我叫拉結(jié)爾（粗暴劃去）拉結(jié)爾.赫萊德曼。 我將以下的所有可怕的文字記錄在此，不論是否有用，我已盡我所能。雖然這一切聽起來聳人聽聞，但事實(shí)既已發(fā)生，我也有義務(wù)將此告知世人，警惕那些不必要的好奇心。 作為遺腹子，我出生在博肯鎮(zhèn)，密西西比河沿岸一個(gè)多人種混居的簡陋小鎮(zhèn)，鎮(zhèn)上有位子的一座橡木板和圓木立柱建成的教堂，但也有很多異教徒從不前往教堂，例如那些在街邊售賣眼睛形狀護(hù)身符的印第安人，他們對眼睛形狀的裝飾充滿熱情，在木頭上雕刻橢圓形，在頭冠上和耳環(huán)上裝飾帶有眼形花紋的艷麗羽毛。 我對這種行為好奇又厭惡，并以基督的名義將印第安人朋友的神明宣判為偽神，隨后被他用他父親的手斧趕出了家門。 鎮(zhèn)上唯一的一家肉鋪由一個(gè)矮胖的黑人掌刀。周日的時(shí)候，母親會(huì)帶著結(jié)束彌撒的我去那里購買一塊令人懷念的烤肉，但茴香和孜然同樣也會(huì)讓我回憶起那個(gè)屠夫看著我母親的怪異眼神。 是否天底下的獨(dú)居女人都有這種遭遇？這疑惑在我正式成為有錢紳士之前都不曾得到解答。 我自幼便有夜驚的毛病，一身冷汗，從醒來便不記得的夢境中返回現(xiàn)實(shí)。我的母親用有些局促的安慰和一塊浸了冷水的白布讓我放松下來，盡管那塊布上多多少少有些腐敗的油味。 這種折磨人的毛病在我離開故鄉(xiāng)，前往卡塔尼克大學(xué)的時(shí)候終于得到緩解。 迄今為止，安逸的求學(xué)和研究生活已經(jīng)有十余年的光景，我感嘆陽光美好，生活輕松，并為當(dāng)初虔誠地進(jìn)出教堂而感到由衷的欣慰。 四年前我將母親接到了這附近的密蘇里街177號（不得不說，這是我當(dāng)下的經(jīng)濟(jì)能力所能租到的最好住處，好在通風(fēng)良好，也沒有什么亂七八糟的人。） 盡管只是短短地回去一個(gè)晚上，我的頭疼和噩夢就如死而復(fù)生的尸體一樣將腐臭和蠅蟲同時(shí)撒在我的腦海里。世界上最業(yè)務(wù)的鼓手和最沙啞和五音不全的歌者一同演奏都要比我夢中所聽到的恐怖唱腔更和諧。 但母親已經(jīng)沒法察覺她兒子的異常了，長年累月的操勞讓她的聽覺提前衰落。讓她睡吧，在這鬼地方能睡著是一種福氣。 在那個(gè)冰冷刺骨的的晚上，我從自童年時(shí)期伊始便充斥著霉味的低矮床榻上蘇醒，窗外是大雨傾盆，凝重潮濕的空氣與無光的黑暗攪成一潭惡臭的淤泥，將我的靈魂和身體都囚禁在窒息之中，與此同時(shí)我的額頭散發(fā)著令人震驚的熱量。 所以，當(dāng)我意識到那些如蛆蠅蠕行所產(chǎn)生的怪異聲音可能并不是從我腦海中所產(chǎn)生的時(shí)候，我第一反應(yīng)便是毫無疑問，我生了熱病。 第二天我就毫不遲疑地打消了我原本多住幾日的念頭，帶著母親逃離了那里，如同被水淹了窩的老鼠。 在那之后，我突然意識到，在這個(gè)家里，沒有一個(gè)能掌事的女人是幾乎不行的，如果類似的情況再次發(fā)生，我顯然會(huì)被病癥拖垮。再三考量之下，我抱著極大可能失敗的的自卑心向我的歷史學(xué)教授那知書達(dá)禮的女兒朱莉安求愛。 她興奮和羞赧的眼神讓我欣喜若狂，她接過了鮮花，然后吻了我。 兩年之后我的女兒嘉德麗雅出生，（我的小天使。）天啊！她真的是健康又漂亮，贊美繼承了她母親在身體條件上的一切優(yōu)點(diǎn)，同時(shí)又具有極其開朗的性格優(yōu)勢，每當(dāng)她用她小小的手指戳我的臉頰，我都會(huì)從她會(huì)心一笑的臉蛋上得到莫大的寬慰。