圣梅爾艾格里斯（Sainte-Mère-Eglise）于1944年春季被德軍第1058擲彈兵團(tuán)3營(yíng)的第14連和第191炮兵團(tuán)的第4連占領(lǐng)。該鎮(zhèn)位于從北到南橫穿卡唐廷半島的N13公路上。 由于其中心有多條交通要道相交，使得它成為一個(gè)重要的交叉點(diǎn)。

美國(guó)人在在諾曼底的空降行動(dòng)的準(zhǔn)備階段時(shí)將圣梅爾艾格里斯鎮(zhèn)置于第82空降師空投區(qū)的中心。由威廉·E·埃克曼上校指揮的第505傘兵團(tuán)負(fù)責(zé)在D日清晨占領(lǐng)該地，他將這一任務(wù)托付給愛德華·C·克勞斯中校指揮第三營(yíng)。 為了簡(jiǎn)化對(duì)攻占村子的過(guò)程，美國(guó)人在Merderet河和13號(hào)公路之間標(biāo)定了一個(gè)直接落在村莊西北部的空投區(qū)，編號(hào)為“ O”。

1944年6月5日晚上11點(diǎn)左右，在盟軍傘兵到來(lái)前幾個(gè)小時(shí)，圣梅爾埃格利斯中心遭到轟炸發(fā)生了大火。雖然之后居民將其撲滅，大火的余焰在夜間仍然成為美國(guó)飛行員的參照物。 01:50之后不久，第505團(tuán)第二營(yíng)的F連的一架飛機(jī)將傘兵被錯(cuò)誤地扔到鎮(zhèn)上：德國(guó)人早在二十分鐘前因?yàn)?01師第506團(tuán)兩架飛過(guò)教堂指示傘兵的飛機(jī)而發(fā)出了警報(bào)。F連至少一名士兵（二等兵Charles P. Blanckenship）落在燃燒的房屋上。Steele和Russel的降落傘緊緊纏在教堂上，只有后者設(shè)法立刻擺脫了這一糟糕處境。John Steele在教堂鐘樓上掛了45分鐘（游戲里有這個(gè)倒霉蛋的模型），他在降落過(guò)程中被高炮的彈片炸傷。在成為德國(guó)人俘虜前，Rudolf May和Rudi Escher在教堂的激戰(zhàn)期間切斷了他的掛在尖頂上的降落傘繩。

在偵察部隊(duì)到達(dá)后，第505團(tuán)按照“波士頓行動(dòng)”在6月6日01:51開始于O降落區(qū)傘降。 118架飛機(jī)在極好的條件下投放了傘兵，第505團(tuán)的記錄是6月5日至6日夜間部署的所有美國(guó)空降兵團(tuán)的最佳成果：60架飛機(jī)搭載的傘兵（占該團(tuán)主力的50％）在目標(biāo)或其周圍一公里內(nèi)，20架飛機(jī)投放的傘兵降落在計(jì)劃著陸區(qū)周圍三公里的半徑之內(nèi)。第505團(tuán)總計(jì)75％接近其計(jì)劃集結(jié)區(qū)。 其他部隊(duì)散布在卡唐廷地區(qū)。伴隨505團(tuán)的還有82師師部，第307工程營(yíng)和第456傘降野戰(zhàn)炮兵營(yíng)的兩門榴彈炮。

D日2:03開始，505團(tuán)第3營(yíng)陸續(xù)踏上了諾曼底的大地，3營(yíng)在克勞斯中校的指揮下向圣梅爾埃格里斯（Sainte-Mère-Eglise）方向集合。 他于凌晨4點(diǎn)進(jìn)入該鎮(zhèn)，幾分鐘后，傘兵將星條旗懸掛在市政廳?？藙谒梗↘rause）5點(diǎn)鐘報(bào)告說(shuō)他在城鎮(zhèn)內(nèi)，6點(diǎn)鐘報(bào)告說(shuō)圣梅爾埃格里斯已經(jīng)被他控制。天亮之后，傘兵們努力解開那些降落傘被掛在樹木上死去戰(zhàn)友的尸體。

圣梅爾埃格里斯的居民在諾曼底解放期間付出了沉重的代價(jià)：1944年5月至1944年8月有43名平民被殺（特別是1944年6月6日時(shí)，戴高樂(lè)將軍街和卡朗唐街被炸，18名平民遇難）。 在D日，居民逃離家園以躲避戰(zhàn)斗和轟炸，小鎮(zhèn)里的戰(zhàn)斗和遭遇的轟炸一直持續(xù)到7日。

圣梅爾埃格里斯解放后，美國(guó)人在小鎮(zhèn)（這里commune有最小行政區(qū)的意思，譯作鄉(xiāng)鎮(zhèn)）附近建立了三個(gè)臨時(shí)公墓，將近14,000名士兵被安葬：在如今的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)附近（1號(hào)墓地）安葬了3,000人，5,000人在去往Chef-du-Pont的道路附近的墓地（2號(hào)公墓）和6,000人埋葬在Blosville-Carquebut村（3號(hào)公墓）。 其中三分之二的遺體1948年起被運(yùn)回美國(guó)，其余的三分之一被遷移至濱海科勒維爾（Colleville-sur-Mer）軍事公墓。

文本翻譯自https://www.dday-overlord.com/en/battle-of-normandy/cities/manche/sainte-mere-eglise

圖片及地圖自《Utah Beach to Cherbourg》