【翻譯】COVER VOICE 43:白井悠介 第4回「聲優(yōu)是“可以干一輩子的工作”」
2020.05.11
原文:https://kiki-voice.jp/monthly/972

撮影●西あかり?
スタイリング●村留利弘(Yolken)
ヘアメイク●蓼沼仁美?
文●とみたまい?
白井悠介●1月18日出生,長野縣出身。EARLY WING所屬。主要出演的作品有《催眠麥克風》(飴村亂數(shù))、《偶像大師SideM》(若里春名)、《IDOLiSH7》(二階堂大和)等。
■喜歡緩緩飄雪的冬夜
?
「上一回采訪的時候也說了,夜晚是我在一天內(nèi)最喜歡的時間段,現(xiàn)在也沒變。我最喜歡冬天的夜晚,因為太陽很早就下山了,天色暗下來的時間比較長。而且我的家鄉(xiāng)長野縣經(jīng)常下雪,我特別喜歡夜晚雪花靜靜飄落的情景,有時候還會偷偷溜出家門去玩雪?!?/p>
?

「相反,夏天的夜晚對我來說就會難以入睡,所以我不喜歡。我不太喜歡炎熱……。所以最喜歡冬天了?!?/p>
?

「最近,我時常在夜晚泡澡,因為可以舒緩疲勞、幫助入睡。果然泡澡是很重要的。水溫42度,大概泡10分鐘。我從支持我的飯們那里收到了很多入浴劑,在這種時候就會好好使用,而且入浴劑很能讓人放松。結束一天的忙碌要在消耗完手機游戲的體力之后,然后才會睡覺(笑)」

■作為聲優(yōu),想把“聲音”傳遞出去
?
「雖然無論什么工作我都會愉快地去做,但說實話,我還是不擅長唱歌和跳舞。不過,如果一直抱著“不擅長”的心態(tài)去面對這些事會很浪費,所以我一直在邊做邊尋找樂趣,真正到了舞臺上唱歌跳舞的時候就會發(fā)自內(nèi)心地感到快樂。特別是在正式演出時,觀眾們也能一同享受到樂趣,就更好了?!?/p>

「去年(2019年)『IDOLiSH7』的2nd live『REUNION』在西武巨蛋這個大會場成功舉辦,我在『IDOLiSH7』這部作品里也得到了很多體驗。這部作品最初找到我的時候,我還完全只是一個無名的新人,是(制作方)指名問我『能不能來出演二階堂大和?』。這當然是件非常令人感激、非常光榮的事,然而現(xiàn)在回頭看,就會想說『為什么要找我呢?』。好想問問當時的角色設計擔當(笑)」

「演繹著大和這個角色,與其他有著強烈內(nèi)心糾葛的登場人物們一起,我也感受到了自己的成長。(IDOLiSH7的)聲優(yōu)們之間的關系也漸漸變好,這也是樂趣之一。這么長的時間里能與大家一起演戲真的很開心。」

「我參與的以唱歌為題材的作品有很多,每一個都有它獨特的魅力所在,可以感受到完全不一樣的氛圍,我從中獲益良多。每次都能與新鮮的作品相遇,不會感到厭倦呢。我認為這也許能稱為“上癮”了,或者說,聲優(yōu)是『能干一輩子的工作』?!?/p>
?

「由于(疫情)形勢所迫,線下活動和live中止的情況增多,然而與此同時,人們接觸動畫和電影、廣播節(jié)目和配信節(jié)目,還有像現(xiàn)在這樣的訪談等等“在家里也能享受的東西”的機會也在增加,因此我希望以后也能持續(xù)地向大家傳遞快樂。我們聲優(yōu)是以傳遞“聲音”為職業(yè)的,聽眾們能通過各種不同的媒介、各種各樣的作品聽到我們的聲音,就是最令人高興的?!?/p>
?