授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

　從前有一個小男孩兒，家境富裕，有一次他和父母去湖邊度假。當(dāng)長輩和他們傲慢的伙伴們在小屋里喝著酒時(shí)，男孩兒卻被留在灘涂上玩沙子和泥巴。他被人這樣輕視，心里非常難過，于是就想出去找個朋友。

　男孩兒沒找多久就找到了。他在蘆葦叢中發(fā)現(xiàn)了一只非常健談的鴨子，鴨子給他講了許多他做夢也想不到的故事。雖然他很快就被這些故事迷住了，但這個男孩兒也變得憂郁起來，因?yàn)樗肋h(yuǎn)無法親眼看到故事里說的地方。鴨子笑著告訴他，事實(shí)并非如此！他們可以一起建造一個！

　男孩兒和鴨子涉水來到湖中的一座小島上，一起用樹枝和沙子建了一間小房子。這就花了一個小時(shí)，后來，鴨子說這房子不適合男孩兒住。他應(yīng)該得到一座宮殿！如果泥做的砂漿不夠，其中一個大人或許可以幫到忙。

　男孩兒回到大人們喝酒的小屋，發(fā)現(xiàn)一個貴族正巧在外面解手。他已經(jīng)喝得酩酊大醉了。貴族很容易就被哄著跟隨男孩回到了島上，鴨子跳了起來，扯開了他的喉嚨，用他的血肉做砂漿，用骨頭做梁。男孩很高興，但宮殿必須建得更大！

　他一遍又一遍地回去找那些醉漢，領(lǐng)他們參觀那座宏偉的宮殿。鴨子一次又一次地為這座奇妙的宮殿“添磚加瓦”，宮殿的塔尖和拱門都干了，變成了雪花石膏和黃金。

　當(dāng)男孩兒的父母來接他時(shí)，他帶他們?nèi)⒂^他在湖上的宏偉宮殿。他們尖叫著跑開了，只留下男孩兒和鴨子。但他并不傷心！他們一起在島上作樂，直到四周的霧氣將小島籠罩，并把它帶到一個永遠(yuǎn)充滿歡聲笑語的地方。

?

丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯著

《圣所的禮物》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b547486e

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/