???我是文盲所以翻譯有問題可以說?

頭圖自己畫的

• 姓名：御影　昴（みかげ　すばる）

• 年齡：１６歲

• 職業(yè)：高校１年生　半人半妖

• CV：保志 総一朗

• 對(duì)應(yīng)樂曲：「Charlatan」

• 版本：CHUNITHM PARADISE

日復(fù)一日和親友一起消滅妖魔的少年。

沉睡在他體內(nèi)的什么東西每時(shí)每刻都試圖醒來。

EPISODE1　親友「對(duì)我來說隼是第一次交到的朋友——不，該說是親友吧?」

　新宿某棟大樓的一間房。

　每次回到這里都讓人興奮。

　不管怎么破舊，對(duì)我們倆來說這里是比城堡更有價(jià)值的，重要的地方。

　「哼~哼哼~?」

　哼著最喜歡的曲子，打開了房間門。

　「......」

　——有了有了?

　今天也在床上靜靜地睡覺。

　「啊啊，隼，又在睡覺了~。真是的，要去現(xiàn)場(chǎng)了哦~！」

　向來隼——我重要的搭檔。

　因?yàn)樗麖男【褪悄苈牭剿勒呗曇舻捏w質(zhì)，經(jīng)歷這么多很辛苦吧。

　「好啦，快點(diǎn)起來。再不快點(diǎn)的話要天亮了！」

　「昴，讓我再睡會(huì)兒吧……」

　那是不可能的，雖然我也很想一直看隼的睡顏啦。

　「不行哦，隼。這之后要出門了，必須得快點(diǎn)做準(zhǔn)備」

　「對(duì)你而言需要的是，我能聽到死者聲音的力量？　還是這家伙的力量？」

　這樣說著隼拿起了放在床附近的劍。

　——百鬼。

　只有隼能夠使用的，能吸收妖魔之血的刀。

　以前有一次，想著萬一我也能用呢，偷偷試了一下但是連從劍鞘中拔出來都做不到。

　之后被發(fā)現(xiàn)，被說萬一受傷了該怎么辦，發(fā)了好大的火來著……。

　那時(shí)候的隼真是好嚇人啊～。

　從那以后，我就不再碰百鬼了。

　「真是的～、是因?yàn)樗X的時(shí)候被打擾所以不高興了嗎？　不止是力量，我需要隼的全部哦?」

　「又說這種討人喜歡的話了」

　雖然沒在說謊也不是恭維就是了。

　明明只是在說真實(shí)的想法而已，為什么隼到現(xiàn)在都沒發(fā)現(xiàn)呢。

　「好啦、快點(diǎn)去準(zhǔn)備吧。我會(huì)好好報(bào)答你的」

　「知道了……」

　「那么，今天該去哪里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)呢～?」

　看著手機(jī)地圖，想著還是去沒去過的地方吧，和昨天一樣的話，作為約會(huì)還是不太夠呢。

　「好、去這里看看吧！」

　「既然決定了就快點(diǎn)出發(fā)吧。要是需要在現(xiàn)場(chǎng)收集情報(bào)的話，太陽就真的要升起來了」

　我倒是沒什么大不了的，但隼好像會(huì)一上課就睡著呢～。

　雖然有點(diǎn)可惜，但只是今天的話早點(diǎn)離開或許也不錯(cuò)。

　「那個(gè)該死的神“アドラス（阿德拉斯）”還在沉睡嗎」

　「嗯。但感覺差不多要起來了。不快點(diǎn)吃些妖魔的話……」

　在我身體里沉睡的、古老的神明“アドラス”。

　我們有不得不讓這家伙吸取妖魔力量的重要的“理由”。

　「……我知道了，快點(diǎn)吧」

　「嗯。拜托你了，搭檔?」

　雖然已經(jīng)是隔天了，但新宿的街道還是一如既往的明亮。

　和隼在這條街狩獵妖魔的，一如既往的風(fēng)景。

　這對(duì)我來說是無可替代的日常。

EPISODE2　孤獨(dú)「之前不在意一個(gè)人獨(dú)處，是因?yàn)闆]有想和他一起共度時(shí)光的人存在」

　我曾經(jīng)一直是一個(gè)人待著——。

　隨著突然的感情升起，我的意識(shí)陷入沉眠，像是替代一般“神”蘇醒了。

　然后，在神睡覺的時(shí)候、我會(huì)蘇醒。

　我最討厭那個(gè)瞬間了。

　一直都是這樣，被丟在不認(rèn)識(shí)的地方，然后，看到從未見過的人倒在面前。

　對(duì)——無論何時(shí)蘇醒、我的手都被染成了紅色。

　「哈啊啊啊啊??！」

　隼斬開了妖魔的四肢、失去力量的妖魔直直倒在地上。

　「不愧是搭檔！　劍術(shù)一如既往地精湛呢」

　「好好好，你再不吃的話就要消失了哦」

　「我知道啦」

　向倒在地上的妖魔伸出手后，它的身體四散開來，變成黑色的煙霧，進(jìn)入我的身體。

　這樣的話應(yīng)該アドラス暫時(shí)會(huì)繼續(xù)沉睡。

　「好，這樣就結(jié)束了吧」

　我們狩獵妖魔的理由是我自己。

　アドラス為了讓封印自己的陰陽師從這個(gè)世界消失、一直在積蓄力量。

　我在幫助他完成這個(gè)目標(biāo)。

　假如，我們無視這家伙的意愿的話――。

　突然，看到隼的臉發(fā)現(xiàn)，他在特別擔(dān)心地看著我。

　「怎么了，看起來這么擔(dān)心」

　「沒事啦。要是我暴走的話，隼會(huì)殺了我的吧？」

　「可能吧，誰知道呢」

　「啊～，你又這樣耍賴了。因?yàn)槭俏覀儍蓚€(gè)人之間的約定，所以不好好遵守是不行的哦」

　「好好好……」

　真的是不好好遵守的話會(huì)很困擾的。

　不這樣的話，我又會(huì)讓誰受傷吧……。

　像那個(gè)時(shí)候一樣、再次——

　―幾年前―

　「又這樣啊，就沒什么解決辦法嗎，對(duì)那個(gè)東西」

　「像那樣的怪物，我是無能為力的。你也好好考慮一下吧」

　父母爭吵的聲音傳入了我的耳朵。

　是年幼的我也能夠理解的。

　父親說的那個(gè)和，母親說的怪物，都是在說我這件事。

　——好無聊。

　在只有我一人的房間，只是在那里待著而已。

　沒有能做的是，也沒有讓去做的事。

　要是我身體里的那個(gè)力量暴走的話，會(huì)傷到別人的，所以我什么都不允許被做。

　學(xué)校也好，朋友也好，玩耍也好，一切都……。

　但是——即使如此我也想嘗試外出游玩試試看。

　「對(duì)不起……」

　——某天的黃昏。

　我繞過了兩人的監(jiān)視從房間逃出去了。

　差不多年齡的男孩和女孩正背著書包邊走邊聊天。

　我也想加入進(jìn)去，但是——我沒有那樣的勇氣。

　突然，眼前一陣晃動(dòng)。

　『哼哼哼，這不是有嗎。正合適的食物！』

　又是，這個(gè)聲音……好恐怖……。

　我……明明不能……睡zha――

　「是、是你干的嗎……？」

　意識(shí)到的時(shí)候，眼前是巨大的怪物和因?yàn)檠蹨I臉上一團(tuán)糟的男孩子。

　到底，發(fā)生了什么……。

　我知道的只有一件事，那就是——

　我的手已經(jīng)染上了像夕陽般的紅色。

　「我，我到底，哇啊啊啊?。。。　?/p>

EPISODE3　恩人「我能夠體會(huì)到他人的溫暖，或是和某人相處的快樂，都是因?yàn)轹馈?/span>

　啊啊，我又搞砸了。

