第72章 明白天道，順應(yīng)天道，累積功德，消災(zāi)免禍

?原文

?1.民不畏威，則大威至。無狎其所居，無厭其所生。

2.夫唯不厭，是以不厭。

3.是以圣人自知不自見；自愛不自貴。

4.故去彼取此。

?譯文

?1.如果人類不畏懼天道的威力、繼續(xù)胡作非為，那么天道就會把更大的災(zāi)難降臨人間，毀滅人類賴以生存的物品和居所，甚至?xí)缛祟惖纳?/p>

2.唯一的辦法就是：人類不要做被天道所厭惡的事，這樣天道才不會厭惡人類。

3.因此，明白自我、明白天道的圣人懂得順應(yīng)天道，不忍心見到人類因違逆天道而滅亡（這就是圣人替天行道的原因）；當(dāng)愛惜自身及人間的人類明白天道以后就不會再把人道（或人之道）凌駕于天道（或天之道）之上了。（關(guān)于“人之道”和“天之道”的解讀可以參見《道德經(jīng)》第77章。）

4.因此，當(dāng)一個人明白天道和明白自我以后，就會懂得有所為、有所不為。