『シネマスクエア』Vol.140（2023年4月1日）《黑鐵的魚影》琴酒聲優(yōu)·堀之紀(jì)訪談。

本訪談刊載于《Cinema Square》Vol.140第106頁，雜志于2023年4月1日發(fā)售。

?

《名偵探柯南 黑鐵的魚影》

堀之紀(jì)訪談

堀之紀(jì)，9月12日出生于東京都。出身于演劇集團(tuán)?円，1984年作為聲優(yōu)出道。主要作品有《龍珠》系列、《強(qiáng)襲魔女》、《真·三國無雙》系列、《女神異聞錄5》系列等。

Q：請(qǐng)告訴我藏在不可打開的“玉匣”里的秘密！

A：小學(xué)的時(shí)候我是男高音，聲音很可愛。過了變聲期后，被自己的聲音嚇了一跳！此事只有上小學(xué)時(shí)的我才知道，同學(xué)大概也不相信吧。

?

最后的臺(tái)詞：“那么，會(huì)怎么樣呢”，很符合琴酒的風(fēng)格

——這次的作品以黑衣組織為主線吧。

堀? 繼《純黑的噩夢(mèng)》后，黑衣組織時(shí)隔7年再次出演劇場(chǎng)版，我想：“終于等到這一天了”。本應(yīng)該死在鈴木特快列車上的雪莉竟然還活著（電視動(dòng)畫《漆黑的特快列車》（Mystery Train）劇情），這對(duì)于琴酒來說是難以置信的事，所以請(qǐng)一定要來電影院欣賞故事如何展開。故事的規(guī)模也很大，值得期待。

——演琴酒的時(shí)候，開心的部分和值得注意的部分有哪些呢？

堀? 不僅限于琴酒這個(gè)角色，演反派角色也很開心，特別是琴酒很有趣。他好像很縝密，又有點(diǎn)冒失。冷酷無情，卻能奇妙地說出有詩意的臺(tái)詞。有時(shí)我覺得他存在著相反的雙重性格。所以，演琴酒的時(shí)候，我會(huì)注意坦率地表達(dá)琴酒臺(tái)詞中的感情。另外，因?yàn)闊o法預(yù)測(cè)今后會(huì)怎樣展開故事，所以我希望不管怎么樣發(fā)展自己都有能力應(yīng)對(duì)。

——錄音現(xiàn)場(chǎng)怎么樣？

堀? 由于疫情，不能全員聚集在一起錄音。我和立木（文彥）、三石（琴乃）3人一起錄音。因?yàn)槿c我和立木在不同的房間，所以她的聲音是聽著電話收錄的，感覺有點(diǎn)寂寞。我想早點(diǎn)和大家聚集在一起錄音。

（編注：立木文彥為伏特加配音，三石琴乃為基爾（水無憐奈/本堂瑛海）配音。）

——請(qǐng)一語道破本作品中琴酒的看點(diǎn)！

堀? 我想說看點(diǎn)是觀看電影的樂趣（笑），但有一個(gè)看點(diǎn)。琴酒在這部電影中的最后一句臺(tái)詞是：“那么，會(huì)怎么樣呢”，這真的很符合琴酒的風(fēng)格。敬請(qǐng)期待這句臺(tái)詞！

——最后，請(qǐng)給讀者留言。

堀? 電影的規(guī)模很大，驚險(xiǎn)至極。請(qǐng)盡情享受這部電影吧！我想它一定會(huì)滿足您的期待。

CHARACTER

琴酒

給工藤新一喝下正在研發(fā)中的APTX4869的男人?？梢灾苯雍虰OSS（那位先生）取得聯(lián)系，黑衣組織的干部。極其冷酷，擁有敏銳的觀察力和洞察力，會(huì)毫不留情地除掉可能對(duì)組織不利的人。愛車是保時(shí)捷356A。

圖源：小施

翻譯：ケロちゃん

編輯：葉汪汪

未經(jīng)允許，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。

日文原文：