而她那即使在優(yōu)秀的雅利安人種中也極其少見的深藍(lán)色瞳孔證明她將在觀察世界這件事上，走出比我更遠(yuǎn)的道路。 與此同時(shí)，我在有關(guān)文化趨同方面的研究步入了深水區(qū)，我和教授一同組建的團(tuán)隊(duì)開始針對象形符號，圖騰等進(jìn)行廣泛的收集和整理，并研究不同文化之間這些符號化的內(nèi)容的相似性，以及他們可能的歷史起源，若往深了講，這甚至可能影響到哲學(xué)方面有關(guān)自我始源的內(nèi)容。 但很快，我們在格陵蘭島的同事就帶回了一個(gè)噩耗，我們的科考隊(duì)員在凍土帶發(fā)生了嚴(yán)重的內(nèi)訌，小隊(duì)活著回來的僅有一人，有證據(jù)表明，正是這位唯一的生還者用冰鎬鑿開了遇害者的腦袋，并挖取了他們的眼球，盡管他始終不承認(rèn)這件事的真實(shí)性，他在被捕之后一直強(qiáng)調(diào)是某個(gè)無法稱呼名字的異度存在控制并制造了這一切，他的歇斯底里并沒能改變外界輿論的看法，他的律師正在為他申請精神類疾病鑒定，我也只能承認(rèn)，我最感興趣的是他們的發(fā)現(xiàn)物，毫無疑問那正是他們內(nèi)訌的根源。 他們在冰封帶的凍土中發(fā)現(xiàn)了可能是由愛斯基摩人先民建造的環(huán)形石陣，與英國巨石陣高度相似，同時(shí)比前者更為完整。在營地所留下的影像資料和文字記錄都顯示，有大量早已泛黃的動(dòng)物骨骼堆放在以陣中為密集中心的巨大范圍內(nèi)。 但最重要的中心祭壇上卻什么都沒有，我個(gè)人并不相信那里什么都沒有，我個(gè)人更傾向于他被某個(gè)科考隊(duì)成員藏了起來，然后引發(fā)了這場慘劇。 終于在那名嫌犯被判監(jiān)禁后的次年，我和教授收到了被批復(fù)公開的文獻(xiàn)和圖片資料。 在我所能接觸到的少之又少的那些資料之中，大部分是公事公辦的記錄，其中有價(jià)值的部分更是鳳毛麟角。 但萬事無絕對，夾雜在這些雜亂無章的東西之中的還有某人的日記，當(dāng)我打開放它的防水匣的時(shí)候還發(fā)現(xiàn)了一顆小小的刻畫著眼睛的黑色石頭。而比它從審批者手中流出更讓人驚嘆地便是這位扎格里（應(yīng)該是日記的擁有者，電碼頁上寫著這個(gè)名字。）竟然事無巨細(xì)地記錄了每日科考隊(duì)在地圖上的經(jīng)緯點(diǎn)。 我當(dāng)即搬來了一張格陵蘭島的地圖，將日記上每頁的地點(diǎn)按照時(shí)間順序串聯(lián)起來，就著昏黃的燈光將其描繪在地圖上，直到最后幾頁，日記上的字跡已經(jīng)模糊不清，估計(jì)是被雪水浸泡，字跡已經(jīng)無法辨認(rèn)，但依稀可見非常潦草且簡短，很明顯，他的精神已經(jīng)在崩潰的邊緣。 我將重點(diǎn)重新移回到地圖上面，沿著軌跡不難看出，他們先是沿著幾個(gè)零星的小聚落斜著向著高緯度地區(qū)進(jìn)發(fā)，移動(dòng)得很緩慢，但在一個(gè)完全沒有標(biāo)注的地方，他們突然拐彎，筆直向著某個(gè)位于凍土區(qū)的地點(diǎn)飛馳而去，前進(jìn)速度讓我懷疑他們很可能拋棄了大部分物資，只留下了保證生存的必須品。 就在那個(gè)拐角！他們一定發(fā)現(xiàn)了什么！ 我回到了那個(gè)關(guān)鍵標(biāo)注點(diǎn)的所在頁，（這很簡單，只需要按順序回到時(shí)間對應(yīng)的那一頁即可。）