——本文翻譯自The Athletic_MC_and_LT的專欄:The resurgence of Marcus Rashford

上一個(gè)英超賽季是他迄今為止進(jìn)球最少（4個(gè)）和出場(chǎng)時(shí)間最短（1,282分鐘）的一個(gè)賽季，自從他在2015-16賽季首次亮相以來(lái)。

缺乏健康和狀態(tài)體現(xiàn)了曼聯(lián)在奧萊和朗尼克執(zhí)教下的崩潰。

但是在去年夏天接替朗尼克的滕哈赫的帶領(lǐng)下，拉什福德重新找回了他的狀態(tài)、健康和射門手感，他本賽季（所有比賽）27次出場(chǎng)的16個(gè)進(jìn)球是在荷蘭人執(zhí)教下任何一名曼聯(lián)球員中最多的，超過(guò)了第二名11個(gè)進(jìn)球。

4-2-3-1陣型、傳球和配合

拉什福德的身形高大，直接面對(duì)球門的能力和進(jìn)球意識(shí)使他在不同的前場(chǎng)位置中發(fā)揮出色。雖然從生理上講他是邊鋒和前鋒的混合體，但在12月27日對(duì)陣諾丁漢森林隊(duì)的比賽之后，拉什福德表示，“往往我更喜歡在左邊踢?！?在那個(gè)位置上，他可以向內(nèi)切換到他擅長(zhǎng)的右腳。

將本賽季與上賽季進(jìn)行比較，可以看到在滕哈赫的帶領(lǐng)下，拉什福德在左邊踢球是他的主要位置（占比54％）…

而在索爾斯克亞和朗尼克的帶領(lǐng)下，他的出場(chǎng)時(shí)間更分散地分布在前線，更經(jīng)常在中路和右翼出場(chǎng)。

從進(jìn)球角度來(lái)看，拉什福德回到左側(cè)進(jìn)攻是明智的選擇。

從2019-20賽季開(kāi)始，他從左邊開(kāi)始比從中鋒開(kāi)始的進(jìn)球率幾乎高出一倍（每90分鐘0.46個(gè)進(jìn)球），而從右翼開(kāi)始的進(jìn)球率更低（每90分鐘0.17個(gè)進(jìn)球）。

滕哈赫一直在自季前賽以來(lái)實(shí)施的4-2-3-1陣型讓拉什福德能夠在他最擅長(zhǎng)的位置上發(fā)揮出色，但穩(wěn)定的出場(chǎng)時(shí)間也是有幫助的。他本賽季的英超出場(chǎng)時(shí)間已經(jīng)超過(guò)上個(gè)賽季的全部，并且是除了布魯諾·費(fèi)爾南德斯之外，曼聯(lián)第二常用的外場(chǎng)球員。

“馬庫(kù)斯做得非常好，但團(tuán)隊(duì)擁有正確的陣型也同樣重要，這樣他就能發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì)，然后憑借他的速度、運(yùn)球和直接性就能無(wú)人可擋，”本月早些時(shí)候，在曼聯(lián)擊敗埃弗頓的足總杯比賽后，滕哈赫說(shuō)道。

今年夏天簽下的自由球員愛(ài)神和來(lái)自皇家馬德里的卡塞米羅提高了傳球服務(wù)，進(jìn)一步幫助了拉什福德。他是曼聯(lián)本賽季最受歡迎的進(jìn)攻傳球接收者（96次），這是自2018-19賽季以來(lái)他第一次在這一指標(biāo)上位列榜首。

與他之前的三個(gè)賽季相比，這位25歲的球員現(xiàn)在更多地在中路側(cè)翼區(qū)域接球，而中路側(cè)翼區(qū)域正好是他更為舒適的進(jìn)攻左側(cè)。

例如，看看他在歐聯(lián)杯對(duì)陣奧莫尼亞尼的助攻。他向內(nèi)移動(dòng)，站在兩條防線之間的空間（白色箭頭所示），然后用后腳跟把球傳到馬院長(zhǎng)的路線上（藍(lán)色箭頭）。

他參與了周三對(duì)陣水晶宮的首個(gè)進(jìn)球的建立，與愛(ài)神進(jìn)行了一次精彩的一二配合，讓丹麥人有了良好的傳中位置。(這里原文搭配的是視頻,b站專欄沒(méi)有上傳視頻功能,只有插入在線視頻功能,所以這里視頻莫得看。大家可以自己去找這場(chǎng)的進(jìn)球視頻,本想這段刪減,但是本著我的原則，將原文一字不漏的翻譯給大家，就不做刪減看了)

在對(duì)陣西漢姆聯(lián)的比賽中，拉什福德打入了自己代表曼聯(lián)的第100個(gè)進(jìn)球。分析這個(gè)進(jìn)球的過(guò)程，拉什福德首先從右邊的位置（超出西漢姆聯(lián)右后衛(wèi)凱爾的位置）開(kāi)始發(fā)動(dòng)，通過(guò)準(zhǔn)確的計(jì)時(shí)（使用虛線箭頭表示）跑到了位置，接住了埃里克森精準(zhǔn)的傳中球（使用金色箭頭表示）。這個(gè)進(jìn)球展示了拉什福德在低壓陣型下的威脅性，因?yàn)樗梢栽诳臻g內(nèi)發(fā)起沖擊并準(zhǔn)確地利用傳中球來(lái)得分。

這是拉什福德在英超聯(lián)賽中的27個(gè)決定勝負(fù)的進(jìn)球之一，他在50+進(jìn)球的球員中以40.3%的勝率擁有最高的比例——他能夠在關(guān)鍵時(shí)刻得分的能力從未受到質(zhì)疑，但他的主教練已經(jīng)認(rèn)識(shí)到需要多樣性。

“例如，對(duì)陣西漢姆聯(lián)的頭球進(jìn)球，我不認(rèn)為他（拉什福德）經(jīng)常制造這樣的進(jìn)球，”Ten Hag在12月份說(shuō)道。“但他正在為此努力。我刺激了他一下，他與我們的專業(yè)教練一起工作，研究如何用頭完成進(jìn)球，然后你會(huì)發(fā)現(xiàn)他從中獲益?！?/p>

這些專業(yè)教練包括前波爾圖和布萊克本流浪者球員本尼·麥卡錫，他在夏天加入曼聯(lián)成為進(jìn)攻教練。

另一個(gè)例子可以在歐洲聯(lián)賽對(duì)陣提拉斯波爾的主場(chǎng)比賽中找到。

拉什福德最初試圖沖破防守線，但C羅沒(méi)有傳中球（紅色箭頭）...

當(dāng)左后衛(wèi)盧克·肖傳中（金色箭頭）時(shí)，防守隊(duì)員已經(jīng)往后退了一段距離以將拉什福德放在越位線上，但退得太遠(yuǎn)，導(dǎo)致拉什福德實(shí)際上處于相當(dāng)大的空間內(nèi)。

這個(gè)月早些時(shí)候?qū)﹃嚥髅┧沟谋荣愔?，他的進(jìn)球也有類似的站位。

曼聯(lián)重新發(fā)起一次戰(zhàn)術(shù)配合，防守隊(duì)員向前壓出，但拉什福德保持站位...

這使得拉什福德重新參與進(jìn)攻，從費(fèi)爾南德斯的回傳（金色箭頭）中完成一個(gè)一腳射門。

這三個(gè)進(jìn)球都是由不同的球員助攻，反映了圍繞著拉什福德的創(chuàng)造性人才的多樣性。愛(ài)神和費(fèi)爾南德斯（各自有三次助攻）本賽季在英超聯(lián)賽中最常為他創(chuàng)造進(jìn)球機(jī)會(huì)。

他在對(duì)陣?yán)顷?duì)的比賽中的獲勝進(jìn)球充分展示了他與費(fèi)爾南德斯的組合配合。

拉什福德位于側(cè)翼位置，接到馬拉西亞的傳球，從右翼衛(wèi)喬尼·奧多處向內(nèi)驅(qū)動(dòng)，同時(shí)馬拉西亞向前插入……

拉什福德和費(fèi)爾南德斯（分別用白色和藍(lán)色箭頭表示）之間精妙的二過(guò)一配合，成功地在奧多和右中衛(wèi)內(nèi)森·柯林斯之間切開(kāi)了防線。

從以下的射門地圖中可以看出，本賽季拉什福德的高比例射門來(lái)自與對(duì)狼隊(duì)的進(jìn)球相似的位置——在左側(cè)門柱線上。

從下面的射門圖中可以看出，本賽季拉什福德的很多射門都來(lái)自于與狼隊(duì)比賽中那個(gè)進(jìn)球位置相似的位置——在左側(cè)球門柱線上。

當(dāng)我們觀察從2015-16賽季開(kāi)始至今，拉什福德在英超聯(lián)賽中的射門位置演變時(shí)，這種變化更加明顯，顏色越亮表示射門頻率越高。

順便提一下，本賽季他的平均射門距離（15碼）和平均射門質(zhì)量（每次射門的預(yù)期進(jìn)球價(jià)值0.16）都是他迄今為止的最佳表現(xiàn)。

簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，拉什福德本賽季比以往任何時(shí)候都更能夠進(jìn)入得分良好的位置。

再次以曼徹斯特德比賽中他的獲勝進(jìn)球?yàn)槔故玖怂擅畹乩迷轿晃恢谩?/p>

同樣，當(dāng)加納喬在反擊中向內(nèi)運(yùn)球時(shí)，他最初看起來(lái)要突破防線。

但那個(gè)傳球沒(méi)有傳出來(lái)，這名邊鋒的傳中球（紅色箭頭）被擋了，拉什福德越位了。

但是他再次保持原地不動(dòng)，因此當(dāng)Garnacho重新獲得球并繞過(guò)Nathan Ake時(shí)，Rashford再次進(jìn)入比賽…

并且他站在完美的位置來(lái)完成中路傳中（金色箭頭）...

這些截圖上的時(shí)鐘顯示，拉什福德對(duì)比賽的影響時(shí)間非常晚。他在本賽季的英超、足總杯和聯(lián)賽杯的最后15分鐘內(nèi)打進(jìn)六球，是這些比賽中任何球員中最多的。

“我很好，很開(kāi)心，我覺(jué)得我仍然可以改善一些事情，讓自己在比賽中更長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)都是威脅，”拉什福德在1月份擊敗查爾頓后告訴MUTV。

和其他前鋒一樣，Rashford 的進(jìn)球數(shù)量在他的職業(yè)生涯中有所波動(dòng)，但是當(dāng)我們比較他的進(jìn)球數(shù)和他的機(jī)會(huì)質(zhì)量（預(yù)期進(jìn)球數(shù)）隨時(shí)間的變化時(shí)，可以看出他的得分幾乎從未低于預(yù)期。上個(gè)賽季的問(wèn)題在于，他幾乎沒(méi)有得到機(jī)會(huì)，因此他的進(jìn)球數(shù)也受到影響。而本賽季，他的預(yù)期進(jìn)球數(shù)和進(jìn)球數(shù)目前的趨勢(shì)正以類似的速度上升，這是一個(gè)積極的指標(biāo)。

雖然拉什福德更多地扮演傳統(tǒng)邊鋒的角色，但他的盤帶表現(xiàn)卻不像一名典型的邊鋒——自2017-18賽季以來(lái)可用數(shù)據(jù)以來(lái)，他平均每場(chǎng)比賽的觸球數(shù)（37.7）最少，而且只有在2018-19賽季（每90分鐘3.4次）比本賽季（每90分鐘3.6次）少嘗試更少的盤帶。

這個(gè)頻率在歐洲五大聯(lián)賽的前鋒中大約是平均水平——他不是在盤帶方面退步，而是在一個(gè)要求邊鋒向內(nèi)插入的體系中轉(zhuǎn)變成了一個(gè)更全面的前鋒。

評(píng)估他的盤帶結(jié)束為射門和關(guān)鍵傳球的數(shù)據(jù)，我們可以看到有一些盤帶在左側(cè)翼區(qū)域引領(lǐng)著射門（紅色箭頭）。

