未來有你.初音未來2020特別感謝Live[特效字幕&外掛字幕發(fā)布]
2020-12-28 12:18 作者:子貓大人_koneko | 我要投稿

肝完了!

就先看看截圖吧
下載鏈接在文章最底部
potplayer的縮略圖9張就3張有字幕,無奈自己截圖拼( ╯□╰ )





這次的字幕一半是以前做過的,直接拿來改改就用了。還有一半是用以前的代碼拼起來的特效,所以做得挺快的。
字體以思源黑體為主,部分歌曲配合效果換了合適的字體
這次新做的字幕采用Vocaloid Database找日文,wiki中文找翻譯的方法,基本流程走得還行。
然后說說小問題,本著沒人發(fā)現(xiàn)就沒有問題的原則,我就懶得重壓了(
一個(gè)是MC部分錯(cuò)了一個(gè)字,以及shake it!有個(gè)地方卡了一秒(怪了)和ED的字幕錯(cuò)了一行(好家伙都是主題曲,用的版本還不一樣)

然后說說畫面
這次線上演唱會(huì)采用了全新的呈現(xiàn)方式,得益于沒有拍屏幕(全息膜也算屏幕(~ ̄▽ ̄)~)人物整體清晰度高了不少
本次同樣采用HEVC 10bit進(jìn)行編碼,因?yàn)槭请娔X制作大部分畫面,畫面的純凈度比較好,碼率用的也比較少,所以壓制出來僅有3.64GB,平均碼率5815kbps,看著低,實(shí)際上是該高的地方高了,不需要用高碼率的地方省出了碼率
同時(shí),本次視頻也手寫了章節(jié),在電腦使用合適的播放器可以進(jìn)行跳轉(zhuǎn)。手機(jī)好像不行。

然后說說外掛的,就…………挺正常的那種唄


在線觀看:youtu.be/A90J_Q2I7EI
下載:
百度
---鏈接:pan.baidu.com/s/1EAMIwOXKzj0HIcjeeKsm3w?
---提取碼:3939?
MEGA
---mega.nz/folder/wK43hSzS#tlE4FcTpkk1Xt0j1mVLxDA
標(biāo)簽: