【中翻】SIDE BY SIDE EPISODE 2(下)
周日
@Cho家的小巷前
十一點(diǎn)整
????????我穿了一件黑色的XX牌襯衫,外搭一件夾克衫,下身搭配深色牛仔褲,站在和Cha約好了的地方等著。要問(wèn)我今天打扮得有多帥嗎?也和平時(shí)差不多啦,因?yàn)槲移綍r(shí)就很帥,哈哈哈。
????????“Sing哥?!边@聲音讓我心跳極快,快到害怕會(huì)被Cha聽(tīng)見(jiàn),知道我其實(shí)正在‘心術(shù)不正’。
????????“嗯?!蔽肄D(zhuǎn)過(guò)身來(lái),笑著答道,然后,笑容僵住了,我看見(jiàn)Cheem正站在Cha身邊,畫(huà)著隆重的妝容,像是約了哪家小年輕似的。
????????為什么啊,為什么要這樣對(duì)我,我們不是二人世界嗎?。?!
????????我在心里吶喊。
????????“我本來(lái)想昨晚就告訴Sing哥的,但是不知道該怎么開(kāi)口好,所以想著等今天見(jiàn)面了再說(shuō),今天Cheem姐和Mok也會(huì)一起去?!盋ha說(shuō)著,眼神閃縮,像是小孩做錯(cuò)了事,要解釋為什么會(huì)這樣似的,我倒吸一口氣。
????????Mok這臭小子也要一起去嗎!
????????“Cha,可以先跟我聊聊嗎?”我做著請(qǐng)求額外時(shí)間的手勢(shì),一邊沖Cheem笑了笑,請(qǐng)求她的同意,一邊拉著Cha的手臂讓他起來(lái)和我單獨(dú)聊聊。Cheem只是連忙點(diǎn)點(diǎn)頭,漲紅了臉。
????????“Cha,怎么Cheem也一起去?要是被Cho知道了,我肯定會(huì)死得很慘的。還有那個(gè)Mok…額,Cha的朋友,為什么他也要一起,我還以為只是我們兩個(gè)而已。怎么了,和我單獨(dú)去不可以嗎?我做了什么,做錯(cuò)了什么,為什么不能就我們倆?!蔽野г沟恼f(shuō)著,使得面前的人安靜片刻。
????????“Sing哥…并沒(méi)有做錯(cuò)什么,至于Chun哥,不用擔(dān)心,他不知道的?!彼咽址旁谖壹缟希胱屛依潇o下來(lái)。如果是正常情況下,一般只要Cha觸碰我一點(diǎn)點(diǎn),我都會(huì)隨時(shí)軟下來(lái),除了某些地方。
????????額,我真是卑鄙!
????????“那為什么會(huì)變成這樣?”我皺了皺眉,用手揉了揉腦袋,緩解自己的挫敗感,難受的要死,處之以兄弟關(guān)系和朋友關(guān)系真的很難忍呀,像在地獄里似的,為什么要把我囚禁在這!
????????Cha抬起眼看我,他本來(lái)就要這樣做的,因?yàn)閭€(gè)子矮一些,才不是為了融化我的心呢。
????????但是我也輸了,輸給了他的眼神,就像…我完了,徹底完了!
????????“行吧行吧,我認(rèn)輸,四個(gè)人去就四個(gè)人去?!?/p>
????????Cha為我說(shuō)的“認(rèn)輸”笑了,淺色的嘴唇帶著笑意,露出了一排整齊的小白牙。我看到他今天穿著昨晚和我說(shuō)好了的衣服,和我的同一個(gè)牌子,同一個(gè)款式,只是他的是白色短袖,很適合他。
????????即使不是約會(huì),不是單獨(dú)兩個(gè)人去,但至少也有情侶衫安撫著我的心!
????????盡管我覺(jué)得沒(méi)什么好笑的,但Cha也還是在笑著我。
????????“笑什么呢,你啊,總是讓我誤會(huì)?!?/p>
????????“Sing哥誤會(huì)什么了呀?”他問(wèn)我。
????????唉,還用這種純真的眼神看我。
????????怎么還不明白呢,還不知道我正覬覦著他,只想要他,只喜歡他!
????????“這件事先放一邊吧,以后有什么事就說(shuō)完整,白給別人希望是不好的,Chun沒(méi)有教嗎?”我也不是故意這么重語(yǔ)氣跟他說(shuō)的,但當(dāng)他聽(tīng)到“Chun沒(méi)教”時(shí),便變了臉色,使我感覺(jué)做錯(cuò)了,我不得不解釋道,“我不是想兇你的,只是說(shuō)說(shuō)氣話(huà)而已,知道的是吧?”
????????唉,今天都不如我所愿。
????????“我沒(méi)有生氣,只是在疑惑,Chun哥這樣,也能教導(dǎo)誰(shuí)嗎?”
