【APOCALYPSE?INSIDE?TAINTED?SOIL】

?

　　在解析暗號「貍貓」的過程中，free·journalist（自由·記者）「南?！だ睢拱l(fā)現(xiàn)了危險的陰謀。養(yǎng)老師散制藥正打算把他們開發(fā)的條子復(fù)制人大量引進(jìn)新埼玉的警察體系之中，南希只好請求忍者殺手協(xié)助。

?

　　放任bio·條子進(jìn)入警察體系的話，就會導(dǎo)致連新埼玉的治安機(jī)構(gòu)也落入總會·syndicate手中。忍者殺手隨著南希一起潛入偽裝成年糕工廠的養(yǎng)老師散制藥的bio·plant（生化·工廠）。

?

　　「走吧?！贡澈笸蝗粋鱽砺曇簦舷＝o嚇地蹦了起來。結(jié)果是忍者殺手。南?；剡^頭。「什么時候站那里的？」「……你說了有地圖吧。讓我看看?！谷陶邭⑹譄o感情地說道。南希拿出已經(jīng)褪色的punch（打孔）·紙。「已經(jīng)是一年前的data了，說不定也會有不對的地方……」

?

　　忍者殺手用三秒確認(rèn)了一下十多張punch·紙?！冈瓉砣绱?，那個年糕工廠……」他探出身，俯瞰懸崖底下的破舊工廠。那工廠只有開裂的concrete（水泥）瓦屋頂和一個小煙囪。入口的門簾寫著「年糕」兩個字。

?

　　「我知道你可能不相信我，但是這情報是真的……」忍者殺手抬起手，打斷準(zhǔn)備向他說明的南希。「不用說也能知道。看那。那個巡邏的警衛(wèi)?！谷陶邭⑹种赶蛟诠S入口，那附近有兩名身穿連體工作服的男子在走動。

?

　　「裝備的是NN445，本來是配給灣岸警備軍的裝備。然后你再看那些人的長相，看起來就像雙胞胎一樣。」南希點(diǎn)頭同意。「是clone（克?。ず诘滥??！埂笡]錯，那張臉是Y12型，最新型的黑道復(fù)制人。區(qū)區(qū)一間年糕工廠卻配備了了三組武裝精銳的Y12·twincell（二人組）。這不合理?！?/p>

?

　　入口有兩人，后門也有兩人。二樓的balcony（陽臺）上，還有兩個人正用著同樣的姿勢抽煙。合計六人。全員都一模一樣。忍者殺手早已看慣了那樣的長相。只要有他的柔·術(shù)本領(lǐng)，黑道復(fù)制人這種小角色就算來一百個也算不上什么。

?

　　可是，在不明白破舊工廠中暗藏著什么的情況下，靠著武力從正面硬闖進(jìn)去絕非良策。忍者殺手在巖壁上打入楔子，然后將seil（繩索）垂到懸崖底下?！赶碌萌幔俊埂膏培?。」南希點(diǎn)頭。忍者殺手單手抓住seil，踢著崖壁向下飛降。

?

　　南希也到達(dá)懸崖底下之后，忍者殺手立刻解開seil。只要使用特殊的施力方式就能輕易解開seil，忍者殺手流暢地將其收回手中。這是道具社制作的「御繩」，繼承了在這末法之世中逐漸失傳的職人技術(shù)。

?

　　「在這里等著。我去解決?！拐f完，忍者殺手就彎著腰，滑也似地接近工廠。他在print（噴漆）著「年糕」、「水性」的container（集裝箱）的陰影之間穿梭，逐漸逼近入口處的黑道復(fù)制人。

?

　　忍者殺手算準(zhǔn)balcony上的黑道狙擊手將視線從入口附近移開的瞬間，從container的陰影里撲向黑道門衛(wèi)的斜后方。（咿呀—?。ü就邸。ㄟ扪健。ü就邸。?/p>

?

　　達(dá)人！整個過程只有一瞬間。忍者殺手像cobra（眼鏡蛇）一樣滑出去，右手使出chop粉粹了右側(cè)黑道門衛(wèi)的太陽穴，緊接著跳起來雙腳夾住左側(cè)黑道門衛(wèi)的脖子，“啪”地一聲折斷了。被他雙腳夾住腦袋的黑道門衛(wèi)下一瞬間就給甩飛了出去，然后他抓住另一個人的尸體投向同一個方向。

?

　　咚嚓、咚嚓。兩具尸體接連飛進(jìn)蓋子沒關(guān)的container當(dāng)中。那個container上面print的是「不可燃垃圾」的字樣。忍者殺手警戒著后門的黑道二人組，迅速移動到balcony正下方的工廠墻壁旁，然后立刻垂直爬上墻壁。當(dāng)然是在去解決黑道狙擊手。

?

　　忍者殺手扒住balcony邊緣，逼近到抽煙的黑道狙擊手正下方。他抓住balcony邊緣，另一只手手背敲了敲招財貓·type（型）的欄桿?！甘裁?？」「發(fā)生什么了嗎？」「剛才有聲音?！埂甘裁绰曇?？」「不曉得?！埂肝胰タ纯础！?/p>

?

　　其中一個黑道狙擊手看向下方。（咿呀—?。┤陶邭⑹肿プ∷牟弊油笠蝗?。（咕哇—！）他反手朝飛向半空的黑道狙擊手投出終結(jié)的手里劍。手里劍刺入黑道狙擊手的眉間。在空中絕命的黑道狙擊手掉入剛才的container。

?

　　剩下那一個還沒來及反應(yīng)，忍者殺手就跳上了balcony。（咿呀—?。┯胏hop剌穿對方喉嚨，一擊斃命。（咕哇—！）忍者殺手將尸體朝身后投去。尸體strike（直沖）進(jìn)剛才的container。

?

　　緊接著，忍者殺手沿著瓦屋頂移動到后門二人組的正上方。最后的兩人完全不知道發(fā)生了什么事，無所事事地把玩著手中的assault·rifle（突擊·步槍）。忍者殺手朝著兩人躍下。（咿呀—?。ü就邸。ü就邸。?/p>

?

　　達(dá)人！飛降下來的忍者殺手在空中踢出雙腿，正確無誤地一腳踢斷兩個黑道門衛(wèi)的脖子。忍者殺手抓起兩人的尸體移動，輕松扔進(jìn)剛才的container。

?

　　「解決了呢……」南希從陰影處現(xiàn)身。反復(fù)目擊了忍者殺手安靜的殺戮好像產(chǎn)生了shock，她端整的美貌看起來有點(diǎn)青白。忍者殺手點(diǎn)點(diǎn)頭。「從后門進(jìn)去。已經(jīng)用紅外線·mode確認(rèn)過了，年糕工廠里沒有活體反應(yīng)」

?

　　兩人打開工廠后面的小門侵入進(jìn)去。門板上用neon燈線寫著「出口」「非常規(guī)」的字樣。映入眼簾的是殺風(fēng)景的走廊，完全是毛坯狀態(tài)。

?

「是這里吧?！箖扇嗽趯懼覆杷g」的房間前停下腳步。依照剛才確認(rèn)過的地圖上的說明，這里就是他們要找的房間。雖然門上了鎖，但對于擁有忍者握力的人來說，這門就和木制的屏風(fēng)沒區(qū)別?！高扪健?！」忍者殺手一口氣扭下doorknob（門把）。

?

　　里面看起來非常普通，是個標(biāo)準(zhǔn)的茶水間。附帶著鋪著榻榻米的茶室，也有火缽和被爐。墻壁上裝飾著毛筆字的「準(zhǔn)時」的掛軸。忍者殺手毫不猶豫地穿著鞋子踏上茶室。

?

　　掀開掛軸之后，出現(xiàn)了帶著龍形浮雕的木制dial·lock（撥號鎖）。「情報的內(nèi)容目前為止都對上了。」「向右轉(zhuǎn)4、6、4，然后再向左轉(zhuǎn)3。」忍者殺手依照南希的指示操作dial。隨著一聲“嘎唧”，整個茶室突然震動起來，開始緩緩下降。這是座elevator。

?

　　下降了相當(dāng)長時間之后，茶室和詭異的機(jī)械聲一同停止了?，F(xiàn)在和茶室連接著的是一扇巨大的shutter（卷簾門）?！格R上就要開了?！逛浐玫奈杓苏Z音響起。南?？聪蛉陶邭⑹?。「活體反應(yīng)？」「有很多」忍者殺手眉頭紋絲不動地即答?！缸龊脺?zhǔn)備?！?/p>

?