　又讓別人受傷餓了……。

　怎么辦，都是因?yàn)槲疑米蕴映鰜砹恕?/p>

　都是因?yàn)槲业牧α?，讓這孩子也……。

　「是你救了我吧，謝謝你」

　從男孩那里聽到的是意料之外的話。

　為什么，要向我道謝呢。

　「誒？　你，你是……？」

　「我是向來隼哦，你的名字是？」

　這個(gè)叫向來隼的男孩緊緊地握住我的手。

　那就是我和隼的相遇，也是我們的開始。

　那時(shí)候，我雖然被握著手但是一直在想能不能好好地說出自己的名字。

　估計(jì)一直在想這件事呢。

　怎么辦啊，能好好說出來嗎，有一段時(shí)間沒和人說話了誒。

　「御影昴……」

　會(huì)，會(huì)不會(huì)很奇怪啊。有好好說出來嗎？

　「這樣啊，昴くん嗎！　好！　那個(gè)，一起去喝果汁吧！」

　這樣說著，隼くん拉起我的胳膊，兩人在黃昏時(shí)分染上黃金的道路上奔跑。

　我從來沒有像這樣和某個(gè)人一起跑過。

　說不定，和隼くん的話可以成為朋友。

　——要是隼くん知道我的事的話會(huì)不會(huì)逃走啊。

　之類的，一邊想著這種事情……。

　從那以后，我經(jīng)常去和隼くん見面。

　我每天都會(huì)躲著房間溜出去和隼くん一起玩，等意識(shí)到的時(shí)候已經(jīng)可以去他家玩了。

　我有想和隼くん一起玩的心情，同時(shí)也不想在那個(gè)家待著。

　所以，也有在隼くん的家里待到很晚的時(shí)候。

　隼くん的父母也，非常疼愛不太想回家的我——。

　「就像是真正的兄弟一樣」

　說這話的是隼くん的媽媽吧。

　因?yàn)槁牭竭@句話特別特別開心所以記得很清楚。

　正因?yàn)槲腋杏X和隼之間的聯(lián)系已經(jīng)超越了朋友，所以那一天，我決定不再隱瞞。

　「那，那個(gè)啊，隼くん。有件事我必須告訴你」

　「嗯？　什么事？」

　喝著隼くん買來的果汁，我說明了自己的情況。

　全部說完后，一開始以為隼くん會(huì)害怕，但他的反應(yīng)卻不太一樣——

　「抱歉，我也對(duì)昴くん有所隱瞞。其實(shí)，我聽說過你的能力」

　「誒？　怎，怎么回事？」

　「我也有藏起來不說的事。我能夠聽到死者的聲音」

　那時(shí)候，我第一次知道。

　我的暴走是因?yàn)槊麨楗ⅴ丧楗沟纳衩?，要是不吃叫妖魔的東西的話會(huì)直接沖出來。

　「怎么這樣……那我到底應(yīng)該怎么辦……」

　「沒什么好煩惱的，因?yàn)槲視?huì)幫你！」

　「……真的可以嗎？　畢竟，這很危險(xiǎn)??？」

　「你是我的救命恩人吧？　而且更重要的是我們不是朋友嗎！」

　——這時(shí)候，我第一次遇到可以稱之為朋友的人。

　處理結(jié)束后，我們像往常一樣分享果汁。

　給隼的味道，一開始覺得很微妙，但是不知道為什么，看隼喝的話會(huì)感覺特別好喝。

　最后還是很在意，所以求他給我嘗嘗。

　隼也會(huì)不情愿地把果汁遞給我。

　「?。　∫徊恍⌒暮榷嗔艘稽c(diǎn)。把我的也給你喝啦，原諒我吧?」

　「好好好……」

　這之后我和隼一直繼續(xù)著妖魔狩獵。

　隼一直在尋找能讓我從アドラス那里解放的方法。

　「干嘛啊，看著別人的臉笑嘻嘻的」

　「不，沒什么啦?」

　現(xiàn)在我和隼已經(jīng)不只是朋友了。

　我覺得我們之間的關(guān)系不是用那種廉價(jià)的語言就能概括的。

　對(duì)，隼是——我最重要的親友。