助手席(じょしゅせき)のレシートを見(jiàn)(み)てみると、車(くるま)が発見(jiàn)(はっけん)される前日(ぜんじつ)の9月(がつ)22日(にち)に西宮(にしのみや)名塩(なじお)サービスエリアを訪(おとず)れたことが分(わ)かります。

如果你看一下副駕駛座上的收據(jù)，你可以看到你在9月22日，也就是汽車被發(fā)現(xiàn)的前一天，到過(guò)西宮納潮服務(wù)區(qū)。

ナビの検索(けんさく)履歴(りれき)を見(jiàn)(み)ると、その日(ひ)は大阪(おおさか)?豊中市(とよなかし)の銭湯(せんとう)や、難波(なんば)の家電(かでん)量販店(りょうはんてん)など、大阪(おおさか)周辺(しゅうへん)を周(まわ)っていたとみられます。

如果搜索歷史，那天，他似乎在大阪四處活動(dòng)，例如大阪豐中市的公共浴池和難波的電子產(chǎn)品大型零售商等地。

しかし、男(おとこ)は同(おな)じ日(ひ)に諏訪市(すわし)のレンタカー會(huì)社(がいしゃ)に「病院(びょういん)から動(dòng)(うご)けない狀態(tài)(じょうたい)です」とメッセージを送(おく)っていました。これは真(ま)っ赤(か)な噓(うそ)だったことが分(わ)かります。

然而，就在同一天，該男子向諏訪市的租車公司發(fā)送了一條信息，稱“我被困在醫(yī)院里。 事實(shí)證明，這是一個(gè)謊言。

その後(あと)、男(おとこ)はレッカー會(huì)社(がいしゃ)にこんなお願(yuàn)(ねが)いをします。

之后，該男子向拖車公司提出了這一要求。

矢野(やの)代表(だいひょう)：「（車(くるま)）貸(か)してくださいということですね。土曜日(どようび)の事故(じこ)だったんで、日曜(にちよう)に大阪(おおさか)の方(ほう)なんですけど。大阪(おおさか)に給料(きゅうりょう)を取(と)りに帰(かえ)るということだったんで。また九州(きゅうしゅう)に用事(ようじ)があるんで月曜日(げつようび)に帰(かえ)ってきますんで、その時(shí)(とき)お返(かえ)しします、という話(はなし)だったんですよね」

矢野代表：“你讓我借給你一輛車，因?yàn)橹芰l(fā)生了事故，所以周日在大阪。 我打算回大阪拿工資。 他說(shuō)他在九州有差事，周一會(huì)回來(lái)，到時(shí)候他會(huì)回來(lái)的?！?/span>

事故(じこ)現(xiàn)場(chǎng)(げんば)からのレッカー代(だい)もそこで支払(しはら)うということで、レッカー會(huì)社(がいしゃ)は男(おとこ)に車(くるま)を貸(か)すことにしました。

拖車公司決定將這輛車借給該男子，他要支付從事故現(xiàn)場(chǎng)拖走的費(fèi)用。

矢野(やの)代表(だいひょう)：「ベンツを貸(か)してくださいってことなんで。だいたいこれ（ベンツ）か、Z4（BMW）かアルファードしか僕(ぼく)乗(の)らないんですよということだったんですね」

矢野先生：“他們讓我借給他一輛梅賽德斯-奔馳，他們說(shuō)我只會(huì)開(kāi)（梅賽德斯-奔馳）、Z4（寶馬）或Alphard。

男(おとこ)はここでも高級(jí)(こうきゅう)外車(がいしゃ)を借(か)りていき、その場(chǎng)(ば)を後(あと)にしました。しかし、大阪(おおさか)に向(む)かったはずの男(おとこ)は福岡県(ふくおかけん)で発見(jiàn)(はっけん)されることになるのです。

這名男子也在這里租了一輛豪華的外國(guó)汽車，然后離開(kāi)了這個(gè)地方。 然而，這名本應(yīng)前往大阪的男子在福岡縣被發(fā)現(xiàn)。

GPS→ストリートビューで発見(jiàn)(はっけん)　警察(けいさつ)通報(bào)(つうほう)

きっかけは、諏訪市(すわし)のレンタカー會(huì)社(がいしゃ)でした。

警方報(bào)告發(fā)現(xiàn)的GPS→

這一切都始于諏訪市的一家汽車租賃公司。

レンタカー店(てん)の代表(だいひょう)：「何(なに)か嫌(いや)な予感(よかん)がしてたので、ストリートビューでその（車(くるま)の位置(いち)情報(bào)(じょうほう)の）場(chǎng)所(ばしょ)を見(jiàn)(み)たら、レッカー會(huì)社(がいしゃ)の看板(かんばん)も建物(たてもの)もあったと」

租車店的代表說(shuō)：“我對(duì)開(kāi)始這事有一種不好的預(yù)感，所以我看了看街景的位置，那里有一個(gè)標(biāo)志和一棟拖車公司的建筑。

