【譯注：本文為周刊文春2021年5月19日發(fā)布的報道?！?/p>

?

在人氣女主播輩出的富士電視臺中，一位被視為“未來的ACE候補(bǔ)”的大型新人在今春入社了。她就是竹俁紅主播（22）。

?

4月25日，竹俁主播在綜藝節(jié)目“PIKOOOON！”上亮相。畢業(yè)于早稻田大學(xué)政治經(jīng)濟(jì)學(xué)部的聰明頭腦，以及眉清目秀的外貌。再加上，她擁有兩個“前”職業(yè)身份，既是前藝人，也是前女流棋士。

?

竹俁主播在6歲時候開始學(xué)將棋。11歲加入女流棋士的培養(yǎng)機(jī)關(guān)——研修會。據(jù)將棋界相關(guān)人員表示：

“她很聰明。從小學(xué)時候起，她就說過：‘我必須專注于一點(diǎn)，要不成為女流棋士，要不上東大?！哪赣H長得和野際陽子很像，都是大美女。她的母親還會陪她參加兒童將棋大會。”

?

另一位將棋界相關(guān)人員還記得那副場景。

“獨(dú)斷專行的米長邦雄，也即當(dāng)時的日本將棋連盟會長，和一部分女流棋士處于對立狀態(tài)，女流組織也因此產(chǎn)生了分裂。那時候，還是小學(xué)生的紅醬對著會長說：‘你要是欺負(fù)女孩子，那可有你好受。’米長先生不免也語塞了。”

?

竹俁紅在初二的時候，也就是2012年，成為職業(yè)女流棋士。招其為徒弟的人，就是擁有永世名人稱號的森內(nèi)俊之九段（50）。

負(fù)責(zé)將棋相關(guān)報道的記者說：“像森內(nèi)先生那種級別的棋士，想成為他徒弟的人數(shù)不勝數(shù)。不過，森內(nèi)先生并非積極招攬徒弟的那種性格，而他居然會招竹俁紅為自己的徒弟，這實讓人驚訝。森內(nèi)先生是看中了竹俁紅的發(fā)展可能性吧?！?/p>

?

竹俁女流憑借她的外表，不一會便收獲眾多粉絲。然而，她贏下的對局并不多。另一方面，竹俁紅的行為舉止也引發(fā)了波瀾。

某位中堅棋士說：“在慣例中，作為修行的一環(huán)，女流棋士需要擔(dān)任對局的記錄員。但竹俁紅不怎么去當(dāng)記錄員，反而是她的母親曾對著將棋連盟的相關(guān)人員爭辯：‘紅不是為了成為記錄員才當(dāng)上女流棋士的！’取而代之的是，竹俁紅積極地參加各類演出活動，對此，很多棋士心存不滿?！?/p>

?

“無視事件”也引發(fā)了爭論。

上文提及的那位記者還說：“在將棋相關(guān)人員的聚會上，竹俁紅和渡邊明（現(xiàn)名人）擦肩而過，但竹俁紅并沒有向渡邊明先生打招呼，而是一語不發(fā)地走了過去（笑）。這倒不是什么嚴(yán)重的事情，但在重視禮儀的業(yè)界中，無視了名人還是讓人有點(diǎn)發(fā)怵啊?！?/p>

?

在2016年的時候，竹俁女流為了備戰(zhàn)高考而修場了1年的公式戰(zhàn)。但與此同時，竹俁紅加入了藝人事務(wù)所，開始藝人活動。對此，森內(nèi)九段很是生氣，甚至有人表示，他們師徒間已經(jīng)因此斷絕關(guān)系了。當(dāng)時，森內(nèi)九段曾以僵硬的口吻對本雜志表示：“（對于竹俁）我無話可說。”

但是，竹俁女流不管師傅如何做想，她以棋士藝人的身份活躍在各種場合里，參加了“潛在能力test”（富士電視臺節(jié)目），出版了寫真集等等。然后，2019年，在沒有拿出亮眼實績的狀態(tài)下，她從日本將棋連盟中退會了。也就意味著，竹俁紅放棄了女流棋士的身份。

同上的那位記者說：“很多棋士對此感到失望，認(rèn)為她最終是把將棋當(dāng)成了開始藝人活動的腳踏臺。有些人徹底討厭起了竹俁紅，認(rèn)為她是在給將棋界的寶藏·森內(nèi)九段蒙羞。如今，很少再有棋士談起她了?！?/p>

?

竹俁主播踏出了嶄新的一步，對此，富士電視臺的員工表示。

“她曾以藝人的身份參加我們電視臺的節(jié)目，在主播研修期間，她并沒有擺脫自己的‘客人意識’。無疑，她是明星主播候補(bǔ)，但也不知道，這條路到底還有多么漫長呢……（苦笑）”

?

期待竹俁紅的“下一手棋”會是如何。

——END——