上面寫著如下字句： “這地方荒涼得異常，安東尼奧和隊(duì)長（涂改）福徹斯特在帳篷里談判，因?yàn)樗麄冊谶@片荒涼得苔原上發(fā)現(xiàn)了一具風(fēng)干的尸體，穿著海豹皮縫制的厚重衣服，卻扭曲成一副令人難堪的模樣，他的膝蓋和手臂都被反關(guān)節(jié)地扭斷了。” 我懷疑這一篇的真實(shí)性，他看起來很不符合對“考古發(fā)現(xiàn)”，這一詞匯的解釋。 “而在他的手中，我們發(fā)現(xiàn)了一塊黑色的石頭，安東尼奧認(rèn)為這是一種類似路標(biāo)的特殊指示，但福徹斯特則堅(jiān)持我們不應(yīng)該在毫無意義的尸體上浪費(fèi)時(shí)間?！? “最終，安東尼奧勝利了，他在黑色石頭的背面發(fā)現(xiàn)了浮雕，盡管已經(jīng)被不知多少年歲的摩擦和使用帶來的破壞所侵蝕，那顆黑色的眼珠依然在散發(fā)著迷人的魅力。它有力地證明了這東西（尸體和石雕的怪異組合）顯然是某種有價(jià)值的指示，它是被刻意放在這里的?！? “我們沿著那個(gè)既定的方向，也就是安東尼奧所認(rèn)為的指示點(diǎn)奔去?！? 文字到這里便截止，而另一種超自然的恐懼卻將我的心底壓住。我猛然警覺起來，意識到這場事故可能真實(shí)來源于某個(gè)詭異的東西，而我似乎真的不能再繼續(xù)在這上面浪費(fèi)時(shí)間。 我毫不猶豫地收拾起東西趕回了我位于密蘇里街的家中，朱莉安抱著嘉德麗雅迎接了我的回歸，孩子親切地用她奶聲奶氣的腔調(diào)呼喚著她的父親，到我所能做的卻僅僅是擁抱了她一下，短暫敷衍的一下。她可憐的眼神中透著令人揪心的失望。 我機(jī)械地打招呼，機(jī)械地食用晚餐，機(jī)械地踱步，我看著我的影子在白熾燈的影響下奇形怪狀地跳動(dòng)，一只肥得有些臃腫的胖蛾在燈光旁舞動(dòng)，他正一次次的撞向燈管，翅膀已經(jīng)支離破碎，身上開始溢出獨(dú)屬于昆蟲的血液。 “拉結(jié)爾？！”在我的手指觸碰到滾燙的白熾燈管之前，朱莉安的柔聲將我從臆想中喚回。 她走到我身邊，牽起我的手，溫潤的觸感從指腹和掌心傳來：“你究竟發(fā)生了什么？進(jìn)門以來就一直魂不守舍的……” 我看著她的臉龐，此時(shí)此刻她堪比維納斯之美。 而當(dāng)我再次將目光轉(zhuǎn)到燈管上時(shí)，那只胖蛾已經(jīng)消失得無影無蹤，翅上散布的鱗粉，身體滲出的血液，都不復(fù)存在。 恐懼再一次找上了我。 而在夜晚重新歸于世界，昏黃的燈光將我的思緒扯回了那張地圖上，朱莉安的呢喃與安慰仿佛隔絕在一堵透明的墻外，我一直在自顧自地思考著那一切。 暴風(fēng)雪？某種殘酷的祭祀儀式？恍惚間我仿佛看到了隊(duì)員們在殷紅的血液中肢體破碎地掙扎。 越來越深的恐懼將我死死攥住，陰沉感如同一只冰冷的章魚，緩慢且令人惡心地爬上我的后背，在最薄弱的皮膚上撕開了口子然后又以最致命的方式攀附在我的脊骨上，將它有毒的觸手吸附在我的心臟底部和肋骨之間。 一整晚我都在噩夢中逃命。 直到清晨的第一縷陽光將我喚醒，我回頭，發(fā)現(xiàn)朱莉安均勻地呼吸，我忍不住伸手在她的臉頰上撫摸，這一切看起來是如此祥和。 我徹底放棄了對那張地圖和日記的研究，我深刻地相信對它們的研究會(huì)招致悲劇，一個(gè)我無法承受的悲劇。 我毅然決然地將一堆東西束之高閣，存放在檔案室一個(gè)沒有價(jià)值或價(jià)值低微物品的角落。 