![]()
以下內(nèi)容轉(zhuǎn)自拳頭官網(wǎng)，已做部分簡中化翻譯。
這次版本更新將推出我們與社群成員Rusticles一起設(shè)計的卡牌：「可靠的艾尼爾」！ 另外感謝我們的大叔笑話大師IamWalrus，我們還準備了充滿諧音哏的競技和平衡調(diào)整，以及一堆會震撼meta的全新卡牌。
<Record Scratch> 我們也為音樂家英雄們準備了一些酷炫新造型，快來看即將登陸符文大地的「音樂大亂斗」系列造型！
更新將于北京時間11月9日凌晨3點上線。
社群聚光燈：Rusticles
在這次版本第一周登入即可免費獲得「可靠的艾尼爾」！ 這張卡牌是我們與社群成員Rusticles一起合作設(shè)計的，更多設(shè)計過程大小事請見他的一日開發(fā)人員部落格！
11月7日起至12月6日止，全球玩家每完成1項艾尼爾的冒險游戲任務(wù)，Riot Games就會捐出1美金的善款至Riot Games社會影響力基金，最高累積至兩萬五千美金。 Riot Games社會影響力基金為ImpactAssets認證，受捐款者推薦的慈善基金。
我們很高興能與Rusticles一起合作，也希望廣大的社群能與我們一起提高世人對于ALS的關(guān)注并一同為Rusticles慶祝。
編按：跟Rusticles合作是十分愉快的經(jīng)驗，團隊許多人都為這張卡牌傾注了心血，如果各位愿意閱讀上面鏈接的文章，我（嗨是我，Julez！ ）跟整個團隊都會銘感五內(nèi)。
玩法系統(tǒng)更新
全新卡牌：
?
卡牌調(diào)整
標準
削弱
作為一張用途廣泛的解牌與直傷法術(shù)，神圣旋風在標準模式真的把其他牌吹得東倒西歪，讓迦娜和非迦娜皮祖牌組走路都有風。 我們要針對主堡傷害的部分進行調(diào)整，來打擊快攻戰(zhàn)術(shù)，希望可以讓其他直傷卡牌有出場的機會。
這張新法術(shù)自從推出后便激祈不少永恒模式玩家的憤怒，讓那些不一起走上天界之道的人眼冒金星。 我們想要讓這張卡牌依舊能打出超狂爆發(fā)，但要能發(fā)揮那么大的價值就必須要先付出一定的代價。 移除一開始的祈望能讓玩家失去資源，無法在之后獲得強牌，藉此讓對手有機會可以打亂玩家的計劃。
迦娜用風暴橫掃天梯，即便有辦法反制她，她的牌組對卡牌的競技價值產(chǎn)生了十分大的影響。 讓她需要多點時間才能轉(zhuǎn)出龍卷風之后，玩家就有更多時間能夠在被對面拉開差距前處理珍娜。
自從「英雄之力」推出后，我們嘗試從各種不同角度調(diào)整它，而雖然目前的版本在游戲中的定位比較健全，但以其終結(jié)牌局的威力來說，費用還是太低了點。
增強
現(xiàn)在需要緊盯某位偶像之后，我們認為斯維因可以拿回「一點點」力量。 給這個人力量絕對不會出錯，對吧？
編按：誰來告訴他真相？
雖然莎彌拉在過去對標準模式造成了不小的影響，但她的一些團員卻被遺忘在岸上擱淺了。 我們想要從「掠奪者達梅」開始給他們一些強度，并在未來探索更多選項。
我們想要挑戰(zhàn)狂對吹升牌組來說是一張高風險高回報的卡牌，但他的基礎(chǔ)生命值過低，根本禁不起挑戰(zhàn)。 這項強化應(yīng)該可以讓他更容易待在盤面上，讓棄手更能值回票價。
「護子龍父」跟其他一些差一點就變泰坦的單位去了同一家健身房，現(xiàn)在終于甩掉他中年發(fā)福的肥肉了。
雖然泰達米爾的升級條件會讓你想要他馬上掛掉，但他太?；钪乐邮苓@個挑戰(zhàn)了。 給他一點額外生命值能讓他在等級1多打幾下，然后再進化成終極型態(tài).