矢野(やの)代表(だいひょう)：「連絡(luò)(れんらく)ありまして、GPS見(jiàn)(み)てうちにあるということが分(わ)かったと。うちもベンツ貸(か)してるんですよと、大阪(おおさか)に帰(かえ)りましたということを言(い)ったら、それ（ベンツ）返(かえ)ってこないですよと」

矢野代表：“有人聯(lián)系我，告訴我我有一輛梅賽德斯-奔馳，通過(guò)查看GPS發(fā)現(xiàn)它就在我家，當(dāng)我告訴他們我已經(jīng)回到大阪時(shí)，他們說(shuō)（梅賽德斯-奔馳）還沒(méi)有歸還。

レッカー會(huì)社(がいしゃ)が貸(か)し出(だ)したベンツにも盜難(とうなん)防止(ぼうし)用(よう)のGPSが取(と)り付(つ)けられていて、現(xiàn)在地(げんざいち)を調(diào)(しら)べると、福岡(ふくおか)県內(nèi)(けんない)のコンビニの駐車場(chǎng)(ちゅうしゃじょう)でした。

拖車公司把奔馳租了出去。還有一個(gè)防止盜竊的GPS，當(dāng)我檢查現(xiàn)在的位置時(shí)，在福岡縣一家便利店的停車場(chǎng)。

急(いそ)いで現(xiàn)場(chǎng)(げんば)に向(む)かうと、男(おとこ)はコンビニの中(なか)で買(か)い物(もの)をしていたといいます。男(おとこ)がコンビニから出(で)てきたところを、レッカー會(huì)社(がいしゃ)の人(ひと)が聲(こえ)を掛(か)けたということです。

當(dāng)他趕到現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，發(fā)現(xiàn)該男子正在一家便利店購(gòu)物。 當(dāng)該男子從便利店出來(lái)時(shí)，拖車公司的一個(gè)人喊了他一聲。

警察(けいさつ)にも通報(bào)(つうほう)し、駆(か)け付(つ)けた捜査(そうさ)員(いん)に男(おとこ)は事情(じじょう)を聴(き)かれたといいます。

今度(こんど)は大阪(おおさか)で…“158キロ”の危険(きけん)暴走(ぼうそう)

他還向警方報(bào)案，該男子被趕到現(xiàn)場(chǎng)的調(diào)查人員訊問(wèn)。

這次在大阪...“158公里時(shí)速”危險(xiǎn)失控

しかし男(おとこ)は、この2日(にち)後(ご)にも同(おな)じようなトラブルを起(お)こしていました。9月(がつ)25日(にち)に男(おとこ)は今度(こんど)は大阪(おおさか)府內(nèi)(ふない)のレンタカー店(てん)を訪(おとず)れ、そこでも高級(jí)(こうきゅう)外車(がいしゃ)を借(か)りていったといいます。

然而，兩天后，這名男子也出現(xiàn)了同樣的問(wèn)題。 9月25日，該男子參觀了大阪府的一家租車店，并在那里租了一輛豪華外國(guó)汽車。

期間(きかん)は一日(にち)の予定(よてい)でしたが、またも返卻(へんきゃく)がなく、連絡(luò)(れんらく)も取(と)れない狀態(tài)(じょうたい)に。車(くるま)は2週間(しゅうかん)後(ご)に、大阪(おおさか)市內(nèi)(しない)の商業(yè)(しょうぎょう)施設(shè)(しせつ)で乗(の)り捨(す)てられた狀態(tài)(じょうたい)で見(jiàn)(み)つかりました。

原定是一天，但又沒(méi)有歸還，無(wú)法聯(lián)系到他。 兩周后，這輛車被發(fā)現(xiàn)遺棄在大阪的一家商業(yè)設(shè)施中。

店(てん)が車(くるま)のドライブレコーダーを確認(rèn)(かくにん)すると、目(め)を疑(うたが)うような光景(こうけい)が映(うつ)っていました。

當(dāng)商店檢查汽車的行車記錄儀時(shí)，它顯示了一個(gè)令人大開(kāi)眼界的場(chǎng)景。

大阪(おおさか)府內(nèi)(ふない)の高速道路(こうそくどうろ)を走(はし)る車(くるま)。和歌山(わかやま)方面(ほうめん)に向(む)かっていました。追(お)い越(こ)し車線(しゃせん)で加速(かそく)を続(つづ)け、隣(となり)の走行(そうこう)車線(しゃせん)を走(はし)る車(くるま)を次々(つぎつぎ)と猛(もう)スピードで追(お)い越(こ)していきます。

在大阪府的高速公路上行駛的汽車。 正朝著和歌山的方向行駛，持續(xù)在超車道上加速，并在下一個(gè)車道上以極快的速度超越一輛又一輛汽車。

車(しゃ)は140キロを超(こ)えたところで、車線(しゃせん)変更(へんこう)。そのまま速度(そくど)を落(お)とすことなく、緩(ゆる)やかなカーブに差(さ)し掛(か)かったところで、再(ふたた)び追(お)い越(こ)し車線(しゃせん)へと移(うつ)ります。

