【馬娘】【漢化】愛(ài)慕織姬的膝枕,還有眼罩……


春天的五月。
這是一個(gè)萌發(fā)新綠,傳遞著生命的力量的季節(jié)。
在考試結(jié)束之后,外面馬娘們的聲音漸漸變得稀疏起來(lái),讓人越發(fā)容易集中精力工作,真是太好了。
我負(fù)責(zé)了三名馬娘,三個(gè)孩子都獲得了G1的勝利,所以我今天在處理新的周邊商品的資料。大多數(shù)參加比賽的馬娘們的商品都比較類(lèi)似,但是也有一些馬娘會(huì)制作一些獨(dú)特的紀(jì)念品。
好歌劇的等身大雕像,名將怒濤設(shè)計(jì)的貍貓之類(lèi)的。琢磨這些具有馬娘強(qiáng)烈個(gè)人風(fēng)格的物品,對(duì)我來(lái)說(shuō)可以說(shuō)是非常令人愉悅了。
也許是這幾天通宵看資料的原因,眼睛上長(zhǎng)出了黑眼圈,身體也變得十分疲憊。但是,只要一想到馬娘們,大腦就立刻把這些事情拋到一邊了。只要還有精神,就立刻開(kāi)始下一份工作吧!
沒(méi)錯(cuò)!現(xiàn)在我已經(jīng)把一生都奉獻(xiàn)給了工作!工作就是我的戀人!
——我一邊想著這樣亂七八糟的事情,一邊在訓(xùn)練室里閱讀資料時(shí),門(mén)上突然響起了敲門(mén)聲。
“門(mén)開(kāi)著呢?!?/p>
“打擾了?!?/p>
我坐在椅子上,轉(zhuǎn)頭向門(mén)口喊了一聲,高中部一年級(jí),愛(ài)慕織姬應(yīng)聲走進(jìn)了房間。
穿著長(zhǎng)袖制服的她一看到我工作的樣子,瞬間皺起了眉頭。
位于脖子的位置,一如既往的低波浪發(fā)型。特別喜歡只戴在右耳上的藍(lán)色耳套的孩子。
這樣的她,被周?chē)娜朔Q(chēng)為愛(ài)織,是我負(fù)責(zé)的馬娘。
“怎么,有什么事嗎?”
“你最近工作做太多了吧,眼睛上的黑眼圈不是已經(jīng)很明顯了嗎?”
文靜中帶著一絲憂(yōu)傷的愛(ài)織,用聽(tīng)著很平靜的聲音不滿(mǎn)地對(duì)我說(shuō)。
一開(kāi)始和她見(jiàn)面的時(shí)候,這孩子總是想要一個(gè)人做完所有的事情,讓我有些不知所措。但是盡管如此,我還是堅(jiān)持著向她提出建議和訓(xùn)練的計(jì)劃。也許是付出得到了回報(bào)吧,現(xiàn)在她時(shí)不時(shí)地會(huì)像這樣關(guān)心我。
“也不至于積攢起壓力吧?”
“才沒(méi)有擔(dān)心那么喜歡馬娘的你呢。只是,要是你病倒的話(huà),我也會(huì)感覺(jué)很麻煩的?!?/p>
愛(ài)織靠近過(guò)來(lái),用雙手按住了我的臉,緊緊盯著。
過(guò)了大概十秒左右,她松開(kāi)手,嘆了一口氣,走向了榻榻米。雖然是西式的房間,但是因?yàn)橛旭R娘說(shuō)“想要和室的感覺(jué)”所以才裝上的。我拖鞋走了過(guò)去,愛(ài)織正襟危坐。
“來(lái),這邊。”
“什么?我還有工作……”
“只是想要你休息以下。要是因?yàn)橐恢奔影喽赖脑?huà)我會(huì)做噩夢(mèng)的。”
愛(ài)織一邊這樣說(shuō)著,一邊輕輕晃著耳朵和尾巴面無(wú)表情地拍著自己的大腿,讓我過(guò)去。
為什么要拍大腿?我要在那里枕著愛(ài)織的大腿睡覺(jué)嗎?
我和愛(ài)織雖然是訓(xùn)練員和馬娘,但是并不是戀人關(guān)系啊……是因?yàn)槲铱雌饋?lái)太累了嗎?
膝枕這種事情對(duì)于男性來(lái)說(shuō)確實(shí)很有魅力,讓人忍不住有些向往,但是一旦做了的話(huà),未來(lái)的關(guān)系說(shuō)不定都會(huì)變得奇怪起來(lái)啊……
因此,雖然我也很想試試這個(gè),但是只能認(rèn)同拒絕。
……
然而,就在我把拒絕的話(huà)說(shuō)出口之后,愛(ài)織的尾巴和耳朵突然就開(kāi)始表達(dá)出憤怒的情感,讓我變得沒(méi)法拒絕了。在這種情況下,與其繼續(xù)工作,不如趁著愛(ài)織在的時(shí)候休息一下說(shuō)不定會(huì)更好?
