點(diǎn)藍(lán)色字關(guān)注“語(yǔ)齋翻譯”??

上海語(yǔ)齋翻譯，時(shí)刻貼心服務(wù)！09年成立，13年專業(yè)翻譯，靈活性+解決力，助推企業(yè)國(guó)際化的可靠語(yǔ)言合作伙伴

喝酒不能貪杯，看見美食也不能貪嘴喔！吃飽了千萬(wàn)別勉強(qiáng)，一定要堅(jiān)定地告訴他們：我真的吃不動(dòng)了！

?

1. I've had all I can eat.

能吃的都吃了，再也吃不下了。

2. I couldn't eat another mouthful.

我吃不動(dòng)了。

3. I can hardly move.

吃了太多，快挪不動(dòng)了。

4. I'll burst if I eat another mouthful.

再吃就該撐到爆了。

5. There's no room for any more.

實(shí)在沒(méi)地方裝了。

6. I've done very well, thanks.

我吃得很好了，謝謝!

7. I can't eat another bite.

我一口也吃不下了。

8. I'm stuffed.

我吃得飽飽的了。

上海語(yǔ)齋翻譯公司愿與您共同分享學(xué)術(shù)及多業(yè)界的內(nèi)容資訊，成就您事業(yè)的飛越。有任何問(wèn)題或翻譯需求，歡迎聯(lián)系