個(gè)人機(jī)翻潤(rùn)色，可能部分語(yǔ)句，劇情會(huì)和原文有出入，我會(huì)盡量保持一致，不喜勿噴。

偏食

（肉じゃが美味い！）

日落時(shí)分，龍一回到了公寓。

這間公寓雖然不算破舊，但年代也相當(dāng)久遠(yuǎn)，對(duì)龍一來(lái)說(shuō)，這里算是最令他安心的地方也不為過(guò)。不過(guò)，今天卻出現(xiàn)了與往常略有不同的景象。

「這就是獅子堂同學(xué)住的公寓啊。」

「……………」

看著靜奈目不轉(zhuǎn)睛地盯著公寓看，龍一深深地嘆了口氣。

結(jié)果那之后，靜奈還是跟著龍一回來(lái)了。她緊緊地握住龍一的手不肯松開(kāi)，雖然龍一也可以強(qiáng)行甩開(kāi)，但也怕弄疼了靜奈，就這樣，靜奈半強(qiáng)迫式地訪問(wèn)了龍一的家中。

(... ... 這家伙原來(lái)有這么強(qiáng)的行動(dòng)力啊。)

這是漫畫(huà)中從未描繪過(guò)的日常風(fēng)景，真沒(méi)想到靜奈會(huì)在原作劇情開(kāi)始之前就來(lái)到了龍一的房間，雖說(shuō)最近多少開(kāi)始有些交流了，但毫無(wú)戒心地來(lái)到獨(dú)居男人的家中，龍一對(duì)她還是稍微感到一些擔(dān)心。

「... ...我還是送你回去吧?！?/span>

「都已經(jīng)到這里了，不可能在回去啦?！?/span>

「你啊... ...」

「就那么......那么討厭我來(lái)嘛?」

龍一又重重地嘆了一口氣。

像這樣女人來(lái)他的房間的情況并不罕見(jiàn)，因?yàn)橐郧碁槭椎暮芏嗯远紒?lái)過(guò)這里。

靜奈也不過(guò)是其中之一，龍一如此自我安慰到。

「房間可能會(huì)有點(diǎn)臟，不好意思啊。」

說(shuō)著，龍一打開(kāi)了門。

開(kāi)門之后，迎接他們的是堆積如山的垃圾袋，雖說(shuō)是像山一般，但也沒(méi)有那么離譜，不過(guò)至少對(duì)靜奈這樣的女孩來(lái)說(shuō)，這是令她震驚的景象。

「……好臟。」

「我可是說(shuō)過(guò)了哦?！?/span>

「這不是有點(diǎn)的程度了吧! ?」

龍一撓了撓頭說(shuō)，和以前相比，這已經(jīng)好多了。兩人就這樣走進(jìn)了房間，首先進(jìn)行的當(dāng)然是垃圾的清掃。

「這個(gè)放那里，那個(gè)就放在這里?！?/span>

「哦?！?/span>

「這個(gè)... ...就扔掉吧?！?/span>

「知道了?！?/span>

幾乎就像服從靜奈命令的隨從一樣，龍一順從地把她吩咐的事情都干脆利落地完成。兩人只是一起完成著打掃的任務(wù)，完全沒(méi)有曖昧的氛圍產(chǎn)生，一段時(shí)間之后，房間變得干凈的與之前完全不同。

「哦，原來(lái)是高級(jí)公寓啊。」

「只是前面太臟了而已?！?/span>

靜奈看著嘴硬的龍一，這次輪到她嘆了口氣。靜奈把目光從龍一身上移開(kāi)，攤開(kāi)買來(lái)的食材，這些食材似乎就是今晚用來(lái)給龍一做晚飯的。

「真的可以嗎?」

「嗯。我跟媽媽聯(lián)系過(guò)了，說(shuō)是今晚要去朋友家做晚飯?！?/span>

「... ...那就好?！?/span>

「真的沒(méi)事啦，好了，我們?nèi)?zhǔn)備飯菜吧?！?/span>

除了龍一以外，竟然還有人會(huì)在廚房里，這樣的景象讓龍一感到新鮮。

龍一忍不住的盯著靜奈的背影看，因?yàn)樗F(xiàn)在處于無(wú)所事事的狀態(tài)。

「... ... 真是的，喂，龍膽，有什么我能幫忙的嗎?」

「獅子堂同學(xué)不會(huì)做飯吧? 你就坐在旁邊休息就好了?！?/span>

「... ...好吧?！?/span>

龍一擁有比一般同齡人更強(qiáng)壯的肉體，但他在料理方面的技能點(diǎn)卻是零，靜奈讓坐下，他只好乖乖地找了張椅子坐了下來(lái)。

「哼哼哼~呼?」

靜奈一邊哼著歌一邊做著料理，龍一目不轉(zhuǎn)睛地盯著她的身影。中途偶爾有幾次兩人四目相視的情況，靜奈都會(huì)對(duì)龍一展露微笑，然后繼續(xù)做飯。不久之后，對(duì)龍一來(lái)說(shuō)可以說(shuō)是久違的親手做的料理展現(xiàn)在了眼前。

「... ... 哦!」

「請(qǐng)用，只是簡(jiǎn)單的做了晚餐，招待不周?」

如果做太過(guò)復(fù)雜的菜式就會(huì)需要花費(fèi)很多的時(shí)間，所以靜奈選擇了做土豆燉肉。在散發(fā)出誘人香味的土豆燉肉面前，龍一的肚子咕咕叫了起來(lái)。配有大碗的白米飯和味增湯，組成了一頓豐盛的晚餐。

「... ... 我開(kāi)動(dòng)了。」

龍一雙手合十說(shuō)出飯前的話語(yǔ)之后，便很快的就把筷子伸向了土豆燉肉。夾起一塊土豆緩慢送入口中，土豆在口中融化，甜味瞬間蔓延開(kāi)來(lái)，龍一驚訝地瞪大了雙眼，不停地將土豆和肉放入嘴里。

「別吃得這么急呀，會(huì)噎住的吧?」

「沒(méi)關(guān)系的... ...唔? !」

「吃飯就別說(shuō)話了哦?！?/span>

一臉錯(cuò)愕的靜奈向龍一遞過(guò)杯子，龍一趕緊喝了起來(lái)。靜奈一邊撫摸著氣喘吁吁的龍一的背，一邊滿臉笑容的看著龍一。

「有那么好吃嘛?」

「真的特別好吃。我好久沒(méi)吃過(guò)這么好吃的東西了?！?/span>

看龍一的表情就知道了，是真的覺(jué)得很好吃。

靜奈也拿起筷子開(kāi)始吃飯，土豆燉肉和白米飯很快就被消耗殆盡。雖然土豆燉肉幾乎都是龍一吃的，但靜奈似乎看著龍一的表情就足夠下飯了，所以始終面帶著微笑。

「真的很好吃... ... 啊，將來(lái)和龍膽結(jié)婚的人肯定會(huì)很幸福吧?」

「你突然間說(shuō)什么呢... ...」

看著滿臉通紅的靜奈，龍一似乎萌生了惡作劇之心，他伸手抓住了靜奈的手臂，并將她擁入了懷中。

「呀! ?」

龍一用他那粗壯的手臂環(huán)抱住了靜奈。對(duì)龍一來(lái)說(shuō)，讓女人來(lái)到自己家的目的只有她們的身體。但他現(xiàn)在對(duì)靜奈做這些并不是為了那些，只是單純地惡作劇罷了。

「酒足飯飽之后就輪到你咯，喂，知道我的傳聞后還特地來(lái)我家里，就算被襲擊了也沒(méi)什么好抱怨的吧?」

「啊... ... 啊... ...?」

靜奈的反應(yīng)與想象中的不一樣，這讓龍一感到很驚訝。

同一瞬間，龍一的腦海中浮現(xiàn)出一名反應(yīng)與靜奈相似的女性的身影。不過(guò)一時(shí)間想不起她的樣子，所以龍一暫時(shí)離開(kāi)了靜奈的身體。

「喂，龍膽，我可是和各種各樣的女人都有關(guān)系?！?/span>

「唔... ...果然是這樣嘛?！?/span>

「是啊，雖然你現(xiàn)在看我是一個(gè)住... ...不過(guò)我就是那樣的人。」

他像是在溫柔地叮囑靜奈一般，把話說(shuō)了出來(lái)。

「土豆燉肉真的很好吃。但是，不要輕易地跟陌生的獨(dú)居男人回家啊，多虧了是我... ...雖然這么說(shuō)也很奇怪就是了。想要吃掉你這樣的女生的人可是很多的，稍微露出一點(diǎn)破綻就會(huì)被拿下哦? 」

靜奈猛然打了個(gè)寒戰(zhàn)。

看到她這副樣子，龍一苦笑著說(shuō)這樣就好，然后從錢包里拿出錢來(lái)。

「這是今晚晚飯的食材費(fèi)，千萬(wàn)別拒絕啊，就算是我也是會(huì)心疼的?！?/span>

「... ... 呵呵，我知道了，那我就收下吧?！?/span>

不論如何，借錢這種事最好趁還沒(méi)忘記之前就還掉，就算只是為了做晚飯，讓同班女生為自己花錢這種事，龍一也不能接受。

「不過(guò)我還是很吃驚啊?，沒(méi)想到龍膽你行動(dòng)力居然這么強(qiáng)，一般來(lái)說(shuō)不會(huì)做到這種程度吧?！?/span>

「是呢... ...可是我不能放任你不管呀。當(dāng)然，從獅子堂同學(xué)的角度來(lái)看，可能會(huì)覺(jué)得我很麻煩，但是... ...不，沒(méi)什么，對(duì)不起，是我太任性了?！?/span>

「... ... 你也太溫柔了吧，你這樣絕對(duì)會(huì)被騙吧?」

「我、我可不會(huì)笨到那種地步! ?」

靜奈那不斷變化的表情，讓龍一感到她不愧是女主角。

有稍微聊了一會(huì)，龍一決定送靜奈回家。

「不用這么麻煩啦?！?/span>

「別說(shuō)了，走吧?！?/span>

龍一先走出房間。靜奈也跟著慌慌張張地走出房間，但很快就來(lái)到了龍一的身旁，與他以同樣的步伐走了起來(lái)。

「... ... 吶，獅子堂同學(xué)?！?/span>

「沒(méi)有下次了哦?」

聽(tīng)到龍一先發(fā)制人的話，靜奈鼓起了臉頰，她明顯想說(shuō)下次還想去之類的話。對(duì)于龍一來(lái)說(shuō)，如果還能吃到包括土豆燉肉在內(nèi)的各種料理的話當(dāng)然也是很期待的... ...但是還是覺(jué)得有必要?jiǎng)澢褰缦?，兩人的關(guān)系必須止步于此，今天的事情都要當(dāng)做沒(méi)有發(fā)生過(guò)，回到往常的狀態(tài)，這才是正確的劇情走向，不會(huì)讓世界改變的方法。

「... ...明明是你強(qiáng)硬的抱住了我?！?/span>

「喂，別胡說(shuō)啊?！?/span>

「我沒(méi)說(shuō)錯(cuò)吧?」

「……………」

確實(shí)如她所說(shuō)，雖說(shuō)只是一時(shí)興起，但毫無(wú)疑問(wèn)的，靜奈被龍一用粗壯的手臂抱住了，而且因?yàn)殪o奈的反應(yīng)有些可疑，反而讓龍一覺(jué)得不好意思。

「獅子堂同學(xué)，你也不想班上的同學(xué)知道這件事吧?」

「... ...你是在威脅我嗎?」

「呵呵，那么... ...我可以再來(lái)吧?」

「被別人知道了的話，可是會(huì)傳出一些莫名其妙的謠言的啊，你真的明白嗎?」

「我很明白~?」

「你這家伙絕對(duì)不明白.. ...」

這次輪到龍一用無(wú)奈的眼神看著靜奈。

在月光的照耀下，靜奈的笑容很美，龍一也看的入迷。

原來(lái)如此，確實(shí)會(huì)讓人產(chǎn)生想要牛過(guò)來(lái)的想法啊。

「……龍膽」

「什么?」

「下次...再見(jiàn)吧...」

「! ... ...唉!」

【譯者后記】

抓住男人的心，要先抓住男人的胃。

原作地址：https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344