上海作為我國(guó)的窗口城市，對(duì)外交流活動(dòng)非常頻繁，上海翻譯公司也非常多。專業(yè)的翻譯公司在規(guī)范方面、服務(wù)質(zhì)量都比較好，更重要的還是要看譯員的選擇、翻譯質(zhì)量的控制和譯文審校方面的作用。那么如何選擇一家靠譜的上海翻譯公司?優(yōu)意通給出以下幾點(diǎn)選擇技巧：

　　1. 多家對(duì)比

　　對(duì)比不同類型的翻譯公司，才能確定整個(gè)行業(yè)的具體服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，考量不同類型公司的服務(wù)項(xiàng)目，避免盲目選擇。

　　2. 看公司的報(bào)價(jià)是否合理

　　很多的公司為了搶客戶會(huì)壓低翻譯的價(jià)格，這會(huì)造成后期的翻譯沒辦法得到保障。翻譯是一項(xiàng)智力與體力相結(jié)合的工作，報(bào)酬比較高。如果翻譯價(jià)格低的話，之后由于翻譯質(zhì)量等問題還是客戶吃虧。

　　3. 看公司的誠(chéng)信度

　　翻譯是一個(gè)要求誠(chéng)信度比較高的行業(yè)，不僅僅是表現(xiàn)在翻譯時(shí)間方面。很多翻譯公司聲稱外籍人士審稿，但是卻做不到。

　　4. 了解公司的服務(wù)流程

　　了解公司的服務(wù)流程，看看翻譯過程是否合理，嚴(yán)格把握每一個(gè)翻譯細(xì)節(jié)，以保證譯文質(zhì)量。最后，可以嘗試看看該公司有無提供各種服務(wù)，比如快速翻譯、專業(yè)術(shù)語翻譯、文本校對(duì)等，以滿足客戶不同需求。

　　優(yōu)意通已在全國(guó)擁有專職翻譯百余名，外籍母語譯員600多名，形成跨語種、跨專業(yè)領(lǐng)域的國(guó)內(nèi)大型翻譯公司,為客戶提供高品質(zhì)的英語、俄語、韓語、日語、德語、法語和眾多小語種的高端筆譯、口語翻譯和本地化服務(wù)。關(guān)于深圳翻譯公司想要了解更多的朋友，歡迎致電。