　　南希端起從入口處的黑道復(fù)制人身上拿來的NN445·assault·rifle。她的動作顯得很熟練?！敢_了。」電子舞妓語音如此宣告。夸張的鐵門從機(jī)關(guān)部噴出steam（蒸汽），慢慢地打開了。

?

　　哦哦，何等的光景??！誰想得到，在破破爛爛的年糕工廠底下，竟然隱藏著這樣的工廠設(shè)備？兩人現(xiàn)在正從天花板旁的走廊俯瞰著巨大的地下plant。這里不但設(shè)有縱橫延伸的belt·conveyor（帶式·運(yùn)送機(jī)），還放著許多十meter見方的水槽（vat）……

?

　　工廠現(xiàn)在也正忙碌地運(yùn)作中。水槽中灌滿的詭異bio液體反射著白光type·電紙燈籠的冷光，把這個地底空間照成一片綠色。Relif（浮雕）在養(yǎng)老師散家紋的各種不得要領(lǐng)的機(jī)器上，機(jī)器正把conveyor上搬運(yùn)的那些怪異物體搬來搬去。

?

　　然后……喔喔……南無阿彌陀佛！何等的禁忌！請各位看看南希指著的方向，她的指尖都已經(jīng)顫抖了。在水槽當(dāng)中等間隔排列的“物體”是，赤裸裸的人類。那個水槽就是培養(yǎng)裝置。兩人現(xiàn)在俯視著的，正是黑道復(fù)制人的制造工廠！

?

　　「怎么……怎么會有這種」「活體反應(yīng)就是這些嗎」忍者殺手謹(jǐn)慎地確認(rèn)著下方的警備系統(tǒng)。雖然plant規(guī)模很大，但設(shè)備已經(jīng)完全自動化，一個人影都沒有。可能是為了保護(hù)機(jī)密吧。兩人保持著警戒，走下螺旋狀的樓梯。

?

　　忍者殺手和南希·李走到樓梯底端，然后朝地圖上記載的其他區(qū)塊移動。一年前的地圖上也記載著現(xiàn)在這個廣闊的「黑道」區(qū)塊，但兩人的目標(biāo)是深處可能存在的「條子」區(qū)塊。

?

　　在發(fā)出綠色光芒的水槽中，一絲不掛的黑道復(fù)制人Y12型像是參加早會的上班族一樣整齊地排成一列。他們冥想般閉上眼睛，胸前則寫著「養(yǎng)老師散」的字樣。兩人瞥著水槽，完全不停下腳步?！覆贿^，警備竟然這么薄弱嗎」南希驚訝地說。

?

　　沒多久，兩人抵達(dá)了通往下方的傾斜道路的入口。道路入口前掛著門簾，上面用夸張的字體寫著「條子」和「重要」。地圖上并沒有關(guān)于前方區(qū)塊的記載。南希重新端起assault·rifle。

?

　　「情報正確的話，這條道路的前方應(yīng)該就是條子復(fù)制人的實驗區(qū)塊。」南?？觳阶咧?，又確認(rèn)了一遍計劃?！附酉聛砭瓦M(jìn)入monitor（監(jiān)控）·室，把這個USB·memory（U·盤）插到那里的computer（電腦）上。Virus·program（病毒·程序）會自動install（安裝）。同時也會竊取到和『貍貓』有關(guān)的情報?！?/p>

?

　　說起這個，真是個平淡的計劃。既沒有準(zhǔn)備把plant的水槽連根拔起，也沒有準(zhǔn)備萬歲·nuke把整座設(shè)施炸飛?？墒牵舷５哪康谋緛砭筒皇瞧茐倪@座設(shè)施。她的目的是抓到更重大的陰謀。也就是說，貍貓。

?

　　忍者殺手之所以會同意協(xié)助南希，就是因為她提出了不能拒絕的條件。那就是anti·忍者·virus（反忍者病毒）「武內(nèi)」的解毒劑。只要竊取出養(yǎng)老師散的機(jī)密資訊，自然能夠得知ampoule（藥劑）的下落。南希也明白忍者殺手迫切想要解救龍·老師的愿望。

?

　　寫著「總之很秘密」的gate（大門）出現(xiàn)在道路的盡頭。南希快速地敲打gate旁的數(shù)字·key（按鍵）。4、6、4、3、8、9、3。這是象征著養(yǎng)老師散和總會屋之間的關(guān)系的可怕password（密碼）?！敢_了?！刮杓苏Z音響起，gate隨著沉重的聲音敞開。

?

　　gate打開之后，出現(xiàn)在前方的是圓柱形巨大空間的最底部。天花板實在太高，抬起頭也只能看見一片黑暗。圓柱的墻壁上塞滿了cylinder（注射管）狀的細(xì)長水槽，一直到看不見的高度為止。

?

　　每一個cylinder里都裝著一位和黑道復(fù)制人一模一樣的全裸強(qiáng)壯男子。所有人胸口都刻著「養(yǎng)老師散、條子」的字樣?！高@些全都是條子復(fù)制人！？」南希仰望著虛空發(fā)愣。

?

　　南無三！沒想到計劃已經(jīng)進(jìn)行到這種地步了。而且看看這種數(shù)量！就算只有這里的條子復(fù)制人也能占據(jù)新埼玉的治安機(jī)構(gòu)，到時候就再也沒有什么能阻止總會·syndicate了？等在前面的是黑暗的未來！

?

　　「南希小姐。動作快。那不就是你要找的房間嗎？」忍者殺手指向正對面的gate。門上寫著「monitor室」和「管理」。南希緊張地點(diǎn)點(diǎn)頭，然后沖向前方……

?

　　「咿呀—！」

?

電光石火的襲擊！

?

　　有什么東西從頭上的黑暗中直線落下，輕易地捉走了南希的身體。就算是忍者殺手的忍者反射神經(jīng)也只能勉強(qiáng)看到那東西的真面目。落下來的那個人背上綁著seil，像是bungy·jump（蹦極）一樣跳下來、一把抱住南希。

?

　　「咿呀—！」忍者殺手?jǐn)S出手里劍?！高扪健　股衩厝宋镙p易解開背上的seil，抱著南希使出連續(xù)空翻落地。迷彩色的忍者裝束，以及，奇特的圓錐形竹笠……「初次見面。森林（forest）·沢渡DESU。」

?

　　「初次見面，佛雷斯特=SAN。忍者殺手DESU?！谷陶邭⑹只貜?fù)問候?！冈瓉砣绱恕１緛磉€在想security（安保）怎么這么薄弱，原來是有護(hù)衛(wèi)的忍者。不過，遇到我你的命數(shù)就到頭了?！谷陶邭⑹?jǐn)[好架式?！溉陶邭o赦?！?/p>

今天出現(xiàn)的外語和neta：

bio·plant????生化·工廠????plant有工廠的意思

punch（打孔）·紙????很古早的信息輸入的方式

concrete????水泥????也很常見了這個詞

clone????克隆????克隆人也就是復(fù)制人

twincell????二人組????

seil? ?繩索????

御繩 ????也就是警繩

print????噴漆????

container????集裝箱????

cobra????眼鏡蛇????目前主線最新進(jìn)度出現(xiàn)了疑似眼鏡蛇·忍者的人

type????型????

strike????直沖????strike本來就有突進(jìn)、突擊的意思，就想象成直線奔進(jìn)去就好

assault·rifle????突擊·步槍????

殺風(fēng)景????也就是煞風(fēng)景，不和諧的景色

doorknob????門把????第二次出現(xiàn)了

火缽????也就是火盆，茶室里會放一個取暖?；鹋钁?yīng)該還挺常見的感覺

dial·lock????撥號·鎖????扭轉(zhuǎn)撥號的鎖

4643893????4643在日語里和養(yǎng)老師散諧音，893在日語里和黑道諧音

shutter????卷簾門????

steam????蒸汽????

水槽????vat????

Relif????浮雕????

monitor????監(jiān)控????

USB·memory????U·盤????應(yīng)該不需要圖吧

computer????電腦????

Virus·program????病毒·程序????

install????安裝????

anti·忍者·virus????反·忍者·病毒????

ampoule????藥劑·

gate????大門????

password????密碼????

bungy·jump蹦極

森林????forest????人名中出現(xiàn)的單詞一般會翻譯成漢字……一般

security????安保????

聯(lián)系方式（Q群）：

忍殺headz交流群（茶室）：1141101336

TRPG群（游樂場）：920873408

另外丑時三刻還在招募有志進(jìn)行忍殺內(nèi)容翻譯的headz，請有興趣加入的headz聯(lián)系：

翻譯組群（道場）：887429340? ??