華語(yǔ)電影為什么在威尼斯電影節(jié)“消失”了?
??


1983年,法國(guó)南特的亞非拉三大洲電影節(jié)(Festival des 3 continents)舉辦了中國(guó)“第三代”導(dǎo)演謝晉的回顧展,放映了其從五十年代起一直到當(dāng)時(shí)的所有長(zhǎng)片。
為回顧展題寫(xiě)引言的法國(guó)傳奇影評(píng)人塞爾日·達(dá)內(nèi)(Serge Daney)當(dāng)時(shí)如此描述中國(guó)大陸電影人的境況:
“中國(guó)電影是一部殉難史,電影是一部過(guò)于龐大的機(jī)器,難以撼動(dòng)權(quán)威,因此,只有輕盈的電影人們才能在夾縫中成長(zhǎng),發(fā)展出屬于自己的作品?!?/strong>
彼時(shí)的中國(guó)大陸電影處于劫后新生的階段,才剛剛開(kāi)始被歐洲的電影節(jié)系統(tǒng)所認(rèn)識(shí),但也擁有了一些堅(jiān)定的支持者。
比如被稱(chēng)為“將中國(guó)電影推廣到世界”的第一人馬可·穆勒,這位意大利人類(lèi)學(xué)者經(jīng)由自己在中國(guó)的研究,將中國(guó)電影變成了他一生推廣的對(duì)象。
在南特的回顧展一年后,威尼斯電影節(jié)選入了第一部華語(yǔ)片,白沉的《大橋下面》,一部關(guān)于上世紀(jì)70年代末市井女性生活現(xiàn)狀的樸實(shí)作品。

《大橋下面》(1984)
從此以后,和柏林與戛納一起,一個(gè)電影節(jié)的選片歷史變成了整個(gè)中國(guó)近代電影史的一個(gè)版本,而這個(gè)歷史近期的動(dòng)態(tài),可能是空白的。
但問(wèn)題并非在于華語(yǔ)電影在某些場(chǎng)合為何消失,而是華語(yǔ)電影自身之中以及圍繞它的世界中,是不是有什么東西消失了?
中國(guó)電影在威尼斯POST?WAVE FILM?
今年的威尼斯電影節(jié)官方單元中又一次沒(méi)有任何華語(yǔ)長(zhǎng)片的身影,只有“威尼斯日”這一平行單元中出現(xiàn)了黃驥和大塚龍治的新作《石門(mén)》。

《石門(mén)》(2022)
而回顧威尼斯歷年的華語(yǔ)片選擇,能輕易地勾勒出一些重要的歷史節(jié)點(diǎn)。
1989年,侯孝賢的《悲情城市》奪得金獅獎(jiǎng);兩年后,這一大獎(jiǎng)又被張藝謀的《大紅燈籠高高掛》獲得;又過(guò)了三年,威尼斯見(jiàn)證了姜文的首部導(dǎo)演作品《陽(yáng)光燦爛的日子》;一年后,則是讓蔡明亮走向國(guó)際視野的《愛(ài)情萬(wàn)歲》。

侯孝賢獲金獅獎(jiǎng)
香港電影的一個(gè)切面也不時(shí)現(xiàn)身:從羅卓瑤的《誘僧》到陳果的《榴蓮飄飄》再到新世紀(jì)后杜琪峰和韋家輝的首部《神探》,這些大概會(huì)被認(rèn)為是“B級(jí)片”的作品,正如香港自身,似乎回應(yīng)了達(dá)內(nèi)所說(shuō)的“輕盈”。

《榴蓮飄飄》(2000)
21世紀(jì)初,電影節(jié)也很快接納了賈樟柯的作品,而《色,戒》奪得金獅則是李安國(guó)際性成功的一部分(兩年前李安已經(jīng)憑借《斷背山》拿下過(guò)金獅);選片中甚至還反映了2010年代后中國(guó)電影與好萊塢短暫的調(diào)情期。
在2016年維倫紐瓦入圍主競(jìng)賽的《降臨》中,當(dāng)艾米·亞當(dāng)斯飾演的語(yǔ)言學(xué)家說(shuō)出那兩句蹩腳的中文時(shí),我們似乎一睹了政治與價(jià)值觀和解的可能性。