隨著我們新增了更多泛用法術(shù)，大家都直接不理戰(zhàn)爭之母的呼喚了。 更新費用后，各位就能呼喚牌組里那些對戰(zhàn)前期的單位了。
最近幾個版本暗影島比較常當輔助用的區(qū)域，所以我們想要讓暗影島有點結(jié)束對戰(zhàn)的力量，來讓出賣靈魂能獲得相應(yīng)的代價。 雖然額外一點力量值看起來沒什么，但這項調(diào)整代表萊卓斯一登場就可以準備砍掉敵方主堡剩下的那一半了。
如上所述，我們想要讓暗影島的大怪更能結(jié)束對戰(zhàn)，「尸靈巨蛛」當然也不例外。 另外，你都怕小蜘蛛對吧，怎么可以不怕小蜘蛛超大只媽媽呢？ 這樣很合理吧？
編按：的確很合理。
「靈蛭」對不介意殺掉自己單位的牌組來說回報很高，但這張卡牌體質(zhì)太弱，讓其難以與「窺視異域」一起搭配。 現(xiàn)在他更加「靈」活，可以閃過符文大地到處亂飛的派、飛鏢跟閃光炸彈了。
雖然貴為整片符文大地最霸氣的鳥族，「幻影魔鷹」在競技賽場連顆鳥蛋都比不上。 降低這張卡牌的費用跟能力值之后，他的擊殺能力帶來的節(jié)奏能夠更好運用，希望可以讓他在闇影島屠殺牌組中有一席之地。
編按：真的...... 假的？ 節(jié)奏牌組？
「武器之封」的效果十分誘人，但很「冥」顯進不了任何強力牌組，有一部份的原因是因為效果產(chǎn)生的裝備太難用了。 減費效果除了會讓裝備更好打出來之外，某個蒂瑪西亞人可能會對這個更好用的新武器更感興趣。
永恒
削弱
當先前的降費調(diào)整與「星河呼喚」一起登場時，巨神峰的勝率來到了高峰，我們不能讓這種狀況持續(xù)下去。 我們要稍微削弱巨神峰的優(yōu)勢，讓巨山變回比較大的山丘。強化
自從「班德爾神木」重制后，它在游戲中整體的定位變得比較健全，但遲遲無法開花。 由于永恒模式整體的強度較高（以及某些重要的冒險者登場），我們認為可以讓「班德爾神木」更神一點。
在即將退出標準模式前，卡特琳娜跟其他諾克薩斯卡牌比起來強上一截，讓我們必須要把她的刀弄鈍一點。 現(xiàn)在她來到了永恒模式（而且「奢華門廳」也經(jīng)過了調(diào)整），我們認為可以稍微讓她重回往日「鋒」采。
恕瑞瑪?shù)膹姸葢?yīng)該要是快轉(zhuǎn)地標，但某些支持卡牌因為上場機率不高而無法幫助這個戰(zhàn)術(shù)。 讓珍存園丁體質(zhì)更好，就能讓地標快轉(zhuǎn)所需的費用更低，更有機會發(fā)光發(fā)熱。
雖然阿茲爾在恕瑞瑪沙漠大放異彩，但我們想讓他的軍隊也有機會參一腳。 這樣應(yīng)該能讓他與其他區(qū)域有更多搭配
班德爾的長處應(yīng)該是把一堆小東西變成更具威脅性（但還是一樣小）的東西。 雖然班德爾棄置牌組有找到一席之地，但這張卡牌很酷，如果夠強的話就能讓好幾種類型的牌組一起搭配，所以我們要讓這張牌費用更低一點。
作為《符文大地傳說》最初的班底，虛厄韌獸在重新平衡并進入永恒模式后卻不夠韌。 降費后，虛厄韌獸應(yīng)該就可以再次韌起來，作為一些牌組結(jié)束對戰(zhàn)的手段。
蜘蛛快攻牌組在標準模式并不符合我們對暗影島牌組的強度期待，但在永恒賽制應(yīng)該要有個發(fā)揮的機會。 我們要讓「發(fā)狂疾行蛛」重拾往日風光，提高伊莉絲跟她的小蜘蛛致勝的能力。
由于整體強度太低，這個小家伙一直沒有機會展現(xiàn)她的超酷技巧，但把她降為1費單位后，她就能實現(xiàn)彈來彈去的夢想，雖然你可能還是要多花點力氣才能把她變成足以終結(jié)牌局的威脅。
調(diào)整
雖然提高平行時空的魔耗值成功降低了它的勝率，但這張卡牌早抽到跟晚抽到的強度差太多，讓人很挫折。 我們想要試著重制一下這張卡牌，讓「平行時空」不那么吃重前期抽到，同時也讓對戰(zhàn)途中抽到好幾張時不會那么痛苦。
雖然「巨型食人蔓藤」沒有長滿整個永恒天梯，但它在召喚時觸發(fā)限制了未來卡牌的設(shè)計空間。 由于讓這張卡牌只在我方出牌時開吃大大改變了其玩法，所以我們想要立刻強化它，讓它不會馬上吃除草劑。
風格裝飾
以下風格裝飾將在這次版本更新上架。
英雄造型
爵士樂手 巴德
專屬卡面美術(shù)
深淵節(jié)奏 俄洛依
專屬卡面美術(shù)
音樂大師 燼
專屬卡面美術(shù)
夢幻流行樂 璐璐
專屬卡面美術(shù)
夢幻流行樂 吉格斯
專屬卡面美術(shù)
表情
小小提琴
從歌劇院后方傳來世上最小的小提琴聲......
最佳拍檔
太過加太甜...... 負負得正剛剛好？
組合包
「音樂大亂斗」組合包
來自不同音樂類型的贈禮。
此組合包內(nèi)含：
小小提琴（表情）
最佳拍檔（表情）
爵士樂手 巴德
深淵節(jié)奏 俄洛依
音樂大師 燼
夢幻流行樂 璐璐
夢幻流行樂 吉格斯
上列所有英雄的英雄牌
若有重復(fù)卡牌，價格會按比例計算。
競技
2023世界大賽
2023世界大賽即將準備就緒！ 等到11月底，所有的資格賽就會結(jié)束，也就代表我們的競技內(nèi)容時間表有點調(diào)整，重要日期請見底下：
????????11月18/19日：符文大地公開賽（永恒）
????????11月25/26日：最終資格賽
????????北京時間11月27日下午4點：天梯符文大地分數(shù)截止計算
????????北京時間12月7日凌晨1點：積分賽季結(jié)束。
????????北京時間12月7日凌晨1點：武斗場關(guān)閉至明年。
????????2024年1月1日：新武斗場開始
若兩名以上符合資格的玩家符文大地分數(shù)相同，Aegis Esports將會在11月29日舉行一場循環(huán)分組季后賽來決定誰能獲得資格。
我們將聯(lián)系兩名選手
總體戰(zhàn)績最佳的選手將會晉級至世界大賽
如上面重要日期所示，積分賽季結(jié)束日期與符文大地分數(shù)計算截止日期不同。?這是為了讓我們的團隊有時間聯(lián)系取得世界大賽參賽資格的選手，并為世界大賽做好準備。
另外，武斗場將會在我們放寒假時暫時關(guān)閉，并在跨年后回歸。 若想了解更多關(guān)于最終資格賽的詳細信息，請見我們上一篇競技賽事最新消息文章。
最終資格賽將不會給予任何符文大地分數(shù)，前兩名選手將直接獲得世界大賽的參賽資格。 另外，參加資格賽還可以獲得限定徽章！
取得三勝以上：
取得八勝以上：
以即將登場的英雄為主題的超級無敵神秘徽章。
其他
Riot將不再采用召喚師名稱，在所有游戲中都將采用Riot ID！ 更多詳細信息請參考這篇說明
錯誤修正
之前有些玩家在英雄之路無法取得傳奇等級獎勵，現(xiàn)已修正此問題。
之前有些玩家無法取得序章獎勵的特定牌組，現(xiàn)已修正此問題。
之前有些英雄造型在商店中的顯示順序會與其他收藏造型分開，現(xiàn)已修正此問題。
之前在世界地圖，Esc鍵會無法關(guān)閉某些英雄之路說明，現(xiàn)已修正此問題。
之前洪水無法提升弗力貝爾或「水晶風暴鷹」的元素技能傷害，現(xiàn)已修正此問題。
之前空的牌組還是會顯示里面有卡牌，現(xiàn)已修正此問題。
之前手牌中有單位在打出時能力值增加，變成泰坦單位，有時候會消耗風暴之紋，但魔耗值不會降低，現(xiàn)已修正此問題。
之前在英雄之路，打出泰坦單位屠殺單位時，「地底鳴雷」召喚的風暴之紋會連同其他堆層一起被摧毀，現(xiàn)已修正此問題。
之前打出「星河呼喚」兩次，召回天界單位后其魔耗值會變?yōu)?，現(xiàn)已修正此問題。
之前在破曉時打出「萬丈朝陽」無法擊殺「仁慈之像貝倫」，現(xiàn)已修正此問題。
之前好奇貝殼人與冒險者法術(shù)會發(fā)生錯誤，現(xiàn)已修正此問題。
標簽：
