立的前提是這些照片不是緩存在群聊聊天記錄中的。）

#麻美看的照片在第3話出現(xiàn)過，當(dāng)時(shí)和也借著這張照片“回憶”麻美，現(xiàn)在角色反過來了。

和也昨天分別的話，今天在麻美心里，似乎被賦予了雙關(guān)意：麻美你自己能否接受就這樣？

滿溢而出的感情

2、側(cè)面描寫的細(xì)節(jié)：

打開了、但是寫不進(jìn)去的作業(yè)/報(bào)告。

消息的喧囂不及內(nèi)心的嘈雜。

#日本網(wǎng)友的分析給的啟發(fā)：我們?nèi)菀缀鲆暤囊稽c(diǎn)是，line有已讀顯示功能，麻美不點(diǎn)開消息是因?yàn)樗雷约簺]有心思去干別的事情，所以避免點(diǎn)開對(duì)話以后已讀不回的情況。而積累到239條消息，說明她已經(jīng)持續(xù)這種狀態(tài)很久了。（然而和和也分別已經(jīng)過去一天了）

兩個(gè)杯子：沒有及時(shí)收拾茶杯的慵懶。也可能是在展現(xiàn)時(shí)間的流逝（傭人或家人端上兩杯茶的時(shí)間里，麻美一直維持這種狀態(tài)。）

反應(yīng)這么大，應(yīng)該是叫過很多次了。

（關(guān)于麻美對(duì)和也感情的理解，其實(shí)up自身以前也沒有理解正確，大家可以研讀下文評(píng)論區(qū)的大佬的解讀↓）

三、其他細(xì)節(jié)

1、八重森去和也屋聊天（她是毫不在意），今天才知道千鶴的生日。這樣可以引出明天兩人的行動(dòng)。

2、這一話雖然感情描寫的很好，但是一些小細(xì)節(jié)我不是很滿意。比如和也洗澡手就沒事了嗎？你寫一句抱怨的臺(tái)詞也好。。（其他的還有千鶴的頭發(fā)、麻美的手機(jī)等）

以及千鶴演出前這幾天真的非常忙，洗碗都顧不上了。不知道演出后會(huì)不會(huì)多出很多時(shí)間與和也相處。

3、和也一直以來“變廢為寶”的“外掛”：

想要為千鶴做點(diǎn)什么！

鋪墊到這個(gè)份上了，大家拭目以待吧。

4、小墨對(duì)千鶴生日這么上心，既是因?yàn)榍Q一直在主動(dòng)鼓勵(lì)她，又是因?yàn)槿ツ昵Q還約她出去慶祝她的生日來著（怕生女友）

小墨去的這家百貨（Lumine Est）上一話也有提到，在新宿，離車站很近。

（上一話沒有想到的一點(diǎn)是，麻美跟和也都住在練馬/板橋附近，她也沒打算待很久，為什么要跑到新宿約會(huì)？圖一個(gè)正式？）

預(yù)測(cè)

下一話：誕生日當(dāng)日（無效信息）

尾頁頁邊小字（無效信息）：

どうなることやら“水原誕生日”。その裏では麻美ちゃんアララ......!?（水原生日會(huì)怎么樣呢？另一邊的麻美醬，啊咧咧？）

說實(shí)話我也沒什么思路/攤手

#和也早上起來的時(shí)候千鶴會(huì)不會(huì)已經(jīng)出發(fā)了，沒出發(fā)的話他應(yīng)該會(huì)去說一聲生日快樂吧。以及和也喜歡熬夜，會(huì)不會(huì)等到0點(diǎn)用line發(fā)生日快樂？（不過明明住一起還發(fā)line有點(diǎn)奇怪）

1、和也和八重森做什么？

和也下午去看表演，上午做點(diǎn)簡(jiǎn)單的采購還是有可能的，遠(yuǎn)的地方是去不了了。圖透告訴我們他和八重森一起出門了，是上午去準(zhǔn)備，還是八重森也打算一起去看?。ㄎ艺J(rèn)為不是）？

2、小墨怎么出場(chǎng)？

她已經(jīng)買完禮物，所以不再可能是買禮物的時(shí)候碰上。

小墨應(yīng)該會(huì)聯(lián)系千鶴吧，畢竟她沒有和也聯(lián)系方式。如果這樣，失去了驚喜，圖透千鶴那么感動(dòng)是因?yàn)樾∧珟兔c祝生日嗎？

千鶴生日當(dāng)天要表演舞臺(tái)劇，她不可能讓小墨去自己家。但是圖透告訴我們她去了老家（能否排除她去看舞臺(tái)劇的可能？），是因?yàn)橛錾狭撕鸵?？小墨在千鶴生日當(dāng)天要去哪里才會(huì)偶遇和也？還是說之前小墨已經(jīng)知道了千鶴老家在哪，只是漫畫沒說？

3、宮島這兩話在千鶴生日前夕，這么極力渲染麻美的存在是為了什么？

4、瑠夏：真就不帶我玩？

#后來想了想，有一種可能是和也跟八重森一起去看舞臺(tái)劇，小墨也被千鶴邀請(qǐng)去看（去年的舞臺(tái)劇小墨去看也是因?yàn)榍Q的邀請(qǐng)，怕生女友19話），這個(gè)過程中小墨與兩人相見，八重森把小墨拉到千鶴老家，這樣倒是能解釋通了。

我是覺得以宮島現(xiàn)在這種渲染氛圍的方式，他有可能是在整什么大事件。但是和也現(xiàn)在是一種無能為力的狀態(tài)，不知道宮島會(huì)塑造怎樣的反差。也許可以期待一下吧，不管怎樣，看圖透至少應(yīng)該是HE（