親愛的公民：

直至今日，我才回復(fù)您9日的來信，因?yàn)槲覄倧陌⒛匪固氐ぺs回來，我被叫到那里處理家庭事務(wù)。我已于10月15日開始繼續(xù)工作，并完全重寫了魯瓦先生的剩余譯稿。目前要抄寫大部分稿件，但這項工作會進(jìn)行得很快，印刷廠廠主下周就會收到第一封郵件。既然再不會有耽擱，您盡可以通告讀者，很快就會提供后續(xù)分冊。

您忠誠的 卡爾·馬克思

1874年11月12日于倫敦

卡爾·馬克思，全名卡爾·海因里?！ゑR克思（德語：Karl Heinrich Marx，1818年5月5日－1883年3月14日），馬克思主義的創(chuàng)始人之一，第一國際的組織者和領(lǐng)導(dǎo)者，馬克思主義政黨的締造者之一，全世界無產(chǎn)階級和勞動人民的革命導(dǎo)師，無產(chǎn)階級的精神領(lǐng)袖，國際共產(chǎn)主義運(yùn)動的開創(chuàng)者。