這樣想著,我下定決心結(jié)束工作,脫下鞋子,與愛(ài)織面對(duì)面,保持著一個(gè)人的距離盤(pán)腿坐下。然后被瞪了。
“就這么不想枕上來(lái)嗎?”
“呃,我也不知道該怎么做該合適,畢竟我平時(shí)就不擅長(zhǎng)女性……”
“沒(méi)什么好害羞的,我也很不好意思啊,但是聽(tīng)說(shuō)男人都很喜歡女性的膝枕……”
“聽(tīng)誰(shuí)?”
“卡蓮醬啊??赡苁菑木W(wǎng)站上學(xué)到的知識(shí)吧,那家伙意外地對(duì)男性的心理了如指掌呢。所以就用我的大腿睡覺(jué)吧,這么好的機(jī)會(huì)以后都不會(huì)再有了。”
愛(ài)織的眼神移開(kāi),臉頰微微泛紅,說(shuō)著可愛(ài)的話(huà)。那個(gè)樣子和平時(shí)的沉穩(wěn)氛圍完全不同,讓人不禁流露出笑容。
如果我還是高中生的話(huà),說(shuō)不定會(huì)做出什么可疑的行為吧。但是我已經(jīng)是一名成年男性了,所以沒(méi)問(wèn)題!雖然我已經(jīng)活了28年,但是除了我的父母以外,沒(méi)有任何女性向我提供過(guò)膝枕。
盡管內(nèi)心充滿(mǎn)了緊張和興奮,但是至少表面上我表現(xiàn)的非常冷靜。
我深呼吸一開(kāi)口,進(jìn)一步讓內(nèi)心平靜下來(lái),然后回答說(shuō)“我知道了”,側(cè)身躺了下去,試圖把頭靠在膝蓋上。但是就在這時(shí),我的動(dòng)作被一雙手阻止了。
“愛(ài)織?”
“那個(gè),能不能豎著趟”
“我覺(jué)得一般的膝枕都應(yīng)該是橫著的才對(duì)?!?/p>
“這是好歌劇教給我的治愈男性的特殊方法,我想試一試?!?/p>
“啊,這樣啊,那就拜托了……”
我很在意用豎著的膝枕到底怎么治愈,于是我按照愛(ài)織說(shuō)的,躺了下來(lái),把頭放了下去。
跟不同的膝枕不一樣,頭放在正坐的兩個(gè)大腿中間這是第一次,所以我心里非常緊張。通過(guò)訓(xùn)練鍛煉出的大腿堅(jiān)硬而發(fā)達(dá),但是因?yàn)槭桥裕院竽X勺的部位仍然能感受到柔軟。僅僅是這樣就讓人感到非常新鮮了,但是比起這個(gè),還有讓人更加在意的事情。
——?dú)W派。
沒(méi)錯(cuò),歐派。
眼前是所有男性都從心底里追求的歐派。
本來(lái)就是稀有資源的女高中生的歐派,可愛(ài)的馬娘愛(ài)慕織姬的歐派就在附近!
愛(ài)織面無(wú)表情地看著……哦,是有點(diǎn)害羞的看著我。
但是歐派的面積比臉還要大,具體地說(shuō),視野里的一半都是歐派。
從下面看別人的歐派還是第一次……還是這么近的距離,心里有些激動(dòng)。
當(dāng)我想要扭動(dòng)身體調(diào)整頭放在大腿上的位置的時(shí)候,眼睛卻始終無(wú)法離開(kāi)微微搖晃著的歐派。
……說(shuō)起來(lái),男性為什么會(huì)不由自主地把注意力集中到歐派上呢?雖然練習(xí)的時(shí)候也能夠看到,但是練習(xí)的時(shí)候因?yàn)橛幸欢ǖ木嚯x,所以并不會(huì)興奮起來(lái)。但是,現(xiàn)在就是另外一回事了,在這么近的距離里,不得不將注意力集中起來(lái)。
說(shuō)起來(lái),只在這個(gè)瞬間誠(chéng)實(shí)的面對(duì)自己的欲望不是也挺好的嗎?
