※版權(quán)說明：譯者本人僅對本書進(jìn)行漢化翻譯，漢化內(nèi)容中的所有被譯話語，僅代表譯者本人的立場，原書一切版權(quán)均歸佐々木壽人所有。未經(jīng)授權(quán)允許，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。

Cae13 放銃的覺悟

無論是和牌還是放銃，都要擺正好心態(tài)。這是曾經(jīng)和我一同在KONAMI麻雀格斗俱樂部戰(zhàn)斗過的前原雄大先生教我的對局姿態(tài)。

從我成為職業(yè)雀士前到現(xiàn)在，一直都有一種很奇怪的風(fēng)氣，認(rèn)為放銃是一件很糟糕的事情。如果是由于自己的失誤造成的放銃另當(dāng)別論，在對攻過程中放銃，從麻將的游戲性質(zhì)上來說，再正常不過了?？傊?，放銃并不是什么糟糕的事情，前原先生的教誨我一直銘記在心。

請看下面這個例子（2021年11月4日 第二半莊）

南四局，我和一位僅有4900點的差距，配牌能看到立斷平，但壞消息是莊家朝倉選手在第五巡先制立直，那么就在這里一決勝負(fù)。

這是爭一的絕好機會，但是一旦放銃就會萬劫不復(fù)，第10巡我摸到了第2張6s，同時也是朝倉選手的銃牌，手中的安牌寥寥無幾，如果在這里選擇打朝倉選手的現(xiàn)物0m下車的話，恐怕就沒有臉去見為自己應(yīng)援的粉絲了吧。

就這樣等到13巡，我終于聽牌了，抱著放銃了就會掉到四位的覺悟，我打了不是莊家現(xiàn)物的寶牌指示牌4s追立。結(jié)果是我勝利了，立直·一發(fā)·斷幺·aka1外加上里寶牌2枚讓我順利取得了一位。

比賽結(jié)束后的那個晚上，聽到粉絲們評價這是一場酣暢淋漓的對局，我高興了很久。

?

完整版指路→BV1g44y1e7iL

切片指路→BV1jU4y167GX