如此，又平安地過了幾年，過于安逸的生活幾乎使我發(fā)福。 但母親終于還是突發(fā)了中風(fēng)，我一直懷疑那些早年洗衣用的制劑有不可挽回的副作用，事實(shí)證明我的猜測是正確的，她呼吸系統(tǒng)的失調(diào)被理所當(dāng)然地歸結(jié)在某種我搞不懂名字的衣物柔順劑上，很不幸，我在半個(gè)月之后就迎來了她的葬禮。 嘉德麗雅還不能完全理解死亡的概念，但她隱約意識到，她的奶奶已經(jīng)前往一個(gè)她暫時(shí)沒法前往的地方了，她緊緊攥著我的右手小拇指，生怕這奇怪的事件又突然發(fā)生在她的父親身上。想想看，假如我的父親仍在世，他會(huì)不會(huì)一樣希望我也曾這樣攥緊他的小手指呢？ 遵照母親的遺愿，我會(huì)將她的骨灰埋在博肯鎮(zhèn)的稀疏林地里。沒想到，時(shí)隔多年，我依然要踏上這片對我充滿敵意的土地。 但恰巧就在臨行的前一天，一個(gè)重磅消息被刊登在周四的報(bào)紙上，正是突發(fā)的洪水暴露了一座巨型的古代祭祀場，當(dāng)?shù)氐耐林寺暦Q那屬于一個(gè)叫做黑蠕的神明。其代表特征和圖騰便是銘刻在黑色石頭上的眼睛。 在讀到這篇報(bào)道的時(shí)候，我差點(diǎn)從沙發(fā)上跳起來，疼痛不止的太陽穴一直在瘋狂地跳動(dòng)。這并非因?yàn)槲覍τ诳脊虐l(fā)現(xiàn)的學(xué)術(shù)敏感，而是因?yàn)椋莻€(gè)所謂的巨型祭祀場，距離博肯僅僅只有4公里。 現(xiàn)在，一切似乎都串聯(lián)了起來，此前我一直懷疑的一切都似乎被一條無法琢磨的線連接起來。 一條似乎是被我刻意疏忽的細(xì)節(jié)突然間進(jìn)入了腦海，為什么別處的印第安人和博肯鎮(zhèn)上的那么不同，雖然他們多數(shù)都很喜歡用羽毛來做裝飾，但卻只有博肯鎮(zhèn)上的印第安人特意挑選那些形似眼睛的羽毛。 博肯鎮(zhèn)的瘴氣終于還是跨越了時(shí)空的阻隔，蔓延到了我的腳下。 即使一路上陽光明媚，我也一直不免對可能即將即將到來的變故產(chǎn)生焦慮，我再三考量，還是最終決定不再前往博肯，而是選擇在另一個(gè)同樣位于那條密西西比河支流，但處于上游的小鎮(zhèn)，據(jù)說那里早就已經(jīng)和外界充分溝通，依靠汽車旅館和地下賭博發(fā)展。 我相信，母親不會(huì)因?yàn)樗墓腔抑荒茼樍骰氐讲┛湘?zhèn)而怪罪她可憐的孩子的。 一想到這里，我的心情似乎又一點(diǎn)點(diǎn)地好轉(zhuǎn)起來。 但令我失望的是，直到我們到達(dá)那個(gè)小鎮(zhèn)，才發(fā)現(xiàn)它無論是城鎮(zhèn)規(guī)劃還是建筑美感都處在一片雜亂無章的丑陋混亂中，甚至還有不少貨運(yùn)馬車在街上游蕩，馬糞和塵螨死亡時(shí)釋放的氣味一同構(gòu)成了空氣中味道的重點(diǎn)。甚至大部分時(shí)間段，你都能看到那些有形的灰塵在烈日照耀下滾動(dòng)所形成的塵浪。 我的小公主嘉德麗雅對這一切很不滿意，她撅著嘴坐在車?yán)?，直到被我要求從那暫時(shí)還未被污染的車內(nèi)環(huán)境中離開，直到她的母親向她允諾今天晚餐上她能吃到最愛的胡椒汁牛排。 按照我原本的日程安排，母親的安葬將會(huì)在明天上午進(jìn)行，由于我不知道她生于何方（處于某些難以啟齒的原因，她對這個(gè)問題守口如瓶。）