當(dāng)車速超過(guò)140公里/小時(shí)時(shí)，汽車變道。 在不減速的情況下，車輛接近一個(gè)平緩的彎道并重新駛?cè)氤嚨馈?/span>

その後(あと)も150キロを超(こ)えた狀態(tài)(じょうたい)で車線(しゃせん)を行(い)き來(lái)(き)し、最後(さいご)、追(お)い越(こ)し車線(しゃせん)に戻(もど)った時(shí)(とき)は、158キロを計(jì)測(cè)(けいそく)していました。

之后，又超過(guò) 150 公里/小時(shí)的速度在車道上來(lái)回行駛，終于回到超車道時(shí)，測(cè)量了 速度為158 公里/小時(shí)。

「申(もう)し訳(わけ)ないです」謝罪(しゃざい)電話(でんわ)も…また音信(おんしん)普通(ふつう)

諏訪市(すわし)のレンタカー店(てん)に、9月(がつ)下旬(げじゅん)、男(おとこ)から電話(でんわ)が掛(か)かってきたといいます。

“對(duì)不起”道歉電話...

9月下旬，諏訪市的一家汽車租賃店接到一名男子的電話。

男(おとこ)：「本當(dāng)(ほんとう)にご迷惑(めいわく)をおかけいたしました」

男人：“給您帶來(lái)的不便，我真的很抱歉。”

レンタカー店(てん)の代表(だいひょう)：「大阪市(おおさかし)をずっと乗(の)り回(まわ)していたのも、こっちも見(jiàn)(み)とるわけ?！簮?ài)知(あいち)にいる、愛(ài)知(あいち)にいる』って、それは最初(さいしょ)からだますつもりでしたということだよな？」

男(おとこ)：「そうなりますね」

租車店代表：“我以前經(jīng)常在大阪市內(nèi)開(kāi)車我也要看看這個(gè)。 當(dāng)你說(shuō)，'我在愛(ài)知，我在愛(ài)知'時(shí)，你的意思是你從一開(kāi)始就要欺騙我，對(duì)吧？”

男人：“沒(méi)錯(cuò)。

レンタカー店(てん)の代表(だいひょう)：「もうちょっと真面目(まじめ)に、こちらの方(ほう)と対話(たいわ)をしていきながら、折(お)り合(あ)ってもらいたいと思(おも)うからさ」

男(おとこ)：「分(わ)かりました」

租車店的代表：“我想和你進(jìn)行更認(rèn)真的對(duì)話?！?/span>

男人：“好吧?！?/span>

レンタカー店(てん)の代表(だいひょう)：「うちは言(い)い方(かた)悪(わる)いけど、金(きん)だけもらえたらいいんだけど、できることなら、あなたのことをケアしながら、お金(かね)を払(はら)いやすい方法(ほうほう)というのを考(かんが)えてあげたいと思(おも)うからさ。それも分(わ)かって対応(たいおう)をしてください。今後(こんご)は」

男(おとこ)：「分(わ)かりました」

汽車租賃公司的代表：“我不想說(shuō)什么難聽(tīng)的話，但我只想得到應(yīng)收的款項(xiàng)，如果可以的話，你盡快想辦法付錢?！?/span>

男人：“好吧。

レンタカー店(てん)の代表(だいひょう)：「今後(こんご)も連絡(luò)(れんらく)は取(と)れるようにしてください」

男(おとこ)：「分(わ)かりました」

租車公司代表：“請(qǐng)與我們保持聯(lián)系”

男人：“好吧?！?/span>

レンタカー店(てん)の代表(だいひょう)：「そういうことで失禮(しつれい)いたしますので…」

男(おとこ)：「申(もう)し訳(わけ)ないです。失禮(しつれい)します」

租車店代表：“那我先掛了電話.”

男人：“對(duì)不起，對(duì)不起。

しかし、男(おとこ)とはこれ以降(いこう)、再(ふたた)び連絡(luò)(れんらく)がつかない狀態(tài)(じょうたい)になってしまっているといいます。

但是，據(jù)說(shuō)從那以后他就再也無(wú)法聯(lián)系到該男子了。

レンタカー店(てん)の代表(だいひょう)：「（謝罪(しゃざい)の気持(きも)ちは）そんな気(き)はサラサラなかったんだなと。怒(いか)る気力(きりょく)も起(お)きないというかあきれている。（自分(じぶん)は今(いま)）きっとすごく腹(はら)が立(た)っているんだと思(おも)います。ただ怒(いか)っちゃっうと、こうやってしゃべれない。頭(あたま)の中(なか)が怒(いか)りで支配(しはい)されてしまうので。今(いま)、感情(かんじょう)は閉(と)じ込(こ)めているような気(き)がするんですね」

租車店的代表說(shuō)：“我不認(rèn)為我還有精力生氣，我敢肯定現(xiàn)在非常氣惱。我極力控制著情緒，我的情緒現(xiàn)在被憤怒所支配。我覺(jué)得自己的情緒已經(jīng)氣憤到極限了。