【Oggi采訪】BIGBANG大聲:工作的討論請在晚上9點之前結束
來日決定!揭開D-LITE桑被面紗包裹的私人生活
在即將于7月在日本舉辦的“WATERBOM JAPAN 2023”之際,我們直擊采訪了預定進行表演的BIGBANG的D-LITE桑。在采訪的最后,還有他想對日本粉絲傳遞的特別信息。請不要錯過!【Oggi.jp×Web Domani合作企劃】
?
雖然有時候會被認為是個開朗的人,但實際上...
許多藝人通過Twitter或Instagram積極地向粉絲展示他們的日常生活,但是D-LITE讓則將他的私人生活籠罩在神秘之中。這種神秘感更突出了他的魅力,但是我們仍然好奇D-LITE桑的日常生活。
?

“經常會被問為什么不用SNS?嗯...盡量不想用呢(笑)。不,或者說是有點尷尬或者麻煩,我覺得這不太適合我。
如果真的用的話,可能會上傳一些當天吃得美食之類的吧。嗯~但是,拍照或被拍照對我來說還是不太喜歡。
我的私生活是秘密主義(笑)。雖然有時會被認為是開朗的性格,但實際上也有我的“另一面”。什么樣的“另一面”呢?那是絕對不會告訴你的。哈哈哈哈哈”
?
D-LITE桑一邊說著,一邊大笑。有一瞬間,我們感覺他對私人話題有所避免,但是實際上與他交談時,卻感覺不到距離感。在采訪過程中,感受到了他的開放態(tài)度和親切性格。
我詢問了他這樣一個問題。如果有一本關于D-LITE桑的使用說明書,會是什么內容?
?
“嗯,首先,在晚上9點之后,我完全進入了睡眠模式,所以請在晚上9點之前結束有關工作的討論。另外,比起打電話,我更喜歡用郵件交流。對了,還有一點不能忘記的是,在需要消耗體力的時候,需要補充大量水果。我真的可以吃很多水果。除了蘋果和香蕉,我?guī)缀醵枷矚g。雖然不討厭蘋果和香蕉,但我自己應該不太會買。最喜歡的是西瓜、哈密瓜和草莓。夏天沒有西瓜我就不能繼續(xù)下去(笑)”
?

D-LITE的使用說明書三條規(guī)定:
1. 關于工作的討論請在晚上9點之前結束
2. 請通過郵件聯(lián)系
3. 大量工作時需要大量水果
?
D-LITE桑決定在7月參加在日本舉辦的“WATERBOM JAPAN 2023”表演。這將是他時隔4年在日本演出。
?
“盡管很長一段時間,因為各種原因,不能進行活動,但我很高興能夠再次與大家在舞臺上相見。粉絲們確實等待了很長時間,我對此感到非常抱歉。作為歌手,我非常希望能夠能表演出精彩的舞臺并和大家一起創(chuàng)造美好的回憶。為了一起創(chuàng)造2023版的新回憶,我將首先參加7月在日本舉辦的“WATERBOM JAPAN 2023”。我也在為在日本的活動做準備,所以請期待吧?!?/p>
?
?

最后,D-LITE桑向Oggi.jp的讀者透露了一些特別的內容。
?
“雖然沒有到值得炫耀的程度,但實際上我有一個非常棒的特技。韓國的外賣很發(fā)達,所以我也經常用。在點外賣的時候,我?guī)缀醪豢丛u論,就憑直覺就能找到“這家店很好吃”的感覺。我是憑直覺選擇的。我真的從不失算(笑),請放心交給我”
?

“雖然沒有到值得炫耀的程度,但實際上我有一個非常棒的技能。韓國的外賣服務很發(fā)達,所以我也經常使用。在點外賣的時候,我?guī)缀醪豢葱畔?,就憑直覺就能找到“這家店很好吃”的感覺。我是憑直覺選擇的。我真的從不失?。ㄐΓ?,請放心交給我”
?

在他重視私生活的態(tài)度和他溫暖親切的個性之間存在著獨特的平衡。這也許是他作為一個很有魅力的藝人,或者說讓他成為真的很有魅力的個人的原因。他在“WATERBOM JAPAN 2023”的表演肯定是不容錯過的。他今后的活動也不能錯過!
翻譯:洛醬