而她的朋友又多失散各地，我只能簡單地將參加這個(gè)儀式的名單縮減到我的小家庭和唯一需要的一名牧師身上。 原本我已經(jīng)聯(lián)系好那位神父，但他不幸在出發(fā)前突然罹患了不明原因的腹瀉并被送往醫(yī)院接受住院治療，因此我不得不另請高明。 在享受完晚餐之后，我本著好事趁早的原則前往鎮(zhèn)中心被稱作跳蚤市場的地方找人詢問這里是否有神父，理論上應(yīng)該是有的。 我在抵達(dá)那里之前就已經(jīng)聽到了幾乎能讓人發(fā)瘋的喧鬧，很奇怪。 是個(gè)馬戲團(tuán)，大概。 當(dāng)?shù)厝税涯抢飻D了個(gè)水泄不通，我突然很好奇這里面究竟有什么令人著迷的節(jié)目，但最近一段時(shí)間以來的異常將我的決定否決了。 我只是來找人的，我拍了拍最外層的一位當(dāng)?shù)嘏缘募珙^，她回頭狐疑地看著我，用一種近乎審視的眼神，這盯得我心里有點(diǎn)發(fā)怵。 “遇到什么麻煩了嗎？異鄉(xiāng)人?！彼目谝舴浅Ｖ?，聽起來粘糊又拖沓。 “嗯……是的，我想找一位神父?！? 她身邊的另一位女性，顯然是她的女伴，突然轉(zhuǎn)過身來高聲說到：“神父？是指祭司那樣的人物嗎？” 我驚愕地張開了嘴，但卻一時(shí)間不知道該作何回答，按道理，這樣規(guī)模的鎮(zhèn)上應(yīng)該在幾百年前就已經(jīng)散布了基督的福音，更不用說還有這樣的城鎮(zhèn)規(guī)模了。 旁邊那位顯然是意識到了什么，急忙扯了一下女伴的臂膀，她們倆并沒有搭理我，而是自顧自地在背過我嘀咕著什么。 我不知道該立馬離開還是待在這忍受這該死的尷尬，我一定是問了什么在當(dāng)?shù)貥O其敏感的問題，她們正商量著該如何對付這個(gè)異鄉(xiāng)人。 我應(yīng)該抬腿邁開，轉(zhuǎn)身和這個(gè)怪異的小鎮(zhèn)說再見。 “嗯，確實(shí)有么一位人物，只不過……”那位最開始回應(yīng)我的女士似乎和同伴達(dá)成了一致，轉(zhuǎn)過身拉住了即將離開的我，“他的作風(fēng)相當(dāng)隨意?！? “你看起來是城里來的紳士，有錢人家來找樂子消遣在咱們這也不少。咱們也不虧待客人，所以這只是個(gè)建議，你可以去找這位叫做恰卡的老伙計(jì)，他是咱們這唯一負(fù)責(zé)類似事務(wù)的人?！? “好的，他在哪里？” “嗯……這你可問住我了，他平時(shí)就不怎么著調(diào)，今天的話，應(yīng)該就在這附近吧，這么熱鬧的活動(dòng)他不可能離開?！? 恰卡，這名字真的非常熟悉。 當(dāng)我最后找到他的時(shí)候，是在吉普賽女人的占卜帳篷，我并沒有立即進(jìn)入找他，從縫隙中就能看到帳篷里面儼然一副發(fā)生了戰(zhàn)爭的樣子，塔羅牌和水晶球一同散落在地上，明顯是被人一把掃落的，一張?jiān)臼瞧G麗明黃色但卻因?yàn)榫媒?jīng)時(shí)日而略微暗淡的骯臟桌布上托著一個(gè)渾身赤裸，略顯瘦削的年輕女性，而我要找的人正賣力的在她身上耕耘著。 那女人刻意涂成黑色的指甲嵌進(jìn)了桌布里，我在外面聽著那曖昧的聲音，靜靜地等待著。 等到一切結(jié)束，這位恰卡終于從帳篷里走了出來，帶著意猶未盡的微笑。 “你好，有什么事嗎？”我還沒開口，他就已經(jīng)主動(dòng)湊上前來，我想他最近的生活開銷一定不小。 直到這時(shí)我才真正看到他正臉的樣子，凸起的顴骨，泛黃的皮膚，一些不愉快的回憶涌上心頭。 我猶豫著要不要開口。 “是你？！”他像是靈光一閃，突然指著我爆發(fā)出一陣干澀的笑聲。 “我還以為你早就死在外邊了。” “很不幸并沒有……呃……我對當(dāng)年的事感到抱歉?！边@位恰卡，正是當(dāng)年用手斧與我進(jìn)行“圣戰(zhàn)”的印第安人。 他大大咧咧地勾住我的肩膀，完全不像一位神父，也對，這很正常。 “那已經(jīng)是過去的事了，就讓他們?nèi)胪?。如今我也皈依了基督的圣光，一切都重新開始?！? 接下來將近兩個(gè)鐘頭的散步擺談時(shí)間里，他向我詳細(xì)講述了他是如何從開到博肯鎮(zhèn)的游商口中得知了美國夢和大都會(huì)，又是如何訣別家鄉(xiāng)前往城市追逐所謂的夢想。 直到萬惡的有害嗜好（正如你所看到的那樣）帶著他走向了自己的消亡，他在服裝工廠積累的財(cái)富被騙得一干二凈，直到被一位神父所感，從野蠻的信仰中投身福音的傳遞事業(yè)，矢志不渝地將這種感化行為延伸到周邊的所有小鎮(zhèn)，這種感化僅僅只需要募集他本人的開銷即可。 “那當(dāng)初你為什么不回博肯鎮(zhèn)？”這里的夜風(fēng)尚有余溫，我不停地搓手只是為了掩飾自己的尷尬。 “你說博肯？那兒早就沒啦！” “什么？”我根本沒想到會(huì)是這樣的發(fā)展。平心而論，我對博肯鎮(zhèn)幾乎可以說沒什么眷戀，但聽聞自幼生長的故土突然消亡，還是不由得感慨。 “是的，我當(dāng)初也并不相信，在經(jīng)過那前面的幾個(gè)小鎮(zhèn)的時(shí)候我就一直在聽他們說什么恐怖事件和被毀滅的博肯，如果真的如他們所說，那么當(dāng)時(shí)博肯就肯定已經(jīng)消亡了快五年多。” “究竟是什么恐怖事件？” “唉，我也搞不清楚，光是故事版本就聽說了十個(gè)八個(gè)。畢竟我也不是什么靈異故事方面的專家，也并非善于尋找蛛絲馬跡的偵探……當(dāng)我終于抵達(dá)博肯的時(shí)候，那真如他們所說，是一處荒涼無比的廢墟?！? 他頓了頓，突然又神秘兮兮地說：“但有件事確實(shí)很反常，雖然按時(shí)間推算博肯只是荒廢了兩年，但那的樣子卻像是荒廢了數(shù)十年，不僅墻倒屋塌，連原來稀疏的樹林都變得郁郁蔥蔥，很久沒人來過的樣子。” “對了，你原本有什么要找我來著？” 我沒來得及疏解剛剛得到的信息，還是將我母親歸鄉(xiāng)的事告訴了他，我們約定明天再去附近一處較為開闊的河灘上見面。 是夜，我在狹窄逼仄的小房間里輾轉(zhuǎn)反側(cè)，妻子的安慰幾乎起不到任何作用，而我時(shí)不時(shí)地想去看看嘉德麗雅，仿佛只要五分鐘不見她就會(huì)在我眼前失蹤似的，好在她呼吸均勻，睡姿平和，連夢囈都未曾有過。 而當(dāng)我終于放下心來，進(jìn)入夢鄉(xiāng)，卻又進(jìn)入了博肯鎮(zhèn)的地界，我看到倒塌的房屋已經(jīng)被苔蘚占據(jù)，而無數(shù)我未曾謀面的可怕又詭異的瘦削蒼白生物在其中躲躲藏藏，他們既怕害怕我又好奇我，正如我對他們的感受一樣。 而當(dāng)我終于靠近一處由倒塌的斷墻所形成的破爛洞穴前，那些生物卻又發(fā)出類似兔子和驢一樣的聲音驚慌地跑開了。 我站在那處洞穴前，卻不由自主地生出一種恐懼感，仿佛那些令人惡心的，疙疙瘩瘩的的苔蘚爬上了我的四肢，我渾身的肌膚都在抖動(dòng)。 就在我即將進(jìn)入那里的最后一刻，我突然清醒過來，一陣劇痛將我喚醒，我望著我不斷收縮的小腿肌肉，對“抽筋”這個(gè)詞擁有了又一次痛苦的感受。 