作詞 : Maia Vodopianova

作曲 : Fedor Kulkin/Maia Vodopianova

Представь,если б в небе можно было звёздами рисовать

設(shè)想，假如我們能夠如同在墻上涂鴉一般

Как на стене，

在天上描畫幾點(diǎn)明星

Представь, если б прошлое мы могли переписать，

設(shè)想，假如我們能夠覆寫過(guò)往

И сделать жизнь немног о светлей，

讓生活增添些許光明

Мы с тобой - живые люди，

你我都是活著的凡人

Ошибаемся и любим,

我們會(huì)犯錯(cuò)，也懂得如何去愛(ài)

Мы глупы, несовершенны，Далекоу-о-у-оу，

我們不聰明，也遠(yuǎn)談不上完~安~安~美

Но у нас суперспособность，

但是我們有種超能力

Подниматься вновь, и снова，

能一次次地跌倒再起、振奮自己

Улыбаться, даже если，Это не легко-уо-у，

即使身在難處，也能綻放笑~奧~奧~容

Утро добрее ночи,

黎明勝過(guò)長(zhǎng)夜

Время отбросить прочь，

在那些不好的想法作祟之前

Противные мысли,

趕快把它們?nèi)?/span>

Пока не загрызли.

棄之一旁

Мы погорячились, да?

我們太沖動(dòng)了了，對(duì)嗎

Какая ж это ерунда

真是胡說(shuō)八道

Мы зашли в никуда.

我們已無(wú)路可走

Пора начать сначала...

現(xiàn)在是時(shí)候重新來(lái)過(guò)了

Нарисуй яркой краской，

在空中，為我用那絢爛的色彩涂鴉

На небе, как мы с тобой，

就像你我

Гуляем в облаках,

自由穿行在那朵朵云彩

В сказочном королевстве катаемся，

就像我們?cè)僖淮悟T著彩色的馬兒

Вновь на разноцветных лошадях.

在童話王國(guó)中游逛

Нарисуй, словно добрые птицы，

就像親密無(wú)間的鳥(niǎo)兒

И звери водят дружный хоровод.

和別的動(dòng)物帶領(lǐng)著我們跳了一場(chǎng)友誼的圓舞

Я хочу, чтобы нас не сумел，

我希望即使在最窘迫和罪惡的年代

Разлучить даже самый злой и трудный год.

我們也永遠(yuǎn)不要分離

И я верю, что всё пройдёт.

并且我相信一切都會(huì)過(guò)去

摘編自：百度翻譯