來自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Banesword? ? ?https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Banehammer

渣翻

（原標題還真出事了）

毒劍

毒劍是一種星界軍用于攻城戰(zhàn)的超重型坦克。

綜述

毒劍是著名超重型坦克影劍的衍生體，裝備地震炮。強大的地震炮，加上超重型裝甲，使其成為了帝國攻城載具的巔峰杰作。許多帝國指揮官都愿意用兩個團的兵力來交換一臺毒劍——這就是她的名聲；而在帝國作戰(zhàn)學說中，毒劍也有著很高的聲譽。

裝備與升級

除地震炮外，毒劍裝備三門雙聯(lián)重爆彈和兩門激光炮；升級裝備包括獵殺飛彈、車頂重型伐木槍/風暴爆彈；她還裝備有探照燈和煙霧彈發(fā)射器。

側(cè)掛位裝備激光炮、雙聯(lián)重爆彈或雙聯(lián)重噴火?？刹鸪齻?cè)掛位用于加固側(cè)面裝甲。

載具命名

傳統(tǒng)的做法是，毒劍在戰(zhàn)場上證明自己后再進行命名。新服役的毒劍會用制造她的鑄造世界或生產(chǎn)編號的縮寫暫時命名。當毒劍在戰(zhàn)場上證明自己后，會重新命名，通常包括其擊敗的強大敵人的部分名字或頭銜（由于被地震炮攻擊后通常不會留下足夠的殘骸進行辨別，所以也可以申請一些藝術(shù)性命名）。

毒錘

毒錘是帝國所使用的一種超重型坦克，是古老的毒刃的近親。

毒錘的創(chuàng)造時間未知，但她有著很多用途，特別是在最近的泰倫戰(zhàn)爭中；其主要被星界軍指揮官用于阻擋敵人的大規(guī)模進攻。

毒錘裝備震顫炮（Tremor Cannon），其發(fā)射的炮彈會鉆入地下，在移動一段距離后引爆；爆炸時，會釋放出強大的沖擊波，液化附近的地面，迫使敵軍步兵或載具緩慢“爬行”前進，不然將承擔嚴重的后果。

數(shù)據(jù)

載具名稱：毒錘

起源鑄造世界：未知

已知型號：未知

車組：未知

動力裝置：未知

重量：未知

長度：13.5m

寬度：8.4米

高度：6.3m

底盤離地間隙：1.2m

公路最大速度：25km/h

越野最大速度：18km/h

運載量：25單位

登車點：1個開口

主武器：震顫炮

副武器：2×激光炮、雙聯(lián)重爆彈、2×雙聯(lián)重爆彈/重噴火

主炮轉(zhuǎn)向角度：未知

俯仰角：未知

主武彈藥量：未知

副武彈藥量：300發(fā)和4000發(fā)

裝甲

上層結(jié)構(gòu)：未知

車體：未知

炮盾：未知

載具編號：未知

對外開火點：10

炮塔：未知