于正午之前我?guī)е患胰藖淼搅怂^的“神圣河灘”旁邊，當(dāng)?shù)厝说闹卮髢x式幾乎都是在自己舉行的。 不得不提一句，雖然昨天身著便服且與那位吉普賽女郎如膠似漆的恰卡非常令我失望，但如今看來，這位神父身著牧師服的時(shí)候還是蠻正經(jīng)的，至少比昨天看起來好多了，他完全進(jìn)入了角色，成為了一名肅穆的宗教人士，我有理由懷疑他當(dāng)初是不是被告發(fā)與某樁令人震驚的詐騙有關(guān)，這才開始逃亡的。 “……愿仁慈的天父接納她的靈魂，阿門！” “阿門…” 他用眼神示意了一下抱著骨灰盒的我，我便心領(lǐng)神會(huì)，徑直走到河灘邊，脫下襪子和鞋，又將自己的褲腿卷高，直到能走到足夠深的地方。 我赤腳踏在沙灘上，那被河水滲透的河沙并不溫軟，反而出乎意料的刺骨，也有可能是我多年未曾下水，產(chǎn)生了本能的排斥。 我走到足夠深的地方，望著平靜的河面，一些似乎是水草的東西在水中影影綽綽地?cái)[動(dòng)，而過于清澈的水體又將沉入水底卻又并未完全腐化的樹木扭動(dòng)掩映，仿佛早已死去的巨大畸形水獸的骸骨。 我一心只想盡快將這一切結(jié)束趕緊回家。 我閉著眼睛不去看那些令我恐懼的事務(wù)，將骨灰直接傾倒在水中，那些灰白的塊或者粉，有的直接消失在水中，而有的沉入水下。 完成任務(wù)的我趕忙轉(zhuǎn)身往岸上走。 而當(dāng)我終于回到堅(jiān)實(shí)的陸地上，卻發(fā)現(xiàn)其他人都神情緊張目不轉(zhuǎn)睛地盯著我的身后，而恰卡更是一反剛才冷靜的模樣，臉色發(fā)白又似乎腿軟得沒法后退。 見此情景，我不由得反觀身后。 誰知，剛才還風(fēng)平浪靜的河面此刻像是沸騰了一般，一股又一股骯臟的渾黑泥水從河床上升起，讓淤泥和許多骸骨樣的腐黑色塊狀物不停地在水中攪動(dòng)，同時(shí)，一股難以形容的腥臭從河面上蔓延爆發(fā)而出，仿佛腐爛的雞蛋和臭肉一同攪碎后又被加熱所蒸騰出的那樣令人難以忍受。 我的妻子終于忍不住嘔吐出來，而強(qiáng)忍著惡臭的恰卡拉上我的胳膊，將我從震驚之中拉回，我連忙扶著嘔吐不止的朱莉安和嘉德麗雅狼狽地從那里逃離。 等我們心有余悸地回到鎮(zhèn)上，除了還沒從恐懼和惡臭中復(fù)蘇的嘉德麗雅，我們?nèi)硕夹恼詹恍夭辉偬峒按耸?，而嘉德麗雅也終于從巨大的驚駭中恢復(fù)，爆發(fā)出了這次事件后的第一聲哭泣。 我當(dāng)時(shí)就決定立刻返回密蘇里街，帶著朱莉安和嘉德麗雅回去收拾東西。 但當(dāng)我們收拾好一切，卻才發(fā)現(xiàn)剛才還啼哭不止的嘉德麗雅的聲音早就已經(jīng)在不知何時(shí)消失了。 當(dāng)我們反應(yīng)過來的時(shí)候，急忙在旅館上上下下四處尋找，卻未曾從任何人身上得到有關(guān)嘉德麗雅的訊息，她就像——從未存在過一般。 當(dāng)警察們找到第十一位可能的目擊者的時(shí)候，他終于從大麻帶來的后勁中回憶起那個(gè)誘拐犯人的面部特征。 “是的……我說過了，絕對是那個(gè)印第安人，沒錯(cuò)，顴骨很高，深色皮膚。”他猛然嘔吐起來，在我們所有人的面前。 “我早就說他不是個(gè)好人……噦……薇薇安……薇薇安也絕對是他帶走的?。?！” 警察們行動(dòng)迅速，沿著出鎮(zhèn)的唯一一條路前往搜尋。 在我們報(bào)警的大約四個(gè)小時(shí)之后，正當(dāng)我握著顫抖著的朱莉安的手，摟著她不停安慰的時(shí)候，一位年輕的警員氣喘吁吁地將門粗暴推開：“有?。∮邢?！是南邊的森林，有新鮮的馬糞。” 我們在警長陪同下前往所謂的森林，此時(shí)的天空已經(jīng)漸漸落入黑幕。 我們一共五個(gè)人，兩條警犬。 這時(shí)候樹林里漸漸起了霧，而周圍的樹木也在昏黃的馬燈映照下變得搖搖晃晃，我們的影子和樹影重疊在一起，真是悲劇性的開場。 兩條警犬不知疲倦的飛奔著，狗爪在枯葉和濕泥之間翻飛，讓空氣中彌漫著泥土的腥味和一種奇怪的酸腐味道，可能是倒下的木材腐化的味道，我不清楚。從恰卡的房間里搜出的衣物有他很濃烈的味道，他應(yīng)該經(jīng)常穿著他們“運(yùn)動(dòng)”，且沒有清洗的習(xí)慣。 朱莉安開始逐漸變得緊張，但對女兒的擔(dān)憂讓她克服了對黑暗的本能恐懼，僅僅是抓緊了我的手，她的心跳在加快，我不記得我是否也是一樣了。 不知過了多久，在天色完全黑下來之前，我們抵達(dá)了博肯鎮(zhèn)。 是的，你沒看錯(cuò)，博肯鎮(zhèn)。 我很確信那塊已經(jīng)被根莖和枯葉淹沒的木制路牌上寫著博肯鎮(zhèn)的名字，盡管它已經(jīng)破碎成塊，但我依然認(rèn)得出無數(shù)次在我噩夢中出現(xiàn)的名字，到了這里，警犬們卻躊躇不前了。很顯然，恰卡在這里做了手腳，他要么布置了什么迷惑嗅覺的東西，要么就在這埋了什么能阻絕氣味的藥物。 總之，線索斷了。 朱莉安崩潰地癱坐在地上。 而警長則尷尬地看著路牌，只是不知道怎么辦。 但我卻似乎突然想到了什么，徑直地向著已經(jīng)倒塌的某處建筑前進(jìn)，而除了我，緊接著反應(yīng)過來的便是兩條警犬，但他們卻從未有跟過來的意思，僅僅是站在原地，對著我的方向，發(fā)出吠叫，同時(shí)前爪用力刨著身下的泥土，時(shí)不時(shí)發(fā)出低沉的嗚咽聲。 我應(yīng)該明白他們在向著什么警告，我早就知道。 在那些看不見的陰影中，蒼白皮膚面貌丑陋的鼴鼠在好奇地探查，他們看不見，可能也聽不見，但他們依然在這里生活著，就像二十年前一樣。 我感覺我正在向著無底的深淵前進(jìn)，周遭的一切事務(wù)都在衰退，在腐敗。我的視力也在沒有光線的地方逐漸淪為廢品，但卻逐漸地在另一層上變得敏感，我既看不見，又看得見，甚至比之前更清楚。 沒有一個(gè)人跟上來。 即使時(shí)間如此緊張，我依然開始回憶我的童年，我真正的童年，那些被霸凌，被欺辱被折磨的人，那些冰冷的如死魚一樣的蒼白肌膚。 我的褲子被劃破了，血珠滲了出來，這算什么？ 我的手被撞地淤青，這又算什么。 我停在了那道門前，我曾無數(shù)次夢到的門，我從不曾得開看過的門。我伸出鮮血淋漓的手，將一切賭注都壓在這里。 我自己家的門。 門開了，嘉德麗雅站在那里，背對著我，不哭不鬧，她的面前躺著恰卡的尸體，而我本能地感受到，在那些發(fā)霉的，陰濕的角落里，那些無眼的鎮(zhèn)民在無聲地尖叫。 他們在害怕什么？ 我提著已經(jīng)被恐懼完全征服的雙腿，酸軟無力地沖上前，抱住了我可憐的嘉德麗雅，她突然 轉(zhuǎn)過頭來看著我，用她滿頭的眼睛。 它們每一個(gè)都在眨，不同時(shí)，不同步。 就像和嘉德麗雅與生俱來，它們此刻都在嘉德麗雅的指揮下運(yùn)作，而當(dāng)我再次看向已經(jīng)一動(dòng)不動(dòng)的恰卡，才發(fā)現(xiàn)他的眼睛已經(jīng)沒有了，原來是眼睛的位置上只留下兩個(gè)泛著血光的空洞。 而嘉德麗雅，我最可愛的天使，她輕聲地呼喚著，用最溫柔的語氣撒著嬌，她說：“爸爸……我終于能看見你了?！?