【戰(zhàn)錘40K·混沌】LEX翻譯:瘟疫軍醫(yī)

原地址:?https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Plague_Surgeon
瘟疫軍醫(yī),Plague Surgeon
瘟疫軍醫(yī)是墮落的死亡守衛(wèi)藥劑師,他們早已被納垢的力量腐化。

概述
死亡守衛(wèi)的非自然恢復能力使得傳統(tǒng)的醫(yī)療手段對他們來說幾乎毫無用處。相反,瘟疫軍醫(yī)更在意他們兄弟腐爛的身體里所攜帶的疾病。如同自豪的父親一樣,瘟疫軍醫(yī)不余遺力的照料所有的納垢之子。他們的身體是各種疾病和寄生蟲的孵化場,其血肉之軀心甘情愿成為活生生的培養(yǎng)基。因此,只要接觸瘟疫軍醫(yī)就會遭到可怕的感染。而瘟疫軍醫(yī)還有增強納垢瘟疫在他們的朋友和盟友身上加成的能力。他們胳膊上被稱為“Narthecium”的外科手術工具上裝有來自現(xiàn)實及亞空間中生成的效果增強劑和廣譜刺激劑。在為納垢之仆注入力量的同時令敵人的感染情況惡化。

瘟疫軍醫(yī)在戰(zhàn)場上還有另一項工作,而這項工作讓他們贏得了忠誠星際戰(zhàn)士的憎恨。在戰(zhàn)場上,瘟疫軍醫(yī)會去回收倒下的星際戰(zhàn)士基因種子——甚至包括那些忠誠星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團的星際戰(zhàn)士的基因種子。其中一些基因種子被用來制造新的死亡守衛(wèi),至于另一部分的基因種子的去向,我們最好還是對此保持沉默。

已知著名瘟疫軍醫(yī)
Nausous Rotbone
Zoculinsus
本次翻譯到此結束。
標簽: