很喜歡K老師這版的英語填詞，于是手打了一下

詞：すりぃ

曲：すりぃ

編曲：すりぃ

填詞：麒炩Kindling

調(diào)教：某只澤

Tears to shed as a wannabe,know for sure that I don't have it in me

For the scene of perfect blue I see,just how I envy a place I'll never reach

Life is all about hitting the ground,like the heart of asphalt I'm going down

So in the middle of the night without a sound,resorting to the very world I'd be around

Rainy,rainy

Only drawing everything the way I please

Is my heart close up?Wait up,what I really wanna do now is to scream

Rainy,rainy

Hoping to be strong is every bit of me

Yet the wish scattered,shattered,leaving but a cold melody

The strokes and the lines,decayed into void,my heart clenching tight

"So will I ever be recognised?"

The shades of grey dulling away

To the talent I can't sign my name

"There's still a long game for you to play"

"Don't give it up!"Yet someone's voice remains

The truth I failed to see,what irony,has turned into a piece I bear to believe

Somebody rip these feeling out of me

Before the dream again sinks into grief

Wow,wow──

Just lock your eyes on me and say you love it

Wow,wow──

To this world I'm shouting bye bye bye bye

Wow,wow──

Tracing the drops of me with but a paintbrush

Wow,wow──

Even my tears are in the shape of love

Thought one day I'd be acclaimed,but everything is not going my way

When all the worries add up into pain,how could I even keep myself in place?

Every sense degenerates,like every page I tore away

And without the sheer knacks to create,I guess being humbled is my life

Rainy,rainy

Only putting out the fire of me

Shoulders dampened,darkened,waking up memories I don't wanna keep

Rainy,rainy

Through the muddy clouds broke in a sunbeam

That light's shining,brightening,as if setting me free

"The aesthetic style,the pride and the smile,can wait for a while…"

"Do whatever you can do first!"

The talent-talks I'll put aside

Only to rise up high for a destined fight

What to hold it back?Now's not the time!

Cuz even one's way better than nought,alright?

Yet everything's the same,what irony

When there's a me there's always disbelief

A dreamer so thirty preys like a beast

When there's a me there's never no retreat!

Wow,wow──

Just lock your eyes on me and say you love it

Wow,wow──

To this world I'm shouting bye bye bye bye

Wow,wow──

Tracing the drops of me with but a paintbrush

Wow,wow──

The very world are found to thrive at last

The shades of grey dulling away

To the talent I can't sign my name

"There's still a long game for you to play"

"Don't give it up!"Yet someone's voice remains

The truth I failed to see,what irony,has turned into a piece I bear to believe

Somebody rip these feeling out of me

Before the dream again sinks into grief

Wow,wow──

Just lock your eyes on me and say you love it

Wow,wow──

To this world I'm shouting bye bye bye bye

Wow wow──

Tracing the drops of me with but a paintbrush

Wow wow──

Even the lines are in the shape of laugh