《降臨》(2016)
這種可能性,如今似乎已經(jīng)被證明是曇花一現(xiàn),而華語(yǔ)片曾經(jīng)的輝煌也逐漸成為了一種懷舊的話語(yǔ)。
恐怕不需要再反復(fù)質(zhì)問(wèn),為什么如今歐洲電影節(jié)中的華語(yǔ)片越來(lái)越少了。
唯一能確定的是,我們得回到疫情前的2019年,才能看到三大電影節(jié)中華語(yǔ)片齊放的景象,但危險(xiǎn)似乎已經(jīng)被埋下。
那段時(shí)期出現(xiàn)在威尼斯電影節(jié)主競(jìng)賽的華語(yǔ)片,包括2017年文晏的《嘉年華》,2019年婁燁的《蘭心大劇院》,一部紀(jì)錄片,以及2019年楊凡導(dǎo)演的動(dòng)畫(huà)《繼園臺(tái)七號(hào)》,其中只有楊凡斬獲一座最佳編劇獎(jiǎng)。
四部影片擺在一起,似乎代表了華語(yǔ)電影如今的四個(gè)面:《嘉年華》是一部混搭了“第六代”導(dǎo)演所謂紀(jì)實(shí)風(fēng)格和歐洲電影節(jié)喜愛(ài)的議題社會(huì)片(如比利時(shí)的達(dá)內(nèi)兄弟的電影)兩種形態(tài)的作品,輔以結(jié)尾為過(guò)審而添加的文字,它是目前國(guó)內(nèi)所謂“獨(dú)立電影”所能看到的最典型形態(tài)。
《蘭心大劇院》則是“第六代”導(dǎo)演的類(lèi)型化嘗試,他們走出地下的范疇,向體制妥協(xié),卻無(wú)法再如早期作品一般引發(fā)震動(dòng),往往連正常定檔都成問(wèn)題;相反,紀(jì)錄片導(dǎo)演則停留在了地下。

《蘭心大劇院》(2019)
而相比之下,楊凡的作品看上去則像是從另一個(gè)星球拍出來(lái)的,即便它依舊走在王家衛(wèi)曾走過(guò)的追憶似水年華的懷舊道路上。
走向“現(xiàn)實(shí)”的路POST?WAVE FILM?
如果要把電影拉出一條“現(xiàn)實(shí)到抽象”的兩極,華語(yǔ)電影恐怕偏愛(ài)走向“現(xiàn)實(shí)”。但這個(gè)“現(xiàn)實(shí)”意味著什么?
我們甚至可以說(shuō),“紀(jì)錄片”是中國(guó)電影的理想形態(tài)(我們最著名的“地下電影人”們的確多為紀(jì)錄片工作者),但這句話又是矛盾的,因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)與理想搭不上關(guān)系。
但目前的現(xiàn)狀便是,只要一部作品看上去離“現(xiàn)實(shí)”越接近,影片就會(huì)越容易獲得褒獎(jiǎng),同時(shí)也越容易“越界”:這是一個(gè)極危險(xiǎn)的二元,也是我們期待電影人早日能夠跳出的,去抵達(dá)塞爾日·達(dá)內(nèi)所說(shuō)的“輕盈”。

《小武》(1998)
的確,現(xiàn)實(shí)急需被記錄,但在這么做的同時(shí),電影人們或許遺忘了是什么讓電影成為了電影。
如果說(shuō)八十年代末到九十年代的華語(yǔ)電影在歐洲電影節(jié)大放異彩,那是因?yàn)橥鈬?guó)電影界似乎發(fā)現(xiàn)了新大陸,這些影片一邊滿足了其東方主義幻想,另一方面也確實(shí)讓其看到了遙遠(yuǎn)國(guó)度的“現(xiàn)實(shí)”,但往往是被符號(hào)化,裝飾化過(guò)的現(xiàn)實(shí)。

《大紅燈籠高高掛》(1991)
張藝謀導(dǎo)演的《大紅燈籠高高掛》受到熱捧,但如今看來(lái)這部電影雖然在美學(xué)上代表了張藝謀的極高水準(zhǔn),但已然稍顯僵硬。影片想要批判僵化的社會(huì)環(huán)境,反過(guò)來(lái)卻也同時(shí)讓片中的女演員變得一樣如同提線木偶。
反而是幾年后當(dāng)代背景的《有話好好說(shuō)》更加靈動(dòng)輕快,如同一陣清風(fēng),展示電影技巧性的同時(shí)又不失社會(huì)批判性,也擁有了真正的人物。

《有話好好說(shuō)》(1997)
但它在當(dāng)年卻遭到了外媒的冷遇(在被戛納拒絕后,馬可·穆勒用“外交手段”把它帶到了威尼斯)。
事實(shí)是,如果現(xiàn)實(shí)是需要被拍攝的,那是因?yàn)槲覀兊碾娪霸谝粋€(gè)極端中匱乏現(xiàn)實(shí),對(duì)此賈樟柯、婁燁等“第六代”導(dǎo)演的早期作品做出了強(qiáng)有力的對(duì)應(yīng),但他們的“現(xiàn)實(shí)主義”如今已變成了一種可以被教授,被模仿的“風(fēng)格”。
當(dāng)“現(xiàn)實(shí)主義”成為了技巧,而不是一種理念,會(huì)誕生一些怎樣的作品?
《嘉年華》正是最典型的范本,一部偽裝在“現(xiàn)實(shí)主義”“風(fēng)格”底下的犯罪片,盡管它所敘述的主題是重要的。
影片上映的同年,“紅黃藍(lán)幼兒園”虐童事件震驚全國(guó),而影片講述的同樣是一個(gè)不存在懸念的悲劇,一切在影片開(kāi)場(chǎng)中酒店女前臺(tái)小米(文淇)的注視下早已水落石出。

《嘉年華》(2017)
但因?yàn)?strong>“現(xiàn)實(shí)的邏輯是殘酷的”,這個(gè)真相對(duì)于影片來(lái)說(shuō)只是一連串的細(xì)節(jié)而已,被拆散被曲解,變成綁架片中人物的證據(jù)。
影片刻奇的劇作建構(gòu)和紀(jì)錄片式的影像風(fēng)格難舍難分,于是它們各自的意義被互相抵消:什么都無(wú)法被看到。
它不是也不該是一部罪案片,但它似乎只有在這種類(lèi)型的攙扶下才能喘息前行,而偵探能做的卻幾乎為零。
事實(shí)上,導(dǎo)演鋪設(shè)故事的技巧十分精湛,不斷將人物的生活細(xì)節(jié)重新洗為懸念以推進(jìn)故事:
我們看到監(jiān)控視頻中的證據(jù)早已被主角拍下,但惡毒的故事被惡毒的懸念包裹,懸念將真相變成了一個(gè)必須被拉長(zhǎng)壓榨到極限的彈簧,因此人盡皆知的事必須痛苦地在影片中繞圈子。
人們說(shuō):因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)就是這樣,但這是一個(gè)毫無(wú)意義的擋箭牌,電影失敗了,殘酷的法則(又一次)勝利了,因此影片便輕易地被冠以“現(xiàn)實(shí)主義”的稱(chēng)號(hào)。
但它于此無(wú)關(guān),現(xiàn)實(shí)主義是愛(ài)(如果我們還要堅(jiān)守安德烈·巴贊帶給它的最原始定義的話),是逃逸與不穩(wěn)定性,而非在既定的秩序中做著苦情的“觀察”。

安德烈·巴贊
即便影片(和觀眾)從事件的一開(kāi)始就知道結(jié)果,也只能無(wú)用功地在真相周?chē)鷸|張西望,像一臺(tái)監(jiān)控一般凝視著人物。
因此,毫無(wú)疑問(wèn)地,每個(gè)人物都成為了某種人物典型的陳詞濫調(diào),但這些人物的“真實(shí)”并不帶來(lái)生命,而只是一群刻板印象的集合。
影片的殘酷性在于它讓片中的人物與觀眾一起“見(jiàn)世面”,但唯一的結(jié)局變成了遺忘,指向現(xiàn)實(shí)中這些事件的遺忘。
即便影片中瑪麗蓮·夢(mèng)露的巨型雕像作為全片反復(fù)出現(xiàn)的符號(hào)提供了一定的升華,也無(wú)法遮蓋這種蒼白。
堡壘與“輕盈”的可能性POST?WAVE FILM?
正如田壯壯導(dǎo)演在近期的采訪中所言,我們生活的現(xiàn)實(shí)的確很豐富很具體,有時(shí)令人感動(dòng)甚至催淚。
但對(duì)于電影來(lái)說(shuō),這還不夠:一部電影要做的并不僅僅是引發(fā)觀眾對(duì)自身經(jīng)驗(yàn)的共情,一部電影需要抵達(dá)一些“超現(xiàn)實(shí)”,走向一些高于現(xiàn)實(shí)的,難以去定義的啟發(fā)。
當(dāng)這位導(dǎo)演看著桌上的卓別林像,我們的確想到那才是真正意義上的現(xiàn)實(shí)主義。
如果說(shuō)在《蘭心大劇院》中,婁燁所做的抽象(黑白攝影,戲中戲輔以碟中諜式的類(lèi)型結(jié)構(gòu))還僅僅只是散發(fā)出了氛圍,楊凡這部關(guān)于香港記憶的動(dòng)畫(huà)則徹底變成了一個(gè)夢(mèng)境,即便整體的效果還是有些一廂情愿——
《繼園臺(tái)七號(hào)》的確是如今華語(yǔ)電影中的稀罕品。

