庖丁解牛,兒時的一些誤解
解牛的動作行云流水一樣→有東西在穩(wěn)定運行,動作像是遇到阻礙而呈現(xiàn)出和之前的行云流水有區(qū)別的差異→之前穩(wěn)定運行的東西才從這個差異當(dāng)中被察覺到。 也就是,有些東西在起著作用,但是我們無法察覺到,只有在這些東西遇到阻礙并且形成看得到的和之前的穩(wěn)定運行有區(qū)別的差異的時候,我們才能察覺到這些東西的存在。 這是用來形容大道無為的一個例子。 還舉了幾個例子,其中大器(晚免)成被詬病,實際上,晚免→挽,是一個語義語法邏輯,大大的器皿可以遮住它裝著的東西包括里面的空,意思是,我們還是能夠人能力范圍內(nèi)爬上器皿上面看看里面的,但是我們卻完完全全沒辦法看得到大道的運行。 —————— 書接上一回,道是平穩(wěn)運行的層流,善惡即進入湍流,想要切的好,內(nèi)心就不能奔著名聲去,即使是切的不好,內(nèi)心也不能奔著損失(錢財浪費了)去,督→聚精會神,做到平穩(wěn)的行云流水。 宰牛之道——摒棄雜念,聚精會神,這牛才能解得漂亮。 為善無近名,為惡無近刑。 惡與刑這倆字估計是最難翻譯的,難不成不好好地宰牛還能上刑罰?比如這里的為惡,應(yīng)當(dāng)翻譯為不好好切造成浪費,會有相應(yīng)的損失懲罰? 善→好的;惡→不好的。 就它了吧,肉渣浪費了→得花錢補償這部分流失?→反正就是對于屠夫來說要扣罰款吧。 仍然是強調(diào)整體觀的,行云流水即是宰牛時內(nèi)心的穩(wěn)定層流,“哇,這切的好,真是值得夸贊呢;哎呦,那切的不好,要罰款了”是宰牛時內(nèi)心的湍流。 —————— 做事之道:摒棄雜念地,聚精會神地,做事情。
標(biāo)簽: