3308年9月15日

HIP 22460戰(zhàn)役的機密視聽錄像被匿名提交給了幾個主流新聞頻道。

《聯(lián)盟論壇報》(The Alliance Tribune)、《聯(lián)邦時報》(The Federal Times)、《帝國先驅(qū)報》(The Imperial Herald)、《君主報》(The Sovereign)和《卡拉狄加之聲》(Vox Galactica)都收到了從HIP 22460系統(tǒng)的各種殘骸中打撈出來的數(shù)據(jù)庫。其中大部分是從海軍艦艇上獲得的，還有一些則來自獨立船只的日志。

介于安全方針，以超級勢力為基礎(chǔ)的新聞頻道選擇不發(fā)布任何與本國軍隊有關(guān)的信息。但是已經(jīng)有足夠的資料被公之于眾來描述8月9日事件的經(jīng)過：普羅特斯波（the Proteus Wave）的激活，Thargoid的反擊，以及隨后大量船只的毀滅。

這些文件包括發(fā)生在HIP 22460的不明來源廣播的音頻記錄。它們與之前未經(jīng)證實的所謂“Thargoid咆哮”描述相符，此前獨立記者弗林特·拉弗斯（Flint Lafosse）和《卡拉狄加之聲》記者杰德·森德琳（Jade Sanderlyn）討論過這個問題。

人們對這種奇異的聲音提出了幾種解釋。

沙姆斯·馬蒂干（Shamus Madigan）教授認為這是“來自于HIP 22460 10b上的Thargoid能量脈沖的殘余電磁輻射”。申正熙(Jeong-Hui Shin)博士的理論是，這是“與某個遙遠地點的瘋狂交流的爆發(fā)”。與此同時，真章（the First Apostle）的第一使徒聲稱：“遠神（the Far God）的聲音在召喚信徒。降臨已經(jīng)開始了?！?/p>

再加上來自HIP 22460的Thargoid的擴張，以及它們最近對三個有人居住星系的入侵，這一新發(fā)現(xiàn)加劇了公眾對Thargoid威脅的焦慮。聯(lián)盟議會、聯(lián)邦國會和帝國參議院的成員向他們的公民保證，沒有必要恐慌。據(jù)信，幾家情報機構(gòu)已經(jīng)對泄露的來源展開了調(diào)查，據(jù)信泄露的內(nèi)容屬于軍事部門的機密。

在42 n Persei、Chun Pindit和Tekkeitjal星系，對抗Thargoid的行動仍在繼續(xù)。聯(lián)邦已經(jīng)派駐了幾艘法拉格級戰(zhàn)斗巡洋艦來幫助擊退Thargoid的軍隊。正在組織防御行動的當?shù)嘏上岛粲酹毩w行員加入戰(zhàn)斗。

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：CMDR MINADUKIRINNO、CMDR JHLSunny

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實際存在的任務(wù)、團體、地點、事件等等一概無關(guān)。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都歡迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet?