考研經(jīng)驗(yàn) | 2021天津外國語大學(xué)漢語寫作與百科知識(shí)經(jīng)驗(yàn)分享

原創(chuàng) 初心百科

漢語寫作與百科知識(shí)備考經(jīng)驗(yàn)

2021天津外國語大學(xué)日語MTI

#個(gè)人情況#

我本科是山東海邊某雙非一本，日語專業(yè)算是比較活躍的一個(gè)，每年演講比賽，留學(xué)項(xiàng)目，寫作大賽有很多，因此我的底子在本專業(yè)還算不錯(cuò)，依次通過了英語四六級(jí)，日語和語文教資，專四優(yōu)秀和N1（現(xiàn)在專八還沒考)。

因?yàn)閰⒓友葜v比賽挺多，口語也還行，所以就對(duì)口譯有比較多興趣。因?yàn)榇蠖x了會(huì)計(jì)學(xué)輔修，很怕麻煩放棄了申請(qǐng)公費(fèi)留學(xué)機(jī)會(huì)。在這里要提醒大家的是，認(rèn)清自己很重要。是否能夠兼顧兩個(gè)專業(yè)，是否想要往二專業(yè)方向發(fā)展。

其實(shí)選二專這件事情有利有弊，很難說正確與否。如果學(xué)有余力，當(dāng)然可以選擇更多來豐富自己。如果學(xué)日語都很吃力了，或者自身想要干好一件事，那我的建議就是先把日語搞好，積極交換留學(xué)，抓住眼前機(jī)會(huì)。

#專業(yè)與擇校#

因?yàn)閷?duì)于研究語言、古日語等等的興趣不大，也不是很喜歡寫論文。我更偏向于實(shí)踐型，就選擇了日語口譯。

考研擇校我首先考慮的是地區(qū)，之前去過北京，不太喜歡擠地鐵的生活，又想離家近，就定在了天津。而且天津也是有海的，我覺得挺適合我。

（不知道為啥，對(duì)大海有種執(zhí)念??）也有小伙伴勸我去考南開這樣的名校，上屆學(xué)姐也有考上的。但是說到底還是自己沒有信心，面對(duì)僅有的幾個(gè)錄取名額，還是想要穩(wěn)一點(diǎn)。之前聽過天外修剛老師等幾位老師的網(wǎng)課，講課很有魅力，還是更喜歡專業(yè)性強(qiáng)一些的院校。

真題在初心可以買到，某寶上也可以，這倆比較保險(xiǎn)。

口譯和筆譯的初試題目是一樣的。天外的真題難度中等，偶爾會(huì)出一些少見的詞匯，比如20年的吳哥窟和今年的亞美尼亞武裝沖突地區(qū)的名字。但索性占分?jǐn)?shù)比例不高，真寫不出來問題不是很大。

而且最重要的一點(diǎn)就是，每年會(huì)有與往年重復(fù)的題目，所以一定要把真題吃透。開始的幾個(gè)月先把題型了解，把其中的詞匯互譯部分先做著，整理到小本本上每天早上背一背。

6月份完成了一專二專的所有考試之后，在7月下旬才開始真正著手考研的事。要是學(xué)弟學(xué)妹們想圖個(gè)安心，可以早早做準(zhǔn)備。但是切記戰(zhàn)線不要拉太長，心態(tài)平靜最重要。

#備考經(jīng)驗(yàn)#

天外的百科比較簡單，第一題題型在幾年前由名詞解釋變成了選擇題，難度降低了就很好拿分。

漢語寫作與百科知識(shí)題型

①選擇題25個(gè)，一個(gè)2分

我是在上屆學(xué)姐的推薦下，買了翻譯碩士百科黃皮書。只做里面的各個(gè)高校選擇題，大概做完之后就知道一些?？嫉闹R(shí)點(diǎn)了，做完還是直接背。后來我又看了林青松的那本文學(xué)知識(shí)和《不可不知的1200個(gè)國學(xué)常識(shí)》，整理關(guān)鍵詞重點(diǎn)記憶。

②應(yīng)用文寫作

主要是函，通知，公告，批復(fù)的格式，禮貌用語。

③作文

今年主題是腳踏實(shí)地仰望星空，類似于高考作文，我買了高考用的作文素材，把素材整理好后，開始看黃皮書的作文題目，不用直接寫，只要構(gòu)思框架就可以，最后看看可以運(yùn)用自己整理的哪些素材。每天練一個(gè)題目就可。

自己懶得整理作文模板？！沒有寫作思路？！交給漢語寫作專項(xiàng)課來解決！

??

#備考心得#

1.考研位置

建議學(xué)弟學(xué)妹們?nèi)绻X得自己選擇的考研位置容易受到其他人影響的話，立馬就去換，不要忍耐，戰(zhàn)術(shù)性的撤退更節(jié)省自己的時(shí)間。

2.不打疲勞戰(zhàn)

每天，保證一天的學(xué)習(xí)勁頭和效率。

3.不要學(xué)習(xí)一個(gè)科目太久

及時(shí)轉(zhuǎn)換頭腦也是一種休息的方式。

更多百科知識(shí)、作文素材可以看初心百科公眾號(hào)

#參考用書#

文章來源 | 初心百科

整理搬運(yùn)｜初心阿卓

百科咨詢｜初心C老師