在突破一對(duì)一的時(shí)候，拉什福德擅長(zhǎng)運(yùn)用身體晃動(dòng)來(lái)動(dòng)搖防守者的平衡，如果防守者面對(duì)他，他經(jīng)常會(huì)試圖穿過(guò)對(duì)方的腿。就像在去年12月的聯(lián)賽杯對(duì)陣伯恩利的比賽中：

與其遠(yuǎn)射（紅色箭頭），他選擇在外線運(yùn)球并帶球進(jìn)入禁區(qū)，但卻失去了球權(quán)。

或者像在對(duì)陣埃弗頓的比賽中，他接到球后轉(zhuǎn)身，并將阿卜杜拉·杜庫(kù)雷（Abdoulaye Doucoure）穿襠，被對(duì)手犯規(guī)。

他在對(duì)陣埃弗頓的比賽中通過(guò)變速帶球創(chuàng)造了兩個(gè)進(jìn)球，改變了速度來(lái)吸引防守者，然后在他們身后爆發(fā)進(jìn)入空間。

拉什福德比大多數(shù)邊鋒更高，擁有一種直立的盤帶技術(shù)，更加實(shí)用而不是美觀，但他現(xiàn)在最大的威脅是能夠內(nèi)外穿透防守者。

“他以他的速度，他的盤帶，他的直截了當(dāng)而無(wú)法阻擋，”Ten Hag本月早些時(shí)候說(shuō)。

拉什福德用腳背盤帶，多次觸球以保持近距離控制并將邊后衛(wèi)推向自己的球門。

在那場(chǎng)對(duì)陣埃弗頓的比賽中，科迪的烏龍球中，拉什福德孤立了西莫·科爾曼并開(kāi)始他的進(jìn)攻...

他帶球三步之后，爆發(fā)向右側(cè)前方，然后向內(nèi)晃開(kāi)防守球員，但是傳中的角度被封堵了（紅色箭頭），所以他又向右側(cè)前方前進(jìn)。

沒(méi)錯(cuò)，他成功地把球傳到了底線，然后傳中。Coady不幸地將球打進(jìn)了自己的球門。

沒(méi)錯(cuò)，他成功地把球傳到了底線，然后傳中。Coady不幸地將球打進(jìn)了自己的球門。

保持轉(zhuǎn)向威脅

“我相信當(dāng)馬庫(kù)斯的位置在防守線的后方時(shí)，幾乎沒(méi)有比他更好的球員了，”滕哈赫在12月份說(shuō)道。

盡管曼聯(lián)轉(zhuǎn)向控球足球，但他們保持了反擊威脅，本賽季他們有最多的直接進(jìn)攻（70）在英超聯(lián)賽中。這些是指從自己的半場(chǎng)開(kāi)始，至少有50%的動(dòng)作朝著對(duì)手的球門方向，以射門或在禁區(qū)內(nèi)觸球結(jié)束的連續(xù)進(jìn)攻。

馬院長(zhǎng)在曼聯(lián)從場(chǎng)下奪回球后的10秒鐘和三次傳球后打進(jìn)了對(duì)阿森納的制勝球，費(fèi)爾南德斯傳出了直傳球（金箭頭）...

拉什福德也在8月份的對(duì)陣?yán)锲值谋荣愔幸灶愃频姆绞芥i定了勝局。馬院長(zhǎng)從喬丹·亨德森的松散控球中奪得球權(quán)，隨后將球橫穿到拉什福德腳下（金色箭頭）...

本賽季英超、足總杯和聯(lián)賽杯中，僅有諾丁漢森林隊(duì)的布倫南·約翰遜（Brennan Johnson）（9次）在快速進(jìn)攻中射門次數(shù)比拉什福德（6次）更多，而拉什福德在這些進(jìn)攻中進(jìn)球次數(shù)并列最多（3個(gè)）。

2021年8月的肩膀手術(shù)無(wú)疑有助于拉什福德的復(fù)出，尤其是考慮到速度和敏捷對(duì)他的比賽風(fēng)格的重要性。

拉什福德公開(kāi)談?wù)撨^(guò)他的心理健康狀況，以及他在夏季得到休息的好處。

馬庫(kù)斯·拉什福德回來(lái)了。而且他比以前更好了。