不不不,即便是這樣也一定得冷靜下來(lái)。
為了抑制和馬娘們追趕的步伐一樣迅速興奮起來(lái)的心情,比起眼前的美麗景色,還是把意識(shí)集中到后腦勺處的美妙觸感吧。
特雷森學(xué)園制定的白色過(guò)膝襪的感覺(jué)。
用什么東西來(lái)比喻的話(huà),就像是那種低彈力枕頭一樣,讓人感到無(wú)比的溫暖、幸福。
嗯,G1馬娘的膝枕果然是其他東西沒(méi)法替代的。
本來(lái)就有說(shuō)法,說(shuō)是男性只要看到女孩子的身體就能夠消除內(nèi)心的疲勞,再加上歐派離得這么近,恢復(fù)力比平時(shí)還要高得多。大概是因?yàn)楣ぷ髁颂闷谶^(guò)度了吧,看到歐派,枕在膝蓋上的時(shí)候,意識(shí)也開(kāi)始變得昏昏沉沉。
在模糊的意識(shí)中,透過(guò)B85的歐派,我隱約看到愛(ài)織正在溫柔的微笑著。
真是新奇的場(chǎng)景啊。
啊不是,我的意思不是說(shuō)歐派的后面能看到人臉這種事,雖然確實(shí)很少見(jiàn)……
我記得上次看到愛(ài)織的微笑已經(jīng)是一個(gè)月之前的事了,因?yàn)檫@孩子對(duì)自己總是非常嚴(yán)格,對(duì)我也一樣。
“我的腿,怎么樣?”
“鍛煉的很好?!?/p>
“……還有什么別的感受嗎?”
“沒(méi)有。什么都沒(méi)有。”
如果直說(shuō)從愛(ài)織身上感受到的香味還有能看到歐派的景色很好的話(huà),大概會(huì)被罵吧,甚至說(shuō)不定會(huì)被解除契約,所以還是算了吧。她能夠這么關(guān)心我的身體,我也非常開(kāi)心。
我對(duì)此感到非常滿(mǎn)意,但是愛(ài)織好像有些不這么想。
要是沒(méi)法讓她滿(mǎn)意的話(huà),說(shuō)不定會(huì)有些危險(xiǎn)……
正當(dāng)我在煩惱該怎么說(shuō)的時(shí)候,愛(ài)織深呼吸了幾口,一臉嚴(yán)肅。
我開(kāi)始考慮自己是不是做了什么讓她不高興的事情,但是就在這時(shí),愛(ài)織突然脫下自己的衣服。
沒(méi)錯(cuò),就是特雷森學(xué)園的制服。
因?yàn)槭鲁鐾蝗?,我的思考完全停滯了,只能呆呆的看著她在我的面前脫掉了衣服?/p>
說(shuō)起來(lái),我完全不知道愛(ài)織到底想要干什么。
接下來(lái),制服被放到了榻榻米的上面,上身只剩下一件上蹄鐵的愛(ài)織臉變得通紅。
那件上蹄鐵,是帶著黑色蕾絲的那種時(shí)髦的款式,因?yàn)轳R娘們平時(shí)都穿的是運(yùn)動(dòng)衫,所以我也學(xué)到了新知識(shí),真是太開(kāi)心了呢。
!不對(duì)!不是這樣的!
需要注意的是像牛奶一樣的白皙皮膚,平時(shí)很少能夠看到的隱藏在運(yùn)動(dòng)服和決勝服下面的皮膚,竟然如此的細(xì)膩白皙。
……但是比起這些,為什么要做這種事情,愛(ài)織!
如果不是理性還控制著我,我可能會(huì)不由自主地伸出手上去揉那個(gè)歐派。不過(guò)我并沒(méi)有女性的經(jīng)驗(yàn),所以非常膽小,并沒(méi)有付諸行動(dòng)。
……
“那個(gè)……愛(ài)織?”
“閉上眼睛,快點(diǎn)?!?/p>
愛(ài)織彎下腰,什么都沒(méi)讓我說(shuō),用緊張的聲音命令著我。我急忙閉上眼睛。
于是,一個(gè)溫暖的東西放在了眼睛上。
雖然有著上蹄鐵的微妙質(zhì)感,但是更重要的是……
在那對(duì)面!是歐派的柔軟!即便隔著上蹄鐵,但是觸感也是像棉花糖一樣軟乎乎的感覺(jué)。如果沒(méi)有那件上蹄鐵的話(huà)觸感說(shuō)不定會(huì)更好一點(diǎn),但是如果我這么說(shuō)了,大概就真的要變成沒(méi)用的人渣了。
我拼命壓抑著這種感覺(jué),靜靜地感受著軟乎乎的歐派的觸感,沒(méi)有什么汗味,只能聞道愛(ài)織身上若有若無(wú)的香味。雖然不知道是不是沐浴露,但是總之是讓人安心的香味。
“呃,這是什么?”
“什么都別說(shuō)。別動(dòng)。聽(tīng)說(shuō)這種方法對(duì)疲勞的人很好?!?/p>
“呃,什么意思?”
“是熱眼罩……那個(gè),因?yàn)槭怯脷W派做的,所以可以叫歐派熱眼罩。我的上圍有85號(hào),應(yīng)該足夠包住眼睛了。不過(guò)真的熱眼罩應(yīng)該有40度,馬娘的體溫有37度,所以可能有點(diǎn)低。”
“……”
愛(ài)織的語(yǔ)速很快。
我不由得在心里大大夸贊了一番好歌劇的功績(jī)。嗯,下次見(jiàn)面的時(shí)候就好好捧場(chǎng)吧。
不僅僅很高興愛(ài)織做了這樣的事情,也很高興能夠這樣感受到歐派的觸感,而且也很開(kāi)心愛(ài)織能夠這么關(guān)心我。
愛(ài)織平時(shí)給人的感覺(jué)總是有些冷淡,即便是關(guān)心,也只是會(huì)在桌子上放上一瓶營(yíng)養(yǎng)飲料。但是這樣的愛(ài)織從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)。
溫度漸漸滲透到了眼睛的深處。
連日以來(lái)過(guò)度勞累的眼睛似乎得到了治愈。
事實(shí)上,加熱確實(shí)可以改善血液循環(huán),這種事情在精神層面也是非常治愈的。不過(guò),要是被誰(shuí)看到的話(huà),估計(jì)會(huì)被當(dāng)成變態(tài)吧。
“然后呢?”
“真好啊。我明天就去買(mǎi)一個(gè)熱眼罩?!?/p>
歐派的觸感還有氣味,還有愛(ài)織這么做的喜悅,我都沒(méi)有說(shuō)出來(lái),只是說(shuō)了熱眼罩的感受。
如果直說(shuō)ayabe的歐派太棒了,一定會(huì)被人用懷疑的眼神看著吧。如果是平時(shí)的話(huà)倒也無(wú)所謂,但是像這樣被治愈的時(shí)候說(shuō)了這樣的話(huà),內(nèi)心恐怕會(huì)崩潰吧。
“不是這個(gè)意思,我的歐派,怎么樣?”
“愛(ài)織這么溫柔真是太好了,我很開(kāi)心?!?/p>
“這樣啊,那這么羞恥也算是值得了?!?/p>
部分地傳達(dá)了現(xiàn)在的心情。愛(ài)織的尾巴正在不停甩動(dòng),能看出她的高興以及害羞。
太好了,就這么坦率地接受吧。如果我直接拒絕的話(huà),恐怕會(huì)讓愛(ài)織傷心的。
“但是,為什么要做這樣的事情呢?啊,我并沒(méi)有生氣哦,也沒(méi)有討厭的感覺(jué)?!?/p>
“我想為在努力的你做點(diǎn)什么,聽(tīng)卡蓮醬說(shuō)這么做的話(huà)男人會(huì)很高興的?!?/p>
“謝謝你愛(ài)織,我會(huì)努力工作的?!?/p>
“我覺(jué)得過(guò)于努力是不好的,如果是我能做的工作的話(huà)可以交給我?!?/p>
“是因?yàn)槲蚁矚g才做的?!?/p>
“興趣也是工作嗎……這樣的話(huà)就能當(dāng)成是休息了嗎?”
“嘛只要能吃到好吃的飯的話(huà)就行了吧?!?/p>
?
而且有這個(gè)歐派的話(huà),我也能重新打起精神了。不過(guò)雖然可以繼續(xù)努力,但是現(xiàn)在我的大腦還在拒絕工作。嗯,想要繼續(xù)眼睛被歐派包圍著的幸福時(shí)光。
之后,我和愛(ài)織彼此都一言不發(fā),度過(guò)了一段安靜的時(shí)光。
能夠聽(tīng)到的只有彼此的呼吸聲,以及時(shí)不時(shí)擺動(dòng)的尾巴摩擦著榻榻米的聲音。
眼睛變得溫暖,愛(ài)織傳來(lái)的安心感讓我逐漸變得困倦起來(lái)。雖然我覺(jué)得在這么棒的時(shí)間里睡覺(jué)是非常不禮貌的,但是熬夜工作的疲勞一下子襲來(lái)。
“可以稍微睡一會(huì)嗎?”
“30分鐘之后叫醒你如何?”
“嗯,拜托了。”
這樣說(shuō)著,我戴著歐派熱眼罩,逐漸失去了意識(shí)。
然后在入睡的瞬間,感受到了溫柔地?fù)崦橆a的手。
雖然我很高興能夠和愛(ài)織更加親密,但是此刻,我不由自主地在愛(ài)織的香氣、膝蓋以及美妙的歐派的包圍下,逐漸前往了夢(mèng)鄉(xiāng)。

上周周末連加兩天班,所以就這周做了~之前還試了一下用ai翻譯,感覺(jué)emmmmm好像還是不太行,不知道4.0會(huì)不會(huì)好一些……
前作:《三冠姐妹的愛(ài)無(wú)比沉重》https://www.bilibili.com/read/cv24728349
本文翻譯自《ウマ娘戀愛(ài)短編集》https://syosetu.org/novel/255294/
作者:あーふぁ