????????“哈哈哈。”我笑出了聲,Cha并沒(méi)有在說(shuō)笑,他不是個(gè)多愛(ài)說(shuō)笑的人,腦子怎么想就會(huì)怎么說(shuō)出來(lái)。把這件事留著去取笑Cha好了,連他的親生弟弟都看不起他,這人呀。
????????“Sing哥不要因?yàn)槠渌艘惨黄鹑ザ业臍鈪取!碑?dāng)Cha看起來(lái)不想讓我生氣時(shí),我的腦海里便冒出了一個(gè)計(jì)劃。
????????“那,先和我發(fā)誓,下次要和我單獨(dú)出來(lái)?!?/p>
????????“為什么Sing哥想和我單獨(dú)一起啊?”他或許是單純,但單純并不是單蠢呢,對(duì)此起了疑心也并不奇怪。
????????“我覺(jué)得Chun煩人。”我只說(shuō)了一部分原因。
????????“別說(shuō)Chun哥壞話(huà)啊,他可是我哥,只能我一個(gè)人罵?!盋ha微笑著,我也再次在心里輸給了他,不得不用手捂住左胸口。
????????“先和我發(fā)誓,不然這次我真的生氣了?!蔽彝{道,只是順勢(shì)而說(shuō)謊,我哪里試過(guò)生他的氣,就只有我找事來(lái)惹他的份。
????????“我發(fā)誓?!盋ha用拳頭輕輕碰碰我的手,表示承諾。我微笑著,用手摸摸鼻子,又感覺(jué)難為情了起來(lái)。當(dāng)我們談開(kāi)了之后,便回去找Cheem,她還在等著。我讓他們倆先上車(chē)。
????????Cheem坐在了副駕駛的位置,而Cha則坐在后座。其實(shí)我的副駕駛位是留給Cha的,但是他卻讓Cheem去坐,如果我拒絕,又會(huì)看起來(lái)很奇怪,于是便隨它去吧。
????????“Sing哥,這是什么布???”當(dāng)Cheem打開(kāi)車(chē)門(mén),便看到一塊疊好的印著卡通圖案的藍(lán)色布在座椅上。
????????“哦,拿給我吧。”我伸手去接,Cheem把它遞給我,我們的手稍微碰到一些,幸好,Cho不在這,我不用這么緊張。我轉(zhuǎn)身把它遞給Cha。
????????“吶,是給你的?!?/p>
????????“謝謝?!彼χ舆^(guò)去,蓋在身體上。我轉(zhuǎn)身回去系安全帶時(shí)沒(méi)忍住嘴角上揚(yáng)。
????????“Sing哥特地買(mǎi)給Cha的嗎?”Cheem疑惑的問(wèn)道,她正系著安全帶。
????????“那是我的,買(mǎi)來(lái)放在車(chē)上,因?yàn)镃ha怕冷?!盋ha的事我總是牢牢的記住在腦子里,十分自然的便說(shuō)出來(lái)了。Cheem輕聲嘟囔著。
????????“真羨慕,Sing哥總是能記住Cha的所有事?!?/p>
????????“Chun他不讓我管你的事,我們就沒(méi)這么親近,你也知道的。”這個(gè)我說(shuō)的是事實(shí)呢。????????????????Cheem長(zhǎng)得這么好看,Cho護(hù)著也不奇怪,換了是我也會(huì)。有個(gè)妹妹這么漂亮,才不會(huì)輕易讓不知道哪里來(lái)的狗靠近呢。
????????“Sing哥不用多在意他的,我已經(jīng)長(zhǎng)大了。”Cheem的聲音隱隱約約,我寵溺的笑了笑。
????????“我當(dāng)然要在意啊,他可是我的好兄弟,而且啊,你可以放心我,我已經(jīng)和Chun保證過(guò)了,不會(huì)失信的?!?/p>
????????不知道是不是我想太多了,為什么Cheem臉色看著不太自然,還是說(shuō)她不相信我說(shuō)的可以放心我?好吧,不要啰嗦太多,待會(huì)小姑娘不高興了。
二十分鐘后
@M電影院
????????我們?nèi)苏驹谶@等Mok,這臭小子都不知道要準(zhǔn)時(shí)到電影院門(mén)口呢,票也還沒(méi)買(mǎi),還要等他出現(xiàn),煩死了,要等我最不想等的人。為什么我看起來(lái)這么不喜歡Cha的這個(gè)朋友嗎?那大概是因?yàn)槲铱吹贸鰜?lái)他喜歡Cha,而且已經(jīng)有一段時(shí)間。我曾經(jīng)警告過(guò)他一次,他也消失了,我還以為會(huì)永遠(yuǎn)消失呢。
????????事實(shí)上,他是在我背后換個(gè)方式和Cha聊,待會(huì)見(jiàn)面就有他好看的。
????????我看看手表上的時(shí)間,Cheem有點(diǎn)擔(dān)心,于是過(guò)來(lái)問(wèn)我。
????????“Sing哥,怎么了嗎?”
????????“沒(méi)事,你餓了沒(méi),那邊有星巴克,我去給你買(mǎi)點(diǎn)喝的吧?”把人家妹妹帶過(guò)來(lái)了,那當(dāng)然要照顧好。
????????“嗯,小杯的綠茶奶昔就夠了。”她說(shuō),臉又變得紅紅的,我笑著應(yīng)了后,轉(zhuǎn)身去問(wèn)Cha。
????????“Cha,我待會(huì)過(guò)來(lái),先給你們買(mǎi)點(diǎn)喝的?!?/p>
????????“那我要…”Cha正要告訴我要喝什么,我比他搶先說(shuō)完。
????????“小杯鮮熱牛奶,不加糖,知道啦~”