《繼園臺(tái)七號(hào)》(2019)
影片最特殊的風(fēng)格化并不在于其邪典式的情欲表達(dá),對(duì)文學(xué)和電影史的情懷以及舊時(shí)代歷史符號(hào)的羅列疊加,而是在于其變化的速度:一切畫(huà)面似乎都被微妙地放慢,但又不至于變得完全靜止。
這幾乎是安迪·沃霍爾在他的《銀幕測(cè)試》(Screen Test)、《沉睡》(Sleep)等極簡(jiǎn)主義實(shí)驗(yàn)作品中采取的思路,通過(guò)將24幀每秒錄制的畫(huà)面以16幀每秒的速度放映。
于是,看似只是被攝影機(jī)拍下的現(xiàn)實(shí)以及人與物,瞬間不再如真實(shí)時(shí)間中那般運(yùn)動(dòng)、呼吸和心跳,即便是一張看似靜止的人臉或者一座完全靜止的大廈,似乎也在這種速度中展示出微妙的動(dòng)態(tài)與隱藏的情感——這就是抽象化,走向電影的幽暗小道。

《沉睡》(1964)
但楊凡的作品仍然能被納入到“大時(shí)代”敘事的傳統(tǒng)中,并沒(méi)有完全逃離這其中的陳詞濫調(diào),真正理解沃霍爾那關(guān)于時(shí)間的真諦的,縱觀當(dāng)代中影史,或許只剩下蔡明亮。
在2020年之后,只有兩部“華語(yǔ)片”入圍了三大電影節(jié)的主競(jìng)賽單元,一部是蔡明亮的《日子》,另一部則是李?,B的《隱入塵煙》(兩部作品都在柏林首映),兩部電影似乎都在講某種“日子”的形態(tài),但對(duì)此我們看到截然相反的方法論。
蔡明亮這部在泰國(guó)拍攝的新片遠(yuǎn)非他最好的作品,但我們依舊看到了導(dǎo)演鏡頭中極致的孤獨(dú)。
他不做任何的詮釋?zhuān)瑳](méi)有任何的話語(yǔ),他的目標(biāo)是遠(yuǎn)離一切的“身份”,前往只屬于自己的時(shí)間,拍攝自己所愛(ài)的事物。

《日子》(2020)
當(dāng)然,無(wú)論哪一種的敘事都給觀眾提供了一種看待世界的方式,這種多元性是必要的,而存在于蔡明亮自身的“輕盈”,顯然讓人羨慕。
華語(yǔ)電影面對(duì)的堡壘雖有很多,這無(wú)須多言,但正如塞爾日·達(dá)內(nèi)所說(shuō),也許,唯有輕盈才能讓我們?cè)趭A縫中生存。

作者丨TWY
奇怪電影地圖測(cè)繪
編輯丨飛檐? ? 排版丨石頁(yè)
推?薦?閱 讀

又土又香,《蒼蘭訣》為什么讓人如此“上頭”?

?詳?細(xì) 課 程?介 紹? ?|? ?專(zhuān) 業(yè) 干 貨 分 享
關(guān)?注 【 后 浪 電 影 學(xué) 堂 】 公 眾 號(hào)
影?視 課?程?大?禮?包???免?!?費(fèi) !?領(lǐng)?!?

本